概要

原文

異世界に転生したばかりの頃の記憶を辿るおじさん。冒険者に襲われ、瀕死のオークとしてタワシよりも安い値段で見世物小屋に売られていた。地下牢に閉じ込められたおじさんは正気を保つために精霊と対話をするうちに、初めて魔法の力が覚醒。何とか牢からの脫出に成功するのであった。たかふみと藤宮はその記憶を通して、おじさんがなぜ突出した魔法の強さを持っていたのか、その理由を探る。

翻譯

大叔追溯著剛轉生到異世界時的記憶。它被冒險者襲擊，作為瀕死的橡樹以比鬃毛還便宜的價格賣給了雜耍屋。被關在地牢里的大叔為了保持清醒與精靈進行了對話，魔法力量第一次覺醒?？偹銖睦卫锾恿顺鰜?。高文和藤宮通過這些記憶，尋找大叔為什么會有突出的魔法強度的理由。