-生詞

thanks to 歸功于…；多虧了..；由于… 經(jīng)常引出原因

continual adj 持續(xù)的；多次重復(fù)的；頻繁的

miniaturization n 小型化

electronics n 電子器件

micromechanics 微型機械

surgery n 外科手術(shù)

submillimeter 亞毫米（1毫米以下）

accuracy n 精確度；準(zhǔn)確性—adj accurate

precision 精確度

physicians 醫(yī)生

achieve 實現(xiàn)達到

-數(shù)謂語動詞

there are /can perform/can achieve

-斷句，找連接詞

沒有謂語動詞不是句子不能斷句

that引導(dǎo)定語從句

than和前面greater構(gòu)成比較級（引起比較壯語從句

因此句子斷成3段，一個主句包含一個there be句型；一個that定語從句修飾限定n（robot systems）；than引起的比較壯語從句

thans to接介詞短語可以先忽略不看

第一個句子：there are robot systems

第二句：介詞短語可先去掉

翻譯：

翻譯：多虧了微電子和微機械不斷的微型化，現(xiàn)在有了機器人系統(tǒng)能實現(xiàn)亞毫米精確度的腦科和骨科手術(shù)，這遠(yuǎn)比技能高超的醫(yī)生僅憑自己雙手更加精確。