譯文：

????我的“十萬個想知道”

（第一部分）

????有時候，我想知道為什么《名利場(Vanity?Fair)》雜志的編輯會覺得我關(guān)心威廉王子和凱特王妃；

????有時候，我想知道為什么只有我的右手能用剪刀；

????有時候，我想知道為什么Elton John會覺得“周六晚上適合打架(Saturday Night's Alright for Fighting)”，盡管他很有可能被打得屁滾尿流；

????有時候，我想知道為什么我穿T恤時總是會穿反，明明有百分之五十的概率能穿對??；

????有時候，我想知道為什么人們會投票來反對他們自身的利益；

????有時候，我想知道為什么我會投票來反對我自己的利益；

????有時候，我想知道為什么那些信仰全知全能、擁有永恒和無限愛的上帝的人會生氣；

????有時候，我想知道我的狗是否在故意惹我生氣；

????有時候，我想知道我的大腦是否討厭我；

????有時候，我想知道看到廣告就快進的行為是否意味著對我的事業(yè)的背叛；

????有時候，“我想知道是誰寫了這本愛之書(I wonder who - who wrote the book of love)”；

注：① “Saturday Night's Alright for Fighting”，這是Elton John的一首歌曲；

? ? ? ?② “I wonder who - who wrote the book of love”，這是一句歌詞，出自歌曲《Book of Love》；