《外來媳婦本地郎》這部劇就是這么神奇，由于它的影響過大，其中的特定角色已經(jīng)深入觀眾的腦海，早期出演過的演員已經(jīng)被角色名稱“綁架”。以至于演員說真名反而沒讓觀眾認(rèn)識(shí)，不方便他們以后的發(fā)展。

如果說李俊毅，觀眾不一定知道他就是“康天庥”，如果說舒力生，觀眾不一定知道是“祝師奶”……同樣，馬小倩觀眾不一定認(rèn)識(shí)，但說“由美”觀眾就知道是《外來媳婦本地郎》中的表妹。

馬小倩是浙江嵊州人，中國大陸話劇演員、主持人。馬小倩同時(shí)還是雨林唱片公司旗下的歌手和廣東話劇院演員。

她出生于越劇世家，在家人的影響下，她十一歲就考入了浙江藝校，而且還是全校年齡最小的越劇學(xué)員。曾經(jīng)獲得浙江省的優(yōu)秀小百花獎(jiǎng)。

后來，向往廣東影視圈的她考入星海音樂學(xué)院(音樂和表演)專業(yè)。并以出色的成績(jī)畢業(yè)。1996年，她參加廣東新星歌唱大賽并獲得亞軍。

出道以來，馬小倩的演藝事業(yè)可謂一路順風(fēng)，曾擔(dān)任主要角色演出的話劇《十三行商人》、《生命》、《為了明天》，音樂劇《阿拉丁和神燈》、《羊城故事》、《天使》等。在連續(xù)劇《筱丹桂》中扮演童年筱丹桂;《丐王》中扮演菠蘿蜜;《珠三角刑警》中扮演邵麗娟等。

2002年至今推出個(gè)人音樂專輯:《女人香》、《花樣的年華》、多媒體版《音色無雙》、《享受陽光》、《愛的秘笈》、《忘憂草》、《追夢(mèng)人》《倩影》等。她不僅形象靚麗出眾，表演技能過硬，還有天生唱歌的天賦和創(chuàng)作能力。然而，她還是出名的主持人，曾擔(dān)任的檔目:廣東電視臺(tái)《出奇制勝》和廣州電視臺(tái)《娛樂指南針》。

《外來媳婦本地郎》這部當(dāng)時(shí)家喻戶曉的廣東家庭生活短喜劇，現(xiàn)在仍然沒有結(jié)局。目前是中國劇集和生命力最長的連續(xù)劇。早期出演過的演員都出名了，馬小倩也不例外，說起由美就自然想到的是《外》劇中青春靚麗的“表妹”。

2000年《外》劇正式開機(jī)時(shí)，劇組還一直在為“幸子”一角而物色人選，需要一個(gè)會(huì)說阿拉上海話，會(huì)演戲和有廣東生活經(jīng)歷的人，確實(shí)有點(diǎn)難找。他們遲遲都沒能找到幸子的合適人選，以至于第一集的播放還是延后拍攝的。

當(dāng)時(shí)《外》劇都已經(jīng)開拍多集了，第一集的幸子角色還沒定下來人選。箭在弦上之際，馬小倩就被優(yōu)先考慮當(dāng)康祈耀的女朋友。于是她就試鏡“幸子”一角，不過當(dāng)時(shí)的導(dǎo)演陸曉光認(rèn)為，馬小倩演技是可以的，只是她長得十分青春亮麗。

雖然年齡和彭新智（康祈耀）不差多少，但感覺還是一個(gè)18歲的妹妹，形象和動(dòng)作不太像早早嫁人的媳婦模樣。所以馬小倩演幸子永遠(yuǎn)是一個(gè)備選方案。如果有合適人選還是會(huì)淘汰馬小倩。

后來還是彭新智想到了他的好友劉濤，本來彭新智一開始想到的是丁玲，就是后來的“香蘭”，只不過丁玲比較會(huì)河南話，于是劇組就讓她當(dāng)了“康祈光”的媳婦。

說回彭新智和劉濤，他們兩人是在很早之前通過拍廣告認(rèn)識(shí)的。劉濤無論形象氣質(zhì)，還是廣東生活經(jīng)歷都比較適合幸子一角。她看起來比馬小倩更加穩(wěn)重大氣。

而對(duì)于馬小倩的安排，劇組便塑造出了幸子的表妹由美一角。雖然她在劇中算是可有可無的角色，但也算是在《外》劇中打響了自己的名號(hào)。

她不在《外》劇中的那段時(shí)間，去了上海進(jìn)修，學(xué)成歸來的馬小倩還是喜歡到廣東發(fā)展。年輕時(shí)候的馬小倩顏值還是非常高的，如果和“表姐”劉濤比演技和機(jī)遇，馬小倩處于劣勢(shì)，如果要比生活時(shí)尚，潮流打扮，她比劉濤更加驚艷出色。

現(xiàn)在的馬小倩已經(jīng)很少出現(xiàn)在《外來媳婦本地郎》中了，自從劉濤北上發(fā)展以后，她在劇中的角色身份也會(huì)比較尷尬，因?yàn)樵?jīng)的姐夫“康祈耀”已經(jīng)和黃菲成了夫妻，她作為前妻表妹經(jīng)常出現(xiàn)在他們兩人中也是不太適合。

不過馬小倩還是靠《外》劇打拼出了自己的事業(yè)，現(xiàn)在的她已經(jīng)45歲了，據(jù)了解現(xiàn)在的她是廣東某所高校的音樂老師。當(dāng)年的那個(gè)可愛的小姑娘也已經(jīng)發(fā)福了，變成了一個(gè)微胖界的中年熟女。不過容貌方面沒有多大變化，稱得上“不老女神”表妹。