【歌詞翻譯】レイス/Wraith【e2ku】
?
音樂:e2ku
翻譯:misoseal
?
あなたをミた春夜
水面に月と星を鏤めた
多々あることで酷く慘めな
心になるのにな
ねぇ レイス
?
你所見的春夜
水面上鑲嵌著星月
明明如此多的事情
使得心變得悲慘起來
是吧 幽靈
?
あなた何を願うの
青に觸れた跡
白々しく目を瞑る
手を伸ばしても屆かない
聲もないあの場所で
此処にいるの
?
你祈愿著什么呢
被藍(lán)色觸及的印跡
裝作不知道的樣子閉上雙眼
即使伸出手去也傳達(dá)不到
在沒有聲音的那個地方
我在此處嗎
?
あなた僕を庇うね
造と重ね春を紡ぐように
虛像を振り翳している
もう
いつまで続いてしまうのか
?
你包庇了我呢
如同重復(fù)著紡織春天一樣
將虛像揮舞
這
還要持續(xù)到什么時候為止呢
標(biāo)簽: