? 本賬號內(nèi)翻譯內(nèi)容原版權(quán)全部歸Games Workshop所有，本作品之源頭文本均來自互聯(lián)網(wǎng) 。? ?我謹(jǐn)代表個人聲明:? ?未經(jīng)我本人許可，不得將我發(fā)布于專欄的任何內(nèi)容在公開場合進(jìn)行任何形式的使用，包括轉(zhuǎn)載、改編、二次創(chuàng)作、錄制、印刷，以及制作其他各種商業(yè)牟利。

? ?專欄的譯制及戰(zhàn)錘相關(guān)內(nèi)容的解說初衷為針對無法看懂英文文本而又愛好Warhammer的中文愛好者和玩家及戰(zhàn)錘翻譯愛好者的參考對照，大多專欄為愛好者自譯，若因上述非法用途而造成的相關(guān)法律責(zé)任與本文作者（骷髏噠）無關(guān)。絕大多數(shù)圖片來源于網(wǎng)絡(luò)，所有權(quán)歸圖片作者所有，若有侵犯您的著作及權(quán)益，請立刻通知。

? 作為創(chuàng)作者，我反對一切抄襲與洗稿行為，也反對一切形式的，在未經(jīng)授權(quán)的前提下利用他人知識產(chǎn)權(quán)內(nèi)容進(jìn)行的直接牟利行為。在過去的數(shù)年中，我進(jìn)行的戰(zhàn)錘翻譯與戰(zhàn)錘相關(guān)內(nèi)容，其中的背景故事，背景文本等，僅作為參考學(xué)習(xí)使用，請任何相關(guān)愛好者毋用于印刷售賣等方式盈利。

? 戰(zhàn)錘系列無論是中古，40000還是西格瑪時代，現(xiàn)在的知名度越來越大，IP價值也越來越高。這是我作為一名戰(zhàn)錘愛好者所樂意與希望的，同時，有關(guān)Creative Assembly與網(wǎng)易合作制作的Total War Battle：Warhammer，我個人也有參與一定的試玩（在Discord上申請后，大部分人都可以獲得測試資格），我不希望，在這蒸蒸日上的關(guān)頭，因?yàn)槲覀€人的行為導(dǎo)致出現(xiàn)問題，妨礙了戰(zhàn)錘相關(guān)IP的傳播。如果我發(fā)布的內(nèi)容或是言論影響到了相關(guān)版權(quán)方的利益或是權(quán)益，請通知我，我將對侵犯部分做出修改或是刪除。

? 再次重申：

本作品之源頭文本均來自互聯(lián)網(wǎng)，僅供個人欣賞、學(xué)習(xí)之用……任何組織和個人不得用于任何商業(yè)盈利用途，否則一切后果由該組織或個人承擔(dān)。制作者不承擔(dān)任何法律及連帶責(zé)任，如果我發(fā)布的內(nèi)容或是言論影響到了相關(guān)版權(quán)方的利益或是權(quán)益，請通知我，我將對侵犯部分做出修改或是刪除。