豕虱濡需

? ? ? ? ? ? 《莊子·徐無(wú)思》

【原文】

有暖姝者，有濡需者，有卷婁者。

所謂暖姝者，學(xué)一先生之言，則暖暖姝姝而私自說(shuō)也，自以為足矣，而未知未始有物也，是以謂暖姝者也。

濡需者，豕虱是也，擇疏鬣自以為廣宮大囿，奎蹏曲隈，乳間股腳，自以為安室利處，不知屠者之一旦鼓臂布草操煙火，而已與豕俱焦也。此以域進(jìn)，此以域退，此其所謂濡需者也。

【今譯】

有沾沾自喜的人，有偷安自得的人，有腰彎背曲、勞形自苦不堪的人。

所謂沾沾自喜的人，見(jiàn)識(shí)短淺，只懂得了一家之言，就沾沾自喜地私下里暗自得意，自美自得地以為是飽學(xué)之士，卻不知道從未曾有過(guò)絲毫所得，愚蠢可悲，稱他為沾沾自喜的人。

所謂偷安自得的人，就像寄生在豬身上的虱子一個(gè)樣，它們選擇呆在稀疏的豬頸上的鬃毛當(dāng)中，躲居其中茍且偷安，洋洋自得地以為占據(jù)的是帝王寬廣的宮殿與浩大的園林；擁擠在豬彎曲的股胯蹄腳間的皺褶深曲處，藏身于乳房和腿腳間的夾縫隱蔽的地方，自我陶醉，還以為得天獨(dú)厚地生活在安寧富饒的樂(lè)園和美好的處所。

殊不知一旦屠夫到來(lái)，揮動(dòng)雙臂，動(dòng)手屠宰，布下柴草，生起煙火燎毛，自己便跟隨豬皮一塊兒燒焦了。

跟著豬享福，陪著豬殉葬，這就是依靠環(huán)境而安身，又因?yàn)榄h(huán)境而毀滅，而這也就是所說(shuō)的偷安自得的人。

【賞析】

莊子在《徐無(wú)思》一文中，用寓言故事的方式剖析了社會(huì)上常見(jiàn)的三種世俗人物的形態(tài)：沾沾自喜、糊涂自?shī)实娜?，寄居的茍且偷安茍安自得的人，勞形自苦的人?/p>

“濡需者”即茍且偷安茍安自得的人，莊子將這種人比喻成寄生在豬身上的虱子，其安全與否完全取決于其所依附的環(huán)境，朝不保夕，可嘆可憐。

“豕虱濡需shǐ shī rú xū”告誡那些在個(gè)人小天地里茍且偷安，自我陶醉的人，就像豕虱，豬身上的虱子一樣，不會(huì)有什么好命運(yùn)。

人的內(nèi)心越是平和自然，就越不容易為外物擾動(dòng)。