【戰(zhàn)錘30k·千子】LEX翻譯:圖貝克
原地址:https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Tolbek
千年尋蹤——圖貝克(Tolbek)
身份:火鳳成員,阿里曼陰謀團(tuán)成員

圖貝克曾是千子軍團(tuán)中的一員。在軍團(tuán)逃亡至巫師之星后,他是第一批加入阿里曼陰謀團(tuán)的成員之一,幫助其施展“阿里曼的紅字”法術(shù)。在大叛亂中,圖貝克同樣也加入了阿里曼搜尋馬格努斯靈魂碎片的行動(dòng)中。
在紅字法術(shù)失敗后,整個(gè)陰謀團(tuán),包括圖貝克與阿里曼,都在軍團(tuán)中被永遠(yuǎn)開除。在脫離軍團(tuán)后,圖貝克則加入了阿蒙的戰(zhàn)幫——“塵埃兄弟會(huì)”(The Brotherhood of Dust)
圖貝克下一次遇見阿里曼是在一艘捕獲的戰(zhàn)艦“泰坦之子”(Titan Child)上,此時(shí)已是他離開軍團(tuán)的數(shù)個(gè)千年后了?!皦m埃兄弟會(huì)”一直在搜尋著阿里曼的蹤跡,而圖貝克則在不知不覺中遇見了他從前的兄弟,與尖哮者(The Harrowing)一同奪取了“泰坦之子”。
圖貝克想讓阿里曼與自己一同離開,而在阿里曼拒絕后,他向?qū)Ψ绞┓帕艘粋€(gè)靈能爆破。阿里曼偏轉(zhuǎn)了圖貝克的靈能,并將他與尖哮者的旗艦一同送往了冥界,房間中只存活下了一位叫做馬洛斯(Maroth)的巫師,還有圖貝克的兩名紅字戰(zhàn)士保鏢,以及阿里曼自己。
在罪罰儀式(Ritual of the Damned)中,圖貝克不知因何緣故,陰差陽(yáng)錯(cuò)間回到了普洛斯佩羅。這無(wú)法解釋他究竟是被復(fù)活的,還是通過扭曲的時(shí)間魔法被帶回到現(xiàn)實(shí)世界的。
注:
【1】圖貝克(Tolbek)與索貝克(Sobek)是完完全全的兩個(gè)人
【2】“泰坦之子”是一艘隸屬于“機(jī)械神教”的艦船,她最后殞命于阿里曼的怒火之中
【3】“尖哮者”是一個(gè)恐虐戰(zhàn)幫,因被迫卷入阿里曼與圖貝克的爭(zhēng)端而消失在了銀河中
【4】圖貝克的兩位保鏢,席里奧·艾希多羅斯(Helio Isidorus)與馬比烏斯·洛(Mabius Ro)