我的翻譯呢，是純手機(jī)翻譯，本人沒有一點(diǎn)日語基礎(chǔ)，所以請(qǐng)大家海涵。