2015年5月1日

第三回特技監(jiān)督中野昭慶（前篇）

——中野監(jiān)督進(jìn)東寶公司的時(shí)候，好像還不知道哥斯拉

中野昭慶（以下簡稱中野）

昭和34年，在入社考試的面試中，制片人藤本真澄先生問我“你對哥斯拉是怎么想的？”，我不知道哥斯拉，所以坦率地回答“哥斯拉是什么？”，“你明明不知道哥斯拉，卻來到了這里！”他這么說。想著“這個(gè)面試已經(jīng)不行了”（笑）。當(dāng)時(shí)是文學(xué)青年，雖然知道黑澤明監(jiān)督，但是真的不知道哥斯拉。但是藤本先生接著說道：“你真是個(gè)有趣的家伙?；旧隙荚趯W(xué)電影的怎么說呢。那些乳臭未干的家伙是沒用的。因?yàn)槿亩獾貙W(xué)習(xí)，所以才不知道真正的電影?！边€有“東寶特別想要擁有醫(yī)生執(zhí)照的人才”。

——進(jìn)入東寶公司后，在許多作品中擔(dān)任監(jiān)督助手，在東寶創(chuàng)立30周年紀(jì)念作的第三部《金剛對哥斯拉》（62年）中，第一次擔(dān)任哥斯拉電影的監(jiān)督助手

中野

當(dāng)時(shí)我是助監(jiān)督會的一員，但是助監(jiān)督的大家討厭擔(dān)任特?cái)z電影的負(fù)責(zé)人。進(jìn)公司的時(shí)候自己對特?cái)z完全沒有興趣，但是就在《金剛對哥斯拉》之前，同年的作品《妖星哥斯拉》（62年）被圓谷（英二）指名了。監(jiān)督點(diǎn)名叫做“金科玉條”，對接受者來說是非常光榮的事情，所以絕對不能拒絕。在《妖星哥拉斯》之后，成瀨巳喜男監(jiān)督的《放浪記》（62年）就要開始了，我覺得這對自己的電影學(xué)習(xí)有好處。但是，《妖星哥斯拉》的時(shí)候工作態(tài)度好嗎（笑），接下來的《金剛對哥斯拉》也被圓谷先生指名了…

——擔(dān)當(dāng)哥斯拉電影是晴天霹靂。

中野

是的。因?yàn)榧尤氤蔀|組是由輪換決定的，所以我覺得“啊，那也太蠢了啊”，但是重新考慮了一下“反正要擔(dān)任特?cái)z電影的話，盡可能地學(xué)習(xí)電影的機(jī)制，為了將來好好學(xué)習(xí)吧”

——《金剛對哥斯拉》是一部充滿喜劇色彩的作品。

中野

在這部作品中，第一部作品《哥斯拉》（54年）和《哥斯拉的逆襲》（55年）中的嚴(yán)肅氣氛完全改變了，這可以說是負(fù)責(zé)劇本的關(guān)澤新一的功績吧。大概是因?yàn)楫?dāng)時(shí)的劇本非常好，所以關(guān)澤先生在這之后的哥斯拉電影里也繼續(xù)負(fù)責(zé)了吧

——第一部《哥斯拉》是在這個(gè)時(shí)候看的嗎

中野

在當(dāng)時(shí)的參考試映會上，我也看了第一部作品《哥斯拉》和《金剛》（33年），但是那印刷品恐怕是在全國各地巡回上映了幾百次，所以狀態(tài)完全不好。《哥斯拉》可以看出本多（豬四郎）和圓谷為了創(chuàng)造出新的特?cái)z作品而努力的痕跡，但是SF的部分當(dāng)時(shí)的自己是不太清楚的

——第一部作品《哥斯拉》被媒體稱為“低級電影”。

中野

對、對。但是不僅僅是媒體，制作了很多都市性電影的攝影所內(nèi)其實(shí)體質(zhì)也很舊，被稱為低級電影。所以就算圓谷先生制作的特?cái)z電影再怎么暢銷，也一定會有低級電影的名稱吧

——但是，被稱為“低級電影”的特?cái)z電影獲得了眾多粉絲，超越了時(shí)代得到了支持。哥斯拉電影將系列化，繼續(xù)制作。

中野

以哥斯拉為首的特?cái)z電影能夠持續(xù)制作下去的，在日本各電影公司中也只有東寶，哥斯拉電影和戰(zhàn)記電影在圓谷組的作品中無疑是兩大支柱。在持續(xù)制作作品的過程中，工作人員的階層也漸漸變厚，自己動(dòng)手制作的技術(shù)也不斷積累。

——《金剛對哥斯拉》中關(guān)于哥斯拉的故事是？

中野

《金剛對哥斯拉》以前的玩偶哥斯拉嘴巴的開關(guān)是用電線來表現(xiàn)的，但是在這部作品中，在哥斯拉的頭部安裝了遙控器驅(qū)動(dòng)的機(jī)器，第一次從外部進(jìn)行控制。這個(gè)機(jī)械師由特美的高木（明法）君負(fù)責(zé)。但是，我記得因?yàn)樵诂F(xiàn)場動(dòng)了很多嘴，所以很難發(fā)出叫聲

——只有圓谷英二特技監(jiān)督才有的哥斯拉演出是？

中野

確實(shí)是這個(gè)時(shí)候嗎？圓谷先生被提議在怪獸對決的場景中采用體育殺陣。在《金剛對哥斯拉》中讓金剛敗了一回，在《怪獸大戰(zhàn)爭》（65年）中讓哥斯拉擺出拳擊姿勢。劇場的孩子們一定會為這些場景而非常高興，我想這一定是哥斯拉電影系列化的巨大原動(dòng)力吧…

——在圓谷監(jiān)督哥斯拉的演出中，《怪獸大戰(zhàn)爭》（65年）中哥斯拉的身影給人留下了深刻的印象。

中野

我記得這是當(dāng)時(shí)擔(dān)任攝影所長的柴山先生的打算。午飯或者什么的時(shí)候，柴山先生對圓谷先生說：“現(xiàn)在，shey這個(gè)漫畫很流行哦?！比缓?，圓谷先生在那之后來到自己的地方，被問到“你啊，shey是怎么做的？”，包括自己在內(nèi)的特?cái)z工作人員誰都不知道哪只手在上面，也不知道正式的shey姿勢。結(jié)果，把哥斯拉浮在空中，左右交換，使之做了很多次剃須。這種時(shí)候的圓谷先生，實(shí)際上對觀眾的服務(wù)精神很旺盛呢

——您對最近哥斯拉電影的魅力有什么看法？

中野

適當(dāng)?shù)睾ε?，適當(dāng)?shù)匦?，適當(dāng)?shù)夭豢伤甲h，有著各種各樣電影有趣的要素，就像有趣的范本一樣。如果要說欲望的話，我覺得如果推理要素的解謎進(jìn)入的話，應(yīng)該會更有趣吧

——從系列第7作《哥斯拉?艾比拉?摩斯拉 南海大決戰(zhàn)》（66年）開始，有川貞昌取代圓谷成為了第二代的特技監(jiān)督

中野

本來就很忙的時(shí)候，東寶上層就提出了“特?cái)z作品一年要有6部體制”的特別要求。因?yàn)閳A谷先生自己創(chuàng)立圓谷特技制片廠非常忙，所以我提議“讓除了圓谷先生之外的特技監(jiān)督出道吧”。所以有川先生負(fù)責(zé)哥斯拉電影。有川先生多次使用了操演的螳螂和庫蒙加作為哥斯拉的敵人怪獸登場，果敢地挑戰(zhàn)了圓谷先生至今為止未曾涉足的技術(shù)

——系列的第9部作品《怪獸總進(jìn)擊》（68年）最初是作為東寶怪獸電影的總結(jié)作品而制作的。

中野

這個(gè)時(shí)期電影的世界也迎來了夕陽的時(shí)刻。哥斯拉電影的成績也在慢慢下降，所以一旦想結(jié)束哥斯拉電影，就決定做怪獸的忠臣藏。但是公開后發(fā)現(xiàn)，盡管是在夏季發(fā)行，卻創(chuàng)造了意想不到的成功記錄，結(jié)果怪獸電影還是繼續(xù)制作。在這部作品中，最高潮的富士山麓11大怪獸決戰(zhàn)的場景讓人印象深刻，但是在熟練的特?cái)z工作人員的幫助下，卻沒有任何問題地進(jìn)行著拍攝

——之后，特?cái)z班的中心圓谷英二先生去世了。

中野

圓谷先生去世的時(shí)候，我代替生病的圓谷先生負(fù)責(zé)了大阪世博會的三菱未來館的工作，但是受到的打擊是無法估量的。而且，失去了圓谷先生，一想到優(yōu)秀的特技工作人員今后的工作，就覺得黯淡了很多?；蛟S是因?yàn)閳A谷先生的死，特技課被廢止了，公司內(nèi)部導(dǎo)入了獨(dú)立核算制，合同工不斷被裁員，這樣的悲慘狀況也越來越嚴(yán)重了

——在這種情況下制作的是以低預(yù)算為前提的《哥斯拉?迷你拉?卡巴拉 全體怪獸大進(jìn)擊》（69年）。

中野

當(dāng)初，從田中（友幸）制作人那里聽說這部作品的時(shí)候，因?yàn)橐恢痹诨ù罅康念A(yù)算制作豪華的哥斯拉電影，雖然說了“這是不可能的”，但是無論如何都要懇求，結(jié)果減少了工作人員的費(fèi)用，本篇和特?cái)z兩組提出了一個(gè)統(tǒng)一的作品制作體制。但是，因?yàn)檫@個(gè)體制在這部作品中很好地發(fā)展了，所以以后也會暫時(shí)維持這種一班體制

——中野監(jiān)督將在這部作品中親自參與特?cái)z演出。

中野

被本多先生說“我不知道特?cái)z的事情，請多關(guān)照”，雖然擔(dān)任了哥斯拉、迷你拉、卡巴拉三只怪獸的演出，但是飾演哥斯拉的中島先生，作為皮套演員是老手中的老手不管是碰頭會還是表演什么的都不用擔(dān)心了呢

——在接下來的《哥斯拉對黑多拉》（71年）中，中野監(jiān)督在哥斯拉電影中首次以“特殊技術(shù)”的身份被表記了

中野

作為東寶，如果是以前的鉆石系列（1小時(shí)以下的并映用電影的名稱，也就是低預(yù)算）的規(guī)模的話，可以繼續(xù)哥斯拉電影。監(jiān)督由坂野義光先生擔(dān)任，以當(dāng)時(shí)社會問題的公害為主題。腳本設(shè)定成荒野也是在這個(gè)時(shí)候嗎？如果沒有預(yù)算的話，只能以荒野為舞臺了。但是，日本哪里有荒野?。。ㄐΓ?。之后作為“特殊技術(shù)”被表記了，但是在《瘋狂的大爆炸》（69年）和《激蕩的昭和史 沖繩決戰(zhàn)》（71年）中也同樣獲得了這樣的表記，所以沒有這樣的感慨

——成為特?cái)z班組長的壓力是？

中野

那當(dāng)然有。雖然剛才也說過了，但是為了不讓優(yōu)秀的特?cái)z工作人員迷失街頭，實(shí)際上試著制定了作品的預(yù)算，卻完全沒有制作費(fèi)，這樣的事情也有很多?！斑@樣的話要怎么做作品?。　保嘈Γ?。之后的每一部電影都是危機(jī)感和進(jìn)退兩難的戰(zhàn)斗，但正因?yàn)橛H身體驗(yàn)了電影制作的黃金期，所以也有人覺得是不是抽了點(diǎn)窮呢

——《哥斯拉·迷你拉·卡巴拉 全體怪獸大進(jìn)擊》之后的哥斯拉電影將在與電視動(dòng)畫等相關(guān)聯(lián)的“東寶冠軍節(jié)”的框架中上映，制作時(shí)特別是在哥斯拉的敵人怪獸的創(chuàng)造上絞盡腦汁了吧

中野

對、對。每次都要絞盡腦汁想各種各樣的事情（笑）。黑多拉是由資深的井上泰幸先生設(shè)計(jì)的，但是在《地球攻擊命令 哥斯拉對蓋剛》（72年）的時(shí)候，還是覺得加入外部的智慧比較好。要向平面設(shè)計(jì)師訂購了基本設(shè)計(jì)，所以聽田中制作人說“拜托了講談社的水木先生”，我以為他一定是漫畫家水木茂先生，結(jié)果發(fā)現(xiàn)是姓氏發(fā)音相同的插圖家水氣隆義先生

——還有其他特別辛苦的地方嗎？

中野

是新怪獸表面的顏色。大概是在《蓋剛》的時(shí)候吧，科學(xué)雜志的《自然》上刊登了恐龍是五彩繽紛的論文。因?yàn)樘诺牡厍蚍浅８邿?，所以?yīng)該沒有辦法以一直以來相信的暗系體色生存下去吧。然后，讀了之后想著“就是這個(gè)！”，想著要華麗地去，最初浮現(xiàn)在腦海里的是“紅色”，然后拜托美術(shù)工作人員的時(shí)候，被說“中野，你瘋了嗎？”（笑）。我想制作像可爾必思的包裝紙一樣的怪獸。但是呢，現(xiàn)在回想起來，如果做了這個(gè)就好了吧，也有稍微后悔的地方。如果那樣做的話，怪獸設(shè)計(jì)的方向性可能會有點(diǎn)變化呢。

——還有，特?cái)z的布景也比較少

中野

真的沒有預(yù)算呢。所以對來劇場的客人很失禮吧。因?yàn)闆]有預(yù)算所以只能說對不起。在少的預(yù)算中，以《黑多拉》的工廠街和電極板的組套為首，《蓋剛》的都市組和世界兒童樂園，《哥斯拉對美加洛》（73年）的水庫等，我經(jīng)常在采訪中回答的“一點(diǎn)豪華主義”我考慮只在這一套上投入預(yù)算，把看點(diǎn)集中在這里。所以除了那個(gè)場景以外，大部分都會變成荒野（笑）

——在這個(gè)時(shí)候的作品中，最后一幕里哥斯拉的背影充滿了哀愁

中野

“東寶冠軍節(jié)”的目標(biāo)是和父母一起來觀看的孩子們，我想要一些能激發(fā)孩子感性的東西。還有，我把這個(gè)時(shí)候的哥斯拉當(dāng)成了英雄。即使和敵人怪獸的戰(zhàn)斗勝利了，也會留下一點(diǎn)不足的氣氛消失在海里，所以對下一部作品的期待也會膨脹。正因?yàn)槿绱耍詈笠荒灰x開的哥斯拉的鏡頭，無論如何都想留下余韻，所以就畫成了長鏡頭，總覺得洋溢著哀愁的氣氛

——在《哥斯拉對美加洛》的時(shí)候，哥斯拉在電視劇《流星人類zone》（73年）中也作為嘉賓出演

中野

《流星人類zone》是一部乘著第二次怪獸熱潮的電視作品，但是最近已經(jīng)完全習(xí)慣了低預(yù)算，所以一點(diǎn)也不吃驚。在這部作品中，我一天也拍了100個(gè)鏡頭，還記得電視特有的快速拍攝呢。除了哥斯拉之外，王者基多拉也作為嘉賓出演了，但是王者基多拉的皮套卻是破破爛爛的狀態(tài)，一邊演出一邊想著“要讓操演非常辛苦的王者基多拉出現(xiàn)在電視上嗎！”

——這么說來，中野監(jiān)督負(fù)責(zé)的“東寶冠軍節(jié)”的哥斯拉電影在美國的有線電視等頻道反復(fù)播放，博得了好評。

中野

對、對。所以像美加洛、噴射杰格、泰坦水龍之類的，在美國比日本更受歡迎。去那邊的活動(dòng)的話，真的有很多狂熱的粉絲，和非常安靜地支持我的日本粉絲之間的溫差讓我很吃驚

以上是前篇

采訪日期：2015年4月2日（周四）

采訪：中村哲（特?cái)z記者）

原文鏈接：https://godzilla.store/shop/secure/moviedetail03-01.aspx