原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Imperial_Fleet_Equipment

帝國(guó)艦隊(duì)裝備，Imperial Fleet Equipment

帝國(guó)海軍、帝國(guó)艦隊(duì)以及星際戰(zhàn)士的其他艦艇使用各種各樣的武器。推進(jìn)方式和輔助系統(tǒng)。

防御系統(tǒng)

虛空盾：帝國(guó)大型星艦最主要和最有效的防御方法。這些使用了亞空間技術(shù)的能量護(hù)盾可用來防御快速移動(dòng)的遠(yuǎn)程攻擊。

蓋勒力場(chǎng)：對(duì)星際旅行至關(guān)重要，它可以保護(hù)星艦免受比如混沌惡魔之類的來自非物質(zhì)領(lǐng)域的威脅。

力場(chǎng)發(fā)生器（Field Braces）：用來加強(qiáng)船體和結(jié)構(gòu)支撐的力場(chǎng)發(fā)電機(jī)。雖然不及虛空盾那么強(qiáng)大，但只要存在動(dòng)力，它們就可以極大的增強(qiáng)艦船結(jié)構(gòu)的完整性。

防御對(duì)抗裝置（Defensive Countermeasures）：防御對(duì)抗裝置是帝國(guó)戰(zhàn)艦上用于點(diǎn)防御的防御系統(tǒng)的統(tǒng)稱。這些系統(tǒng)包括干擾敵方索敵系統(tǒng)的裝置、干擾敵方通信的裝置、引誘敵方熱追蹤導(dǎo)彈的熱能浮標(biāo)系統(tǒng)以及其他設(shè)計(jì)用來阻止敵方艦船精確射擊和通信的設(shè)備。

推進(jìn)器

亞空間引擎（Warp Drives）：一種復(fù)雜的引擎系統(tǒng)，可以讓帝國(guó)艦船進(jìn)入非物質(zhì)領(lǐng)域穿越浩瀚的宇宙以抵達(dá)目的地。亞空間引擎是一種危險(xiǎn)的設(shè)備，由于其固有的危險(xiǎn)性，亞空間航行只用于長(zhǎng)距離航行。

等離子引擎/電漿引擎（Plasma Drives）：等離子引擎是星艦的主要推進(jìn)系統(tǒng)，它無法提供亞空間航行，也不像亞空間引擎那樣危險(xiǎn)。這些引擎由飛船上的等離子反應(yīng)堆提供動(dòng)力。

輔助系統(tǒng)

鳥卜儀陣列：一種掃描陣列，可以讓帝國(guó)星艦探測(cè)行星上或太空深處的能源和熱源，這使得它們可以用來探測(cè)來襲的敵艦或者精確定位敵對(duì)星球上的重要設(shè)施。

生命維持系統(tǒng)：這是對(duì)帝國(guó)星艦運(yùn)行起到至關(guān)重要作用的輔助系統(tǒng)的統(tǒng)稱。包括水過濾系統(tǒng)、空氣凈化器、真空防護(hù)服、加壓系統(tǒng)和人工重力系統(tǒng)。

等離子反應(yīng)堆/電漿反應(yīng)堆：作為帝國(guó)星艦?zāi)芰縼碓吹木薮笤O(shè)備。

本次翻譯到此結(jié)束。