◎楊宏著

? ? ? ?梁羽生所著《鳴鏑風(fēng)云錄》（中山大學(xué)出版社2012年版）第1617頁(yè)上有這樣一段文字：

? ? ? ?韓佩瑛妙解音律，在谷嘯風(fēng)耳邊說道：“他吹奏的曲調(diào)是從杜閣部（杜甫）的一首詩(shī)譜出來的，現(xiàn)在是下半闋?！陛p輕念道：

? ? ? ?野哭幾家聞戰(zhàn)伐，夷歌數(shù)處起漁樵，臥龍躍馬終黃土，人事音書漫寂寥。

? ? ? ?文中把杜甫稱為杜閣部，錯(cuò)了。杜甫是唐代著名的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人，世人對(duì)他有多種別稱，如少陵、拾遺、工部，但他并無“閣部”這一別稱。

? ? ? ?杜甫別稱杜少陵，是因?yàn)樗幼≡陂L(zhǎng)安城南少陵西，自號(hào)少陵野老、少陵野客。別稱杜拾遺，是因?yàn)樗惶泼C宗授為左拾遺。稱杜工部，是因?yàn)閯δ瞎?jié)度使嚴(yán)武曾表薦他為檢校工部員外郎。韓愈有一首題為《題杜工部墳》的長(zhǎng)詩(shī)，李商隱也寫過一首模仿杜甫風(fēng)格的律詩(shī)，以《杜工部蜀中離席》為題。杜甫的詩(shī)集名稱也是《杜工部集》。

? ? ? ?而“閣部”是明清時(shí)內(nèi)閣的別稱，也是明清時(shí)內(nèi)閣大臣的別稱。如明代王世貞《觚不觚錄》：“內(nèi)閣大臣雖尊貴，無跪禮。而江陵（張居正）之奔喪……還朝，則先遣牌謂本閣部所經(jīng)由，二司相見，俱遵照見部禮，于是無不跪者矣?！庇秩缜宕嫱睹坊◣X記》：“忠烈（史可法謚號(hào)，后清乾隆帝追謚史可法為忠正）拔刀自裁，諸將果爭(zhēng)前抱持之。……忠烈乃瞠目曰：‘我，史閣部也。’”

? ? ? ?由此可見，歷史上稱為閣部的是張居正、史可法等明清任過內(nèi)閣大臣的人。而杜甫只能稱為杜工部，不能稱為杜閣部。文章中的“野哭幾家聞戰(zhàn)伐”幾句出自杜甫的《閣夜》，是杜甫晚年寓居夔州西閣夜中所作，這也許是將“杜工部”誤為“杜閣部”之因。

? ? ? ?（本文刊于《咬文嚼字》2023年第11期《鎖定名人》欄目。）