新RTS《風(fēng)暴崛起》公布了游戲官方網(wǎng)站：

https://tempestrising.com/

本期專欄將翻譯官網(wǎng)上對風(fēng)暴王朝特勤專家的簡介：??

前線軍官：

泛用性極強(qiáng)的戰(zhàn)斗輔助專家：能為周圍的步兵提供加成，或提供一輛強(qiáng)大的載具。

米凱塔·莫洛茲少校是一名飽經(jīng)風(fēng)霜的戰(zhàn)士，曾在過去的多次武裝沖突中投身沙場。米凱塔是忠心耿耿的老兵，極度信奉常規(guī)部隊和傳統(tǒng)軍隊的重要性。剛正不阿的他對蠢人絕不容忍，但即便如此，他寧可以身犯險，也會保證麾下的將士活過戰(zhàn)場的洗禮?？萍己蜁r代變遷讓戰(zhàn)爭策略不同以往，而米凱塔對此深惡痛絕。他對GDF大量使用無人機(jī)這點(diǎn)尤為鄙夷。

技能：

主動技能：戰(zhàn)場激勵

像莫洛茲少校這樣的軍官，可謂是戰(zhàn)場上鼓舞人心的存在，讓部隊萬眾一心、士氣高昂。在他的領(lǐng)導(dǎo)下，部隊的表現(xiàn)有了大幅提升，而這點(diǎn)他自己也心知肚明。

環(huán)境能力：征用載具

情勢所迫下，莫洛茲少校會直接搶下指揮權(quán)，他臨時加入坦克和其他裝甲載具乘員的喜好也是眾所周知。他的加入可以讓乘員受益于他的戰(zhàn)斗經(jīng)驗(yàn)，從而有最佳的表現(xiàn)。他在軍旅生涯中見識過各種場面，因此也成了在載具被毀前及時逃離的大師。

行動專家：

反載具狙擊手。同時能輔助對敵方空中霸權(quán)予以重創(chuàng)。

巴塔爾·內(nèi)古伊準(zhǔn)尉是軍隊中年紀(jì)較輕的一員，有著自行其是的名聲，但基本能擦著戰(zhàn)場抗命的邊行事。他的檔案里有著一長串的成功行動，有些甚至是在機(jī)會渺茫的前提下完成的，仿佛運(yùn)氣總是與他同在。雖然他直言不諱且頗為自信，卻沒有不加思索就付諸行動的毛病。在他的上級看來，但凡他的戰(zhàn)術(shù)有那么一點(diǎn)道理，他的軍銜都會更上一層樓。而如果他的賭徒行為不是戰(zhàn)績斐然，他多半早就被送交軍法處置了。

技能：

被動：匿蹤

風(fēng)暴王朝無從獲取GDF研發(fā)的適應(yīng)性迷彩科技，但在過去的某個時候，內(nèi)古伊準(zhǔn)尉從未知來源拿到了這一科技的裝備箱。他至今仍然拒絕透露這一來源。正因如此，他在靜止?fàn)顟B(tài)下可以隱于無形。

被動：伏打效應(yīng)

內(nèi)古伊使用的步槍彈藥能復(fù)現(xiàn)伏打效應(yīng)，讓受風(fēng)暴水晶過載影響的任意載具可以被一擊秒殺。

主動技能：干擾傳感器

這名行動專家曾不止一次靠在恰當(dāng)?shù)臅r機(jī)啟動設(shè)備，救下袍澤兄弟的性命。這一裝備是他自己的發(fā)明，自設(shè)計便是用來阻斷敵方飛行器的索敵系統(tǒng)。

物理學(xué)家：

區(qū)域控制和范圍傷害專家。能有效對抗成群的單位，且在得當(dāng)?shù)闹г?，可以讓整片區(qū)域免受敵方進(jìn)犯。

打心底里來說，艾古力·尤素波娃博士仍然是一名科學(xué)家，不過她并不反感戰(zhàn)斗。在她看來，風(fēng)暴水晶是20世紀(jì)科學(xué)界最重大的發(fā)現(xiàn)，也是人類進(jìn)步的關(guān)鍵。在戰(zhàn)斗中，她使用自己設(shè)計的風(fēng)暴水晶基武器。她的看法是，這一武器在等重量下會比伏打坦克更為強(qiáng)大。就暴露在風(fēng)暴植株下的時長而言，世界上恐怕沒有幾個比尤素波娃博士更久的。她將其視為對長期暴露下影響的測試，滿懷興趣地觀察著事實(shí)結(jié)果。

技能：

主動技能：風(fēng)暴脈沖

尤素波娃博士的武器能對一處限定區(qū)域造成強(qiáng)大的持續(xù)風(fēng)暴水晶反應(yīng)，在用來削弱甚至摧毀敵方裝甲縱隊時頗有成效。

主動技能：風(fēng)暴電機(jī)組

眾所周知，出于對風(fēng)暴王朝大業(yè)的堅定信念，尤素波娃博士寧可忍受伏打電池過載后效的痛苦，也要在面對敵人時搶占先機(jī)。

機(jī)械師：

支援能力專家：備有一套機(jī)動偵測陣列，且能修理友方載具。

作為風(fēng)暴王朝機(jī)械師大隊下屬分部的領(lǐng)頭人，風(fēng)暴王朝所應(yīng)用的武器和科技都由斯?fàn)柕ぁだ嘟芫S奇中士負(fù)責(zé)。在被風(fēng)暴王朝征召入伍前，他曾在一所大學(xué)教授相關(guān)科學(xué)原理。直截了當(dāng)且不喜彎彎繞繞，他樂于為風(fēng)暴王朝制造各式武器，但并不喜歡看到他的“玩具”整的出去、碎的回來。在戰(zhàn)斗中，斯?fàn)柕ど碇惶鬃约涸O(shè)計的重裝甲機(jī)械驅(qū)動外骨骼，這也是風(fēng)暴王朝技工所使用裝備的加強(qiáng)版本。這一機(jī)體裝備有一臺小型伏打投射器，同時配有便攜式“探照燈”型傳感器，以及強(qiáng)力的維修組件。

技能：

主動技能：風(fēng)暴電機(jī)組

雖然使用這一裝備讓他常加猶豫，斯?fàn)柕さ耐夤趋郎涎b備有一臺風(fēng)暴電機(jī)組抑制器，讓他在傷害自己及戰(zhàn)甲的代價下，提升自己武器的充能效率。

主動技能：切換至探照燈式傳感器

和爆破專家的戰(zhàn)甲一樣，戰(zhàn)甲內(nèi)的風(fēng)暴水晶電池讓斯?fàn)柕o法同時使用傳感器和伏打投射器。

被動：修理

和回收廂車頗為相似，斯?fàn)柕さ膽?zhàn)甲組件讓他能迅速修理周邊的風(fēng)暴王朝建筑及裝甲部隊。

突擊隊員：

行事隱秘的高價值目標(biāo)消滅專家。可以輕松消滅建筑或單位。

除非爆炸四起，迪亞娜·托馬舍維奇上尉不會多發(fā)一言。她可謂是軍功赫赫的孤狼，樂于見到近乎無情的行事效率。她效忠于風(fēng)暴王朝，以及王朝用風(fēng)暴水晶鑄就更光明未來的允諾。雖然她為未來而戰(zhàn)，但不意味著她就不會享受眼前把一切炸上天的快感。她不近人情的冷漠感是一副無意識的面具，掩蓋著她難以和人溝通、與人親近的實(shí)質(zhì)。

技能：

主動技能：匿蹤

托馬舍維奇上尉不知如何拿到了一套適應(yīng)性迷彩服，其表現(xiàn)和GDF狙擊手布羅娜·克雷根身著的別無二致。和她的盟友，行動專家巴塔爾·內(nèi)古伊一樣，她拒絕透露這套裝備的來源。

主動技能：呼叫空襲

托馬舍維奇上尉已經(jīng)獲得許可，能以風(fēng)暴王朝的名義呼叫精準(zhǔn)的空襲。傳言中，這一許可是莫赫林本人親自批準(zhǔn)的。