聲明：純屬個人愛好，非專業(yè)，如有錯漏概不負責，本子是網(wǎng)上隨便搜來讀的。

國風·衛(wèi)風·芄蘭

芄蘭之支，童子佩觿；雖則佩觿，能不我知；容兮遂兮，垂帶悸兮。

芄蘭之葉；童子佩韘；雖則佩韘，能不我甲；容兮遂兮，垂帶悸兮。

【序】《芄[wán]蘭》，刺惠公也。驕而無禮，大夫刺之。

【箋】惠公以幼童即位，自謂有才能而驕慢于大臣，但習威儀，不知為政以禮。

按：或曰君弱臣強，大夫僭命，是如晉之六卿，魯之三桓，齊之三士，雖名為大夫，其家強于公室也。至于國君有名無實，雖名為君，其如持金鬧市之童子，操于人手而已。

01

芄蘭之支 ，

【傳】芄蘭，草也。君子之德，當柔潤溫良。

【箋】芄蘭柔弱，恒蔓延于地，有所依緣則起。興者，喻幼稚之君，任用大臣，乃能成其政。

童子佩觿[xī]；

【傳】觿，所以解結，成人之配也。人君治成人之事，雖童子猶配觿，早成其德。

雖則佩觿，能不我知；

【傳】不自謂無知，以驕慢人也。

【箋】此幼稚之君，雖配觿與，其才能實不如我眾臣之所知為也。惠公自謂有才能而驕慢，所以見刺。

按：或曰知，咨或智，作動詞用。

容兮遂兮，垂帶悸[jì]兮。

【傳】容儀可觀，佩玉遂遂然，垂其紳帶悸悸然有節(jié)度。

【箋】容，容刀也。遂，瑞也。言惠公配容刀與瑞，及垂紳帶三尺則悸悸然，行止有節(jié)度，然其德不稱服。

02

芄蘭之葉，

【傳】葉，猶支也。

童子佩韘[shè]；

【傳】韘，玦也。能射御則配韘。

【箋】韘之言沓，所以彄[kōu]沓手指。

雖則佩韘，能不我甲；

【傳】甲，狎也。

【箋】此君雖配韘與，其才能實不如我眾臣之所狎習。

按：或曰甲，介也。

容兮遂兮，垂帶悸兮。

《芄蘭》二章，章六句。