印度前外交官:莫迪無視疫情而慶祝遙遠山脊的勝利,不可原諒

作者:王德華
1947年8月15日,尼赫魯開始了他歷史性的“與命運的幽會”演講,宣告了印度的獨立。他說了一句不朽的名言:“午夜鐘聲敲響,世界沉睡之時,印度將覺醒于生活和自由之中。”
2020年9月4日午夜鐘聲敲響的時候,印度人還在睡覺,印度悄然超過巴西,成為“冠狀病毒病例第二多的國家,而該病毒繼續(xù)在這個擁有13億人口的國家,以世界上任何地方最快的速度傳播”。
印度前外交官巴德拉庫馬爾撰文稱,這是一次可怕的“與命運的幽會”。印度政府拒絕為此慶祝,這是正確的。但是,它設(shè)法慶祝另一個事件,即印度士兵成功占領(lǐng)了位于班公湖南岸附近的一個山頂。
或許再過兩到三周,印度將取代美國成為冠軍,贏得冠狀病毒病的獎杯。毫無疑問,在莫迪的領(lǐng)導(dǎo)下,印度正在輸?shù)暨@場重大戰(zhàn)爭。
人們還沒有意識到這一慘敗的嚴重性。病毒正以一種有害的方式穿過次大陸,進入內(nèi)陸城市和城鎮(zhèn),再到在廣闊的印度腹地,特別是毫無防御的鄉(xiāng)村。
最后一線希望也在逐漸消失,因為目前還沒有一種疫苗能提供萬靈藥。
“牛津疫苗”坦率承認,要對自己生產(chǎn)的疫苗的有效性保持信心,最少需要五年時間。
這位前外交官稱,這意味著數(shù)十萬印度人的生命危在旦夕。簡單地說,這一流行病是我們?nèi)粘I?、社會和國家的“新常態(tài)”,而不是發(fā)生在拉達克偏遠山脊上的不為人知的事情。我們越早意識到這一點越好。
不要讓統(tǒng)治精英欺騙我們。病毒是令人信服的現(xiàn)實。對未來幾個月就能研制出有效疫苗的期望,已被證明是一種危險的想法。
我們被誤導(dǎo)認為,如果我們印度人度過艱難的幾個月 ,那么一種疫苗就會出現(xiàn),這將是解決方案,生活將恢復(fù)正常 。
無論如何,有效的疫苗將需要很長時間才能問世。印度的政客們應(yīng)該發(fā)展出一種創(chuàng)造性的方法,而不是僅僅等待靈丹妙藥。 疫情對印度經(jīng)濟的影響是巨大的。
有關(guān)國內(nèi)生產(chǎn)總值或經(jīng)濟增長率的冷冰冰的統(tǒng)計數(shù)據(jù),永遠無法反映真實情況。著名的經(jīng)濟評論員維努最近寫道,印度的非正規(guī)經(jīng)濟已經(jīng)大幅萎縮。
他上周在一篇犀利的評論中寫道,由于城市和半城市消費的大幅萎縮,一場長期衰退很可能發(fā)生。
巴德拉庫馬爾認為,莫迪應(yīng)該好好讀讀歷史。政治家如果不能在任何時候優(yōu)先考慮國家目標,他的國家就會走向滅亡。
他對莫迪政府在中印邊境挑釁中國進行強烈批評。他寫道,把戰(zhàn)術(shù)和戰(zhàn)略混為一談總是不明智的。在國家被一種微小的病毒蹂躪的時候,慶祝一個遙遠的山頂?shù)膭倮词箤σ粋€無能的統(tǒng)治者來說,也是不可原諒的。
更糟糕的是,印度政府幸災(zāi)樂禍地沒有意識到,這場大流行過后的世界將變得面目全非。世界將看到一個步履蹣跚的西方,和一個更加勇敢的中國。它可能見證全球經(jīng)濟本質(zhì)的根本轉(zhuǎn)變。
他認為,我們可以預(yù)期,已經(jīng)走出疫情的中國將會運用自己的力量。中國政府正努力將這些早期的成功轉(zhuǎn)化為一個更大的故事,使其成為未來世界的重要參與者。
中國現(xiàn)在有能力和信心在許多方面挑戰(zhàn)美國。美國和中國的實力差距正在縮小,其長期影響將是巨大的,特別是從根本上改變美國在全球政治和21世紀的領(lǐng)導(dǎo)地位。
巴德拉庫馬爾稱,新冠肺炎疫情給印度等國敲響了警鐘,而新德里與中國在政治和經(jīng)濟上陷入了一場你死我活的地緣政治競爭。如果莫迪政府的目標是改善人民的福祉,它應(yīng)該尋求與中國合作。
他認為,這并不意味著,印度必須適應(yīng)中國主導(dǎo)的秩序。作為姐妹文明,中國知道印度永遠不能成為附屬國。問題的核心是,中國也不想輸出自己的模式。它可以與一個多極化的世界共存。