概要

原文

農(nóng)場では食料の盜難が続いており客人たちが捜査を進(jìn)めていた。
時を同じくしてケティル家の長男トールギルが帰省する。トールギルは心穏やかな父ケティルとは違い、勇猛なヴァイキング気質(zhì)で、クヌートの従士であった。
盜難の犯人として幼い兄妹が捕まえられ、2人の処罰を決める會議が始まる。

翻譯

農(nóng)場的食物接連被盜，客人們正在進(jìn)行搜查。與此同時，克蒂爾家的長子托爾吉回鄉(xiāng)探親。托爾吉與心平氣和的父親卡提爾不同，他有著勇猛的維京人氣質(zhì)，是克努特的侍從。作為失竊的犯人，年幼的兄妹被抓住，決定對兩人的處罰的會議開始了。