式神錄開(kāi)場(chǎng)語(yǔ)音

これも御仏のご縁でしょうか
（這也是佛祖的緣分嗎）

互動(dòng)語(yǔ)音
拙僧をからかっているのですか
（施主在戲弄貧僧嗎）
御仏の教えを、お聞きになりますか
（可愿聆聽(tīng)佛祖的教誨）

この世に両全の策はないのでしょうか
（世間安得兩全之策）
*未實(shí)裝臺(tái)詞
色即是空、空即是色「くうそくぜしき、しきそくぜくう」
（色即是空，空即是色）

鎖定出場(chǎng)語(yǔ)音
御仏の教えのままに
（謹(jǐn)遵佛祖教誨）

技能語(yǔ)音

摩訶
改新せよ
（回頭是岸）

萬(wàn)法皆空
成仏せよ、魑魅魍魎

（魑魅魍魎，速速成佛）

罰當(dāng)たり目
（休得作孽）

陣亡語(yǔ)音
願(yuàn)わくば、來(lái)世で菩提を得ることを
（愿來(lái)世得菩提）

回城語(yǔ)音

すぐに戻って參ります
（貧僧去去就回）

?

局內(nèi)語(yǔ)音

五蘊(yùn)皆空、全ての苦しみは幻なのです

（五蘊(yùn)皆空，苦厄?yàn)榛茫?br>拙僧が引導(dǎo)を渡しましょう

（由貧僧來(lái)超度他們吧）

仏の道もまずは一歩から始まります

（佛門之行，始于足下）

南無(wú)阿彌陀仏「なんむあみだぶつ」

（南無(wú)阿彌陀佛）

我は三方に帰依する者なり

（歸佛，歸法，歸僧）

萬(wàn)物、皆、偽りなり

（萬(wàn)物皆虛妄）

嘲諷語(yǔ)音
失禮します
（失禮了）
良きかな、良きかな

（善哉善哉）
罪深き者でも、改新すれば救われます
（苦海無(wú)涯，回頭是岸）

指令語(yǔ)音（稍后解鎖）