【戰(zhàn)錘40K·機(jī)械修會(huì)】機(jī)神仆從:技術(shù)神甫

原地址:https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Tech-priest
技術(shù)神甫,Tech-priest
"I am a Child of the Omnissiah, cultist of the Machine God. The rites of manifold applications, the liturgies of ignition and the songs of Engine-seeing are mine own to know. I speak to the spirits of ancient tech-machines, from the warrior heart of a battle tank to the secret wisdom of the cogitator.
——Vox Servitor Theta, on behalf of Cult Mechanicus Adept Manuel.
“我是歐姆彌賽亞之子,萬(wàn)機(jī)神的信徒。我知曉從點(diǎn)火的禮拜儀式到聆聽引擎的吟唱的所有應(yīng)用儀式。我和古代科技機(jī)器的靈魂對(duì)話——從戰(zhàn)斗坦克的勇士之心到造物主的秘密智慧?!?/strong>
——機(jī)械修會(huì)專家曼努埃爾通過θ機(jī)仆發(fā)布的廣播
(來自FANDOM)
技術(shù)神甫是機(jī)械修會(huì)(Adeptus Mechanicus)的專家,他們是機(jī)械神教(Cult Mechanicus)的成員,機(jī)械神教是一種由技術(shù)人員、科學(xué)家和宗教領(lǐng)袖組成的等級(jí)制度。技術(shù)神甫這一階級(jí)為帝國(guó)的其他部門提供技術(shù)人員和工程師。
雖然他們的身體包含了許多機(jī)械部件,但技術(shù)神甫仍然是人類,而非像他們執(zhí)行所有沉重而單調(diào)的勞動(dòng)的半機(jī)械的機(jī)仆那樣。

概述
技術(shù)神甫是機(jī)械神教的專家。是帝國(guó)中首屈一指的工程師和技術(shù)專家,他們幾乎會(huì)為帝國(guó)的任何一個(gè)部門提供維護(hù)機(jī)器的服務(wù)。技術(shù)神甫可以提供教派儀式、驅(qū)除腐壞侵蝕以及修理任何他們有權(quán)監(jiān)督的機(jī)器的機(jī)魂。
“技術(shù)神甫”一詞涵蓋了上千種不同的角色?;蚴總儯℅enetors)探索生物的奧秘,創(chuàng)造出更為奇詭的賽博格,并為了獲取更多的秘密而屠戮了成千上萬(wàn)的異形。鍛造士(Artisans)負(fù)責(zé)制造和維修各種奇妙的戰(zhàn)爭(zhēng)武器,從華麗的伽馬手槍到令人難以置信的巨大機(jī)械方舟。各種各樣的機(jī)械教派追求著更加深?yuàn)W的秘密,所得到的結(jié)果既可能是勝利也可能是災(zāi)難。在銀河系中,傳訊機(jī)僧(Transmechanics)、思律機(jī)僧(Lexmechanics)、工造士(Enginseers)、三造法師(Trifactors)、輔軍精銳(Myrmidons)和技術(shù)薩滿(Technoshamans)與帝國(guó)軍隊(duì)并肩合作,齊心協(xié)力支持著帝國(guó)的戰(zhàn)爭(zhēng)機(jī)器。在機(jī)械神教中,技術(shù)神甫的等級(jí)變得更加深?yuàn)W復(fù)雜。每個(gè)鑄造副監(jiān)(Fabricator Locum)都可以調(diào)遣任何類型的圣賢士(Magi),諸如技術(shù)專家(Technicus)、冶金大師(Metallurgicus)、煉金大師(Alchemys)、學(xué)派宗師(Cogitatrices)、解惑賢者(Pedanticum)以及技術(shù)刺客(Tech-assassins)、巢都監(jiān)控者(hive monitors)和神圣探求者(Holy Requisitioners),而這些人又可指揮下屬的雷巖電僧(Fulgurites)、法身電僧(Corpuscarii)、統(tǒng)領(lǐng)者(overseers)、監(jiān)督者(underseers)、靜滯文書(stasis clerks)和技術(shù)苦行僧(techno-dervishes)。單單開始了解機(jī)械修會(huì)那高聳巍峨如大廈一樣的結(jié)構(gòu)等級(jí)就已經(jīng)遠(yuǎn)超人腦的處理能力極限。
技術(shù)神甫通常在培養(yǎng)倉(cāng)中快速成長(zhǎng),在孕育他們的過程中,由于數(shù)據(jù)的不斷輸入使得他們被注入掌握了一種仿佛本能的知識(shí)儲(chǔ)存。這些被培養(yǎng)者在“出生”后就已經(jīng)越過了青春期,并能很快投身于工作中。

·





裝備
技術(shù)神甫的個(gè)人配置和武器裝備千差萬(wàn)別,從標(biāo)準(zhǔn)的武器裝備到更加奇異的遠(yuǎn)古科技裝備,可謂應(yīng)有盡有。但尤為典型的戰(zhàn)爭(zhēng)裝備包括他們的機(jī)械附肢(Mechadendrites)和作為標(biāo)志性特征的歐姆彌賽亞之斧(Omnissian Axe)。統(tǒng)御賢者級(jí)別(Dominus)的技術(shù)神甫裝備了更為先進(jìn)的武器,如殲滅射線槍(Eradication Rays)、巨型手銃(Macrostubbers)、磷火蛇銃(hosphor Serpenta)和爆燃爆破槍(Volkite Blasters),這些武器通常也受到折射立場(chǎng)(Refractor Field)的保護(hù)。標(biāo)準(zhǔn)的工造士則裝備了一些不那么奇特的武器,比如激光手槍(Laspistol)和伺服臂(Servo-arms)。





等級(jí)制度
鑄造總監(jiān)
每個(gè)鑄造世界都有一個(gè)負(fù)責(zé)管理星球的鑄造總監(jiān)和其下屬的鑄造副監(jiān)。而火星的鑄造總監(jiān)不僅是機(jī)械神教的領(lǐng)導(dǎo)人,也是機(jī)械賢者(Magos Mechanicus)身份的機(jī)械修會(huì)領(lǐng)導(dǎo)人。并總在泰拉高階領(lǐng)主議會(huì)中占有一席之地。因此他的下屬和二把手就理所當(dāng)然是火星的鑄造副監(jiān)。

統(tǒng)治階層
鍛爐之主,F(xiàn)orge Master
圣賢士,Magos
邏輯士,Logis
基因士,Genetor
鍛造士,Artisan
(圣賢士就是我們常說的賢者)

常規(guī)技術(shù)神甫
數(shù)據(jù)工匠,Cybernetica Datasmith
電僧,Electro-priest
工造士,Enginseer
思律機(jī)僧,Lexmechanic
如尼機(jī)僧,Rune Priest
圣物維保士,Sacristan——效力于帝國(guó)騎士的技術(shù)神甫
傳訊機(jī)僧,Transmechanic
技術(shù)巫師,Techsorcist
回收者,Reclaimator
源力之主,Lectro-Maester
隨軍神甫,Manipulus

已知著名技術(shù)神甫
Almarax
Aldebrac Vingh
Belisarius Cawl(這位就是考爾大賢者)
Callias Rhoda——崇外派
Dagnus-Zek——工造士技術(shù)神甫,參與了Lammas戰(zhàn)役,隸屬于瓦爾斯塔特第13裝甲團(tuán)
Fedorovich
Garba Mojaro
Hieronomus Tezla——一個(gè)激進(jìn)的崇外派技術(shù)神甫
Ipluvien Maximal
Galleus Malthirion
Jung
Phaeton Laurentis
Solomon Abbadon
Vethorel
Veriliad
Larsen van der Grauss——源力之主
Daedalosus





本次翻譯到此結(jié)束。