堂·吉訶德

寶具名：Valiente Asalto Dedicado a la Princesa 嗚呼，吾之槍自當(dāng)獻(xiàn)予心愛的公主！

詞源：Valiente Asalto Dedicado a la Princesa是西班牙語(yǔ)，valiente“勇敢的”<古卡斯蒂利亞語(yǔ)valiente<拉丁語(yǔ)valens“值得”的p.pr<PIE詞根*welh?-。asalto“進(jìn)攻”<意大利語(yǔ)“asalto”。dedicado是dedicar“獻(xiàn)給”的p.p.<拉丁語(yǔ)dedicāre。princesa“公主”<古卡斯蒂利亞語(yǔ)princesa<古法語(yǔ)princesse<拉丁語(yǔ)princeps。

珀西瓦爾

寶具名：Longinus Count Zero?光耀的命運(yùn)之槍

詞源：Longinus“朗基努斯”這里指刺傷耶穌的朗基努斯之槍，亦叫命運(yùn)之矛。count<古法語(yǔ)conter“計(jì)數(shù)，累加”<拉丁語(yǔ)computare“計(jì)數(shù)，總結(jié)，一起計(jì)算”（com- "與，一起"+putare "切割；計(jì)算"組成）<PIE詞根*pau-“切割”。Zero<法語(yǔ)zéro或意大利語(yǔ)的zero<中世紀(jì)拉丁語(yǔ)zephirum<阿拉伯語(yǔ)???（safar）。

虞美人

寶具名：Anti-fling Rondo 夏魔必滅槍舞

詞源：詞綴anti-“反對(duì)，相反，代替”<古法語(yǔ)anti- <拉丁語(yǔ)anti- <希臘語(yǔ)的介詞?ντ?“在...上方，反對(duì)，相反”<PIE*anti“反對(duì)；在前面，在之前”<PIE詞根*ant-“前面，前額”。fling“猛沖，奔跑”<古諾爾斯語(yǔ)flengja“鞭打”<原始日耳曼語(yǔ)*flang- <PIE詞根*plak-的一個(gè)帶鼻音的變體，意為“打擊；投擲，拋擲”。rondo“回旋曲”<意大利語(yǔ)rondo<法語(yǔ)rondeau,rondel<古法語(yǔ)rondel "小圓"

宇津見繪里瀨

寶具名：アメノサカホコ?天遡鉾?天遡鉾

詞源：?天遡鉾，比較少見的寫法。一般寫法都是天之逆鉾、天逆鉾、天沼矛，在《日本書紀(jì)》中記載的名稱為“天之瓊矛”，《古事記》中則為“天沼矛”。是日本神話中伊邪納岐和伊邪那美用來(lái)創(chuàng)造第一塊大地的矛，又稱作天之瓊矛或天瓊戈。

凱妮斯

寶具名：Lapithai Caeneus?飛翔吧，吾之金色大翼

詞源：Lapithai音譯自古希臘語(yǔ)Λαπ?θαι，神話中的一個(gè)民族。Caeneus音譯自古希臘語(yǔ)Καινε??“凱尼斯”。

謎之Alterego·Λ

寶具名：Blue Summer Palladion?這夏露如玻璃

詞源：blue<古法語(yǔ)blo, bleu<法蘭克語(yǔ)*blao<原始日耳曼語(yǔ)*bl?waz<PIE *bhle-was<PIE詞根*bhel- 。Summer<古英語(yǔ)sumor<原始日耳曼語(yǔ)*sumra- <PIE詞根*sm- "夏天"。古法語(yǔ)palladion<拉丁語(yǔ)palladium<希臘語(yǔ)παλλ?διον。

長(zhǎng)尾景虎

寶具名：びてんはっそうくるまがかりのじん?毘天八相車懸りの陣 毗天八相車懸之陣

詞源：毗天即???????（Vaishrava?a）“毗沙門天王”。車懸陣是上杉謙信（長(zhǎng)尾景虎）最擅長(zhǎng)的戰(zhàn)術(shù)。

秦良玉

寶具名：無(wú)欲而忠義之歌 崇禎帝四詩(shī)歌

詞源：秦良玉，字貞素，四川忠州（今重慶市忠縣）人，明朝末年女將、民族英雄。歷史上唯一一位作為王朝名將被單獨(dú)立傳記載到正史將相列傳里的巾幗英雄。崇禎帝，明朝第十六位皇帝朱由檢，主要作品有賜秦良玉詩(shī)四首、賜楊嗣昌詩(shī)。

茨木童子

寶具名：Encomium Moriae?愚神禮贊·一條歸橋

詞源：Encomium Moriae是《愚人頌》的拉丁名。encomium<希臘語(yǔ)εγκ?μιο<古希臘語(yǔ)?γκ?μιον。Moriae<希臘語(yǔ)μωρ?α?。

瓦爾基里

寶具名：Ragnarok Lifthrasir?終末幻想·少女降臨

詞源：挪威語(yǔ)ragnar?k“諸神黃昏”<古諾爾斯語(yǔ)ragnar?k（regin“諸神”+r?k“命運(yùn)，宿命”）。lifthrasir出自北歐神話，在諸神黃昏時(shí)躲在世界樹Poetic Eddan里逃過(guò)一劫，劫后從世界樹中出現(xiàn)并復(fù)興人類世界的Líf和Líftrasir（“生命”和“活力”）。

哪吒

寶具名：ちひそうれい かせんそう?地飛爽霊 火尖槍?地飛爽靈?火尖槍

詞源：爽靈，道教用語(yǔ)。指人的三魂七魄之中的一魂?；鸺鈽專瑐髡f(shuō)故事中哪吒使用的兵器。

帕爾瓦蒂

寶具名：Trishula Shakti?知戀不為，無(wú)愛也

詞源：Trishula音譯自梵語(yǔ)????????“三叉戟”（印度教中神圣的象征）。Shakti見FGO寶具名詞源——Lancer（一）迦爾納區(qū)塊。

源賴光

寶具名：しゃくだいかんいん?こんごうしょ?釈提桓因·金剛杵?釈提桓因·金剛杵

詞源：釈提桓因，全稱釋迦提桓因陀羅，又名????（shakra）“帝釋天”。金剛杵即??? ????（gadā vajra），因陀羅的武器，能夠擊破各種物質(zhì)。