【Project Moon】月亮計(jì)劃小說(shuō)“扭曲偵探”翻譯 第十三章 熊玩偶


月亮計(jì)劃在發(fā)出圖書(shū)館前已經(jīng)開(kāi)始寫(xiě)小說(shuō)了。這個(gè)小說(shuō)的名字叫做《扭曲偵探》。?
? 已經(jīng)獲得了月亮官方的同意已經(jīng)小說(shuō)翻譯者Eless2的同意。
?? 歡迎來(lái)我們?nèi)?廢墟圖書(shū)館藝術(shù)部 來(lái)玩啊,里面有好多好康的(群號(hào)1075853068) ?
?貼吧已經(jīng)有小說(shuō)翻譯了,目前更新到第十章。Lofter上面有太太是韓文翻譯所以會(huì)更快。等不及的可以去看。???
?下面就是譯文了,希望大家看的開(kāi)心。?
—————————————————————————————————————
我不了解YuRia。你甚至可以說(shuō)是我不相信YuRia
?
但那孩子有和我一樣的地方。
?
她身上看不到扭曲。
?
然而現(xiàn)在我的面前,她閉著眼躺在地板上。我掀開(kāi)眼瞼確認(rèn)瞳孔,不是昏迷,是自我意識(shí)被取出了的狀態(tài)……以前有見(jiàn)過(guò)。肉體雖然還活著,精神卻已經(jīng)死了。但是,大腦還活著。那么就還留有機(jī)會(huì)。
?
“Ezra!把手術(shù)刀遞給我,要可以切開(kāi)骨頭的那種,消毒后給我?!?/p>
?
“是!偵探大人,您是要做手術(shù)嗎?那我把保存魔方也拿出來(lái)。”
?
“沒(méi)錯(cuò),我要把她大腦取出來(lái)?!?/p>
?
我從我的大衣的口袋中取出消毒手套戴上。
?
“你們兩個(gè)瘋了嗎?!”
?
不知從哪里傳來(lái)了小小的聲音。是YuRia的聲音。
?
“你們?cè)诳茨抢锇。?!我在這里??!這里!”
?
“啊…!偵探大人!!熊……!”
?
只見(jiàn)掛在YuRia腰上的熊玩偶正在揮舞著手腳。十分滑稽
?
“所以兩位。可以放過(guò)我的大腦嗎?然后幫忙把我從腰帶上解下來(lái)?!?/p>
?
“啊.......哦哦,嗯好的”
?
哈…YuRia沒(méi)事就太好了,不對(duì)啊等等?。∵@又是什么狀況!看起來(lái)像是YuRia的精神轉(zhuǎn)移到了玩偶上。我叼著煙管,調(diào)整一下姿勢(shì),開(kāi)始凝視這只小小的熊玩偶。
?
“我也是第一次這種情況。不過(guò)我有幾種猜想?!毙芡媾冀化B手臂。Ezra則是一臉懵逼,好像完全不懂地看著它。
?
“第一種可能就是這個(gè)熊玩偶對(duì)于我來(lái)說(shuō)和Moses偵探大人的煙管是同一種,是只屬于我的物品。到這里為止是知道的吧?”
?
“就是會(huì)感應(yīng)到情感之類的?”
?
“對(duì)。剛才被卷入那令人惡心的川流里的時(shí)候,我感覺(jué)到別人的思考涌進(jìn)了我的腦海。我想無(wú)論如何總之要先逃離那些思考。那個(gè)時(shí)候,熊保護(hù)了我?!?/p>
?
“就是說(shuō),通過(guò)某種奇妙的力量,你的精神進(jìn)到了那個(gè)熊玩偶里面?!?/p>
?
“對(duì)。現(xiàn)狀上來(lái)看是的。因?yàn)槲覀冇玫倪@種物品會(huì)和情感共鳴?!?/p>
?
“……那你知道回去的方法嗎?”
?
“不知道。”
?
“……回答得真快啊,眼都不眨一下啊?!?/p>
?
“不如說(shuō)不是很令人激動(dòng)嗎?這對(duì)我來(lái)說(shuō)是個(gè)新世界誒!這個(gè)現(xiàn)象……有很大的分析的價(jià)值。我們回去以后有很多要討論的了?!?/p>
?
沒(méi)錯(cuò),之后互相間要談一談的事情非常多。當(dāng)然這是能回去的話……
?
“Ezra!帶上YuRia的身體?!?/p>
?
我說(shuō)這話的時(shí)候很沒(méi)底,畢竟把人的身體放進(jìn)次元包里可不知道會(huì)發(fā)生什么。
?
“是!”
?
Ezra扛起了YuRia的身體。
?
“前輩,記得小心一點(diǎn)?!?/p>
?
“嗯嗯!”
?
“YuRia,你要進(jìn)我的口袋里嗎?”
?
“請(qǐng)把我放在Moses偵探大人的肩上。我想看和偵探大人一樣的風(fēng)景。嘻嘻”
?
我抵了抵眉間,吸了一口煙。哈……無(wú)論以何種樣子生活都要貫徹自己的工作啊,真是執(zhí)著啊,不過(guò)我并不討厭,我彎下腰拿起熊玩偶放到了我的左肩上。
?
“哇…偵探大人!非常合適!”
?
Ezra蹦跳著。傷口有些裂開(kāi)了啊。
?
“先不說(shuō)形態(tài),既然你們兩個(gè)都沒(méi)事,那么開(kāi)始調(diào)查從這地下15層出去的方法吧?!?/p>
“是!”
“是?!?/p>
?
要習(xí)慣從耳畔直接聽(tīng)到聲音還是需要點(diǎn)時(shí)間的吧。線索就只有那條扭曲的川流到底流去哪里了。這白色的房間沒(méi)有出入口。我仔細(xì)地用手探尋著房間的墻壁,在四處敲敲看看,等等這材質(zhì)像是實(shí)驗(yàn)室的玻璃。難道?!
?
“喂!墻那邊看著的朋友。差不多該告訴我們接下來(lái)該干什么了吧?”我朝墻壁喊去
?
啪。啪。啪……
?
聽(tīng)見(jiàn)了拍手的聲音。
?
“偵探大人!后面……!”Ezra一邊喊道一邊顫顫巍巍地?cái)[出戰(zhàn)斗姿態(tài)
?
?墻壁變成了半透明的,墻壁上映出了黑色的輪廓。
?
“太棒了。Moses,不愧是你,只有你活著到達(dá)這里了啊。并且最終把我們逼到了此等境地。你是要做就會(huì)做到底的人,在這種困境下,甚至連你的同事都照顧到了還會(huì)帶上身邊的人。我想你表示敬意,不過(guò)多虧了你弊公司倒閉了?!?/p>
?
“你們到底是什么樣的后巷公司才會(huì)選擇連怪物也染手?秘密武器運(yùn)輸公司?”
?
“哈哈哈哈,我們泰永物產(chǎn)公司正是志向如此遠(yuǎn)大的公司。畢竟我們可是以翼為目標(biāo)想要實(shí)現(xiàn)野心的公司啊。”
?
“是因?yàn)槟线叺腖社的隕落,翼空出了一個(gè)位置吧。就算如此那也真是志向遠(yuǎn)大啊。”YuRia說(shuō)。
?
“嘛,夢(mèng)想就是要大一點(diǎn)才好。我們真的非常非常艱辛……付出了相當(dāng)大的代價(jià)才摸到了腦葉公司的奇點(diǎn)的一角。關(guān)于環(huán)保能源‘腦啡呔’的一角?!?/p>
?
“……腦啡呔?”
?
扭曲和能源……真是從來(lái)沒(méi)想過(guò)會(huì)被一起提到的兩個(gè)詞。還突然提到了曾是“翼”的腦葉公司。這家伙到底在說(shuō)什么?
?
“我想你心中的疑問(wèn)還有很多吧。來(lái),一個(gè)問(wèn)題,無(wú)論是什么都會(huì)告訴你。這是對(duì)你們到達(dá)這里的獎(jiǎng)勵(lì),也是將弊公司引導(dǎo)向毀滅的獎(jiǎng)勵(lì)?!?/p>
?
呼……此時(shí)我的腦袋蟲(chóng)咬似的痛,身體也快撐不住了。折斷的肋骨也麻痹了一樣地疼。受著燒傷的手也一陣陣地疼。被凍傷的左臉頰也冷死了。胸口流出的血好不容易止住了。今天真是遭了太多事了。Ezra扛著YuRia站在旁邊,看起來(lái)是在很辛苦地維持著意識(shí)。似乎隨時(shí)都會(huì)暈厥過(guò)去,而且她的腳邊也已經(jīng)積了一個(gè)小血泊了。平常的話,我大概會(huì)問(wèn)幕后黑手是誰(shuí),那個(gè)奇妙的箱子是從哪里來(lái)的,這家公司發(fā)生了什么之類的,但是現(xiàn)在.......
?
“……哈。我們可沒(méi)精力聽(tīng)你講那堆亂七八糟的陰謀論了。如果這里就是終點(diǎn)的話,我們現(xiàn)在就只想離開(kāi)。”
?
“這樣真的好嗎?畢竟這樣的機(jī)會(huì)可不多見(jiàn)哦?!?/p>
?
“對(duì)。我們只想離開(kāi)”我隨著煙管中吐出的煙重復(fù)了我的態(tài)度。
?
“真可惜啊。不過(guò)好吧。”
?
嗡——
?
白色房間的墻壁緩緩分開(kāi),出現(xiàn)了一臺(tái)電梯。
?
“只要從后面那臺(tái)電梯就可以離開(kāi)了。不用擔(dān)心有什么陷阱。如果我要?dú)⒛銈兊脑捴熬鸵呀?jīng)做了。”
?
我也沒(méi)有閑工夫想這話是不是真的了。
?
“走了,Ezra?!?/p>
?
“是!”
?
我們乘上了電梯。終于這地獄一樣的一天要結(jié)束了吧。好想趕緊回家,治療身體,然后躺下。Ezra也一樣吧。要和YuRia交流的事情也很多。今天回去以后要整理的事情像山一樣多。不過(guò)撿回了一條命,已經(jīng)算是勝利了。
?
電梯的門漸漸關(guān)上了。
?
身后那黑色的輪廓在喃喃低語(yǔ)。
?
“是我輸了……”
?
他在自言自語(yǔ)嗎?
?
“你……對(duì)……”
?
等等,他在和誰(shuí)說(shuō)話?
?
“…Dias…”
?
聽(tīng)到那個(gè)名字。我瞪大了眼睛,血液瞬間涌上頭顱。我必須立刻問(wèn)他剛才在說(shuō)什么。門還沒(méi)有完全關(guān)閉。身體先于思考一步行動(dòng)了,我沖了出去。
?
“等等!Moses偵探大人!您要做什么!”YuRia從我的肩上被甩了出去。
?
就在那一瞬,仿佛事前準(zhǔn)備好了一樣,Ezra慌忙擋住了我。然后朝我的后頸用力一擊。
?
“對(duì)不起…偵探大人…現(xiàn)在要先活下去……”
?
倒在Ezra的身上,我失去了意識(shí)。
?
?
——————————————————————————————————————
以上。希望大家喜歡。我(們)會(huì)不斷更新的。感謝支持。 ?