翻譯：闕

校對(duì)：A藍(lán)、伽黎

?

因?yàn)槭亲钕矚g的家人們，所以想要報(bào)答父母和姐姐

?

——對(duì)于這份工作，您的家人最開始有跟您說些什么嗎？或者有覺得不安過嗎？

?????? 嗯……怎么說呢。雖然這件事說出來父親可能會(huì)有些不開心，但是我父親以前好像也有過聲優(yōu)夢(mèng)。

?

——?dú)G？這樣的嗎？

????? 我在跟家人們說「我想成為聲優(yōu)」之后才知道這件事的。所以，父母最開始就表示他們理解我的夢(mèng)想。雖然父母好像覺得「先去讀完大學(xué)再開始（聲優(yōu)之路）也不算晚吧」，但我當(dāng)時(shí)拿著聲優(yōu)的?？茖W(xué)校的宣傳冊(cè)，「這是讀聲優(yōu)?？茖W(xué)校一年需要的費(fèi)用，以及他們?cè)O(shè)置的課程大概是這些」這樣跟父母解釋清楚了。

?

——為了讓他們能接受呢。

?????? 為了能夠妥當(dāng)?shù)鼗卮鸶改傅乃袉栴}，我當(dāng)時(shí)給資料里的重點(diǎn)都做了筆記，做了萬全的準(zhǔn)備才去給父母解釋的。因?yàn)榧热灰尭改附邮芪业娜涡?，那么我必須讓他們完全了解這些東西呢。還有就是，也許能讓父母覺得「為了夢(mèng)想都考慮到這種程度了的話…」。因?yàn)槭强偸菚?huì)告訴我「既然是你想要做的事情，那就好好堅(jiān)持到最后」的爸媽，我進(jìn)入?？茖W(xué)校以后，他們倆都非常溫柔地守望著我。特別是母親，她基本上一句喪氣話都不說?？赡芩降紫滤幸稽c(diǎn)失落吧，但是在我跟前她總是會(huì)對(duì)我說一些非常積極的話。比如說「只要生活還在繼續(xù)就不會(huì)有問題的！你已經(jīng)非常棒了！」這樣。好幾次都是母親的溫暖的話語激勵(lì)了我，真的非常感激她。無論我多么沮喪，母親的話語都一直推動(dòng)著我前進(jìn)。

?

——真是在被非常棒的母親支持著呢。那么，父親呢？

?????? 父親啊……哭了（笑）。回了老家之后，記得有一次，最后只有我和父親兩個(gè)人在時(shí)候，我們倆曾經(jīng)非常嚴(yán)肅認(rèn)真地交流過。從「最近工作怎么樣？」開始，父親不斷地向我發(fā)問，到最后晚飯吃完，我們還小酌了兩杯，父親流了幾滴眼淚之后對(duì)我說，「看到你現(xiàn)在在各方面都努力工作的樣子，老爹我覺得我也要加把勁了~嗚嗚嗚」這樣（笑）。父親雖然平時(shí)比任何人都情緒高漲，但是在送我去聲優(yōu)學(xué)校的時(shí)候應(yīng)該是挺不安的。當(dāng)我意識(shí)到這一點(diǎn)的時(shí)候，想要回應(yīng)父親的感受這樣的想法便會(huì)增多呢。

?

——感覺這也在激勵(lì)著奈子小姐進(jìn)一步向前呢。

????? 嗯！是這樣的。

?

——會(huì)想要好好地報(bào)答父母么？

?????? 當(dāng)然會(huì)啦。想要好好報(bào)答父母和姐姐呢。雖然已經(jīng)不是記得很清楚了，不過我在第一次拿到正式角色的試鏡的時(shí)候，我灌注了全部的情感喊出了那句：「我想要帶著告訴我聲優(yōu)之路的姐姐和家人們一起，前往那個(gè)更大的舞臺(tái)！」。所以無論是和作品相關(guān)還是除了作品相關(guān)以外的個(gè)人工作，我都想要讓家人們看到我站在寬闊舞臺(tái)上的樣子。

?

——順便問一下，有沒有什么想要送給父母的禮物作為孝敬父母的代表呢？

?????? 父母之前跟我說過「想要露營(yíng)車啊~！」（笑）。父母都非常喜歡開車出門，每隔一段時(shí)間她們都會(huì)給我發(fā)類似于「我們現(xiàn)在在這里」、「在車?yán)镒×艘煌怼埂ⅰ肝覀冏饬艘粋€(gè)帳篷！」這樣的消息，并且還會(huì)附上照片。每次都能讓我覺得耳目一新。所以，為了能夠讓他倆更輕松地享受戶外活動(dòng)，要是能送他們一臺(tái)露營(yíng)車就好了呢。現(xiàn)在我們家的車大到老家的停車位差點(diǎn)塞不下，甚至?xí)屓艘苫笮P(guān)在哪兒（笑），要是露營(yíng)車的話可能會(huì)比家里現(xiàn)在的這臺(tái)車更大，到時(shí)候可能就不得不去外面租停車場(chǎng)了。然后，姐姐的話……想送她婚紗呢。姐姐雖然前幾年結(jié)婚了，但是并沒有舉辦婚禮。所以想讓姐姐穿一次婚紗！雖然主要是處于我「想看姐姐穿婚紗的樣子！」這樣的私心，但這也是我一直惦記的事情。近期要是能夢(mèng)想成真就好了呢。

?

——順便問一下，關(guān)于您的姐姐，之前您有提到過「就算姐姐對(duì)自己說『不要跟過來』，也不會(huì)有哪怕1毫米討厭姐姐的心情」。您對(duì)姐姐的愛無論過去還是現(xiàn)在都如此深沉而強(qiáng)烈，如今姐姐看到你的反應(yīng)是什么樣的呢？

????? 實(shí)際上，我離開老家之后，這次輪到姐姐非常寂寞非常想念我。這是之前從未有過的事情，所以我現(xiàn)在還挺高興的！

?

——之前一直是追著姐姐的那一個(gè)，如今也能感受到姐姐對(duì)自己的愛了呢。

?????? 之前姐姐從來沒有對(duì)我說過「我好寂寞」或者「你快點(diǎn)回家」這樣的話！所以我真的非常開心。甚至有些沉浸于這樣的喜悅之中了（笑）。

?

——從您之前說過的話來看，還是在孩提時(shí)期就扎根下的「能一頭扎進(jìn)自己喜歡的事情」這樣的一面在您以聲優(yōu)為目標(biāo)的道路上發(fā)揮了很大作用了呢。

?????? 是的。還有就是，我的內(nèi)心深處還是一個(gè)討厭失敗、不服輸?shù)娜恕Ｋ院芏鄷r(shí)候，就算是艱難困苦我也能堅(jiān)持著繼續(xù)前進(jìn)呢。

?

想要和作為粉絲的大家，看著相同的風(fēng)景、共同前進(jìn)

?

——奈子小姐是在什么時(shí)候意識(shí)到您有粉絲了的呢？

?????? 剛才提到了我第一次拿到了正式角色，大概就是我拿到那個(gè)角色的工作后沒多久吧。立馬就收到了第一封粉絲來信。雖然在那之前也有聽誰說過「我在支持你」這樣的話吧，但是信件的話，這意味著有粉絲愿意花時(shí)間在信紙上寫下他們對(duì)我的喜愛并寄給我。那真的讓我非常開心。第一次收到粉絲信的時(shí)候我大哭了一場(chǎng)。而且，收到了不只一封來信……一封一封讀過去的時(shí)候，第一次有了「我努力做了那么多真是太好了」、「這就是我努力的回報(bào)」這樣的感受?，F(xiàn)在也是，我會(huì)從一封封的來信中收獲動(dòng)力。每次讀粉絲來信的時(shí)候我都會(huì)一邊說著「信封好可愛！」、「字寫的真好」一邊打開信件，讀完之后也會(huì)「謝謝你寫粉絲信給我」這樣道謝并好好地折起信紙。因?yàn)閷?shí)在沒辦法給每個(gè)粉絲都回信，但我會(huì)想著「至少要把我的心情傳遞過去！」這樣。

?

——對(duì)于奈子小姐來說，粉絲就是這樣十分重要的存在呢。

?????? 是的呢。雖然這么說可能有點(diǎn)夸張，但是粉絲們就是發(fā)現(xiàn)了我的存在，并且把我納入了他們?nèi)松囊徊糠植皇敲?。我覺得這是一件非常了不起的事情。我認(rèn)為在社交網(wǎng)絡(luò)上給我點(diǎn)贊也是因?yàn)樵谀X海里的某個(gè)角落里有我存在。真是不知道如何感謝你們才好呢！是你們?yōu)槲宜叩牡缆吩鎏砩?，給予了我新的可能性，是大家在支持鼓勵(lì)著我。要是沒有對(duì)我說「我在支持你哦」的人們存在的話，我大概不可能像現(xiàn)在一樣筆直地朝著夢(mèng)想前進(jìn)吧。同時(shí)，我也會(huì)意識(shí)到我的人生不再只屬于我一個(gè)人，這也容我有些小緊張呢。

?

——那么，對(duì)于這樣作為粉絲的大家，今后您想如何和他們相處呢？

????? 我并不想成為大家的特別的存在，所以我想在大家的身邊或者身后，和大家一起度過這段時(shí)光。

?

——和粉絲看到同樣景色的感覺是么

????? 是的呢。所以我既不會(huì)做帶頭的那個(gè)人，也不打算被大家推著前進(jìn)。說到底，我希望能和大家一樣一起享受。……啊、不過，我想為了大家能夠開心而為大家送出更多的驚喜。我自己也曾作為一名阿宅站在應(yīng)援者的一方，所以在驚喜發(fā)表的時(shí)候的欣喜，亦或是期待的感覺都能成為我努力的動(dòng)力。所以能在各種各樣的時(shí)間點(diǎn)給大家驚喜就太好了。比如這次我的寫真集，大概大家想不到會(huì)有這樣的寫真吧（指小樽運(yùn)河的禮服裝），大家肯定也吃了一驚吧。光是想象大家吃驚的樣子我就已經(jīng)非常開心了，「下次要整個(gè)什么樣的驚喜呢！」這樣的感覺真的是十分開心。

?

——您的粉絲俱樂部剛剛成立，接下來會(huì)有什么樣的內(nèi)容也十分令人期待呢。那么，最后請(qǐng)教下關(guān)于您今后的事情。之前您說了「雖然作為聲優(yōu)沒有具體的理想的樣子，但是有『想做這樣那樣的事情』這樣的夢(mèng)想」，能請(qǐng)您聊一聊具體是哪些夢(mèng)想嗎？

?????? 果然還是想要出演各種各樣的作品呢。雖然現(xiàn)在我也積攢了很多經(jīng)驗(yàn)，但是在不同的作品中為不同的人配音會(huì)發(fā)生什么事情，我對(duì)此十分感興趣。并且這不也能帶來更多未知的事物嗎。

一想到這能獲得更多可能性，就讓我也十分期待未來了。

?