概要

原文

峠道を走る車の中で、酔った様子のひより。ひよりを心配して休憩がてら立ち寄った場所は、眼下に美しい湖が広がっていました。今日はかねてより計畫していた「紅葉狩り釣り女子キャンプ」の當日です。荷物をテントサイトまで運び終え、早速釣りに向かった子供たち。釣りを始めたひよりと二葉を、戀と藍子は座って眺めていました。しかし藍子は浮かない顔で…。

翻譯

在行駛在山路上的車里，一副醉了的樣子。因為擔心露宿，休息時順便去了一趟，下面是美麗的湖。今天是計劃已久的“賞紅葉釣魚女子夏令營”的日子。把行李搬到帳篷站點后，孩子們馬上去釣魚了。戀和藍子坐著看著開始釣魚的雛比和二葉。可是藍子卻一臉愁容…。

在行駛在山路上的車里，一副醉了的樣子。因為擔心露宿，休息時順便去了一趟，下面是美麗的湖。今天是計劃已久的“賞紅葉釣魚女子夏令營”的日子。把行李搬到帳篷站點后，孩子們馬上去釣魚了。戀和藍子坐著看著開始釣魚的雛比和二葉?？墒撬{子卻一臉愁容…。