這個(gè)德國耳機(jī)老炮改中國名了, 喬布斯的精神導(dǎo)師曾經(jīng)用的牌子

昨天,德國著名耳機(jī)品牌拜亞動(dòng)力在官微宣布更改中國區(qū)的名字,不過拜亞動(dòng)力這個(gè)名字明顯玩音樂的人更為熟知吧,但也許也正如其他國外的品牌大范圍更改中國名字來增強(qiáng)本土化,拜亞動(dòng)力也是這個(gè)意思,畢竟拜雅的雅更有中國味,但怎么聽都感覺不舒服呢?
德國beyerdynamic近期已正式啟用新中文商標(biāo)名:拜雅,將在今后的品牌新聞、產(chǎn)品資料、銷售渠道、展會等各種場合開始使用。

拜亞動(dòng)力作為能夠和鐵三角、森海塞爾、愛科技相提并論的國際著名耳機(jī)品牌,在耳機(jī)界的地位我們就不多說了,隨著中國用戶對耳機(jī)要求的逐漸提高,也許是看到了即將到來的商機(jī),拜亞動(dòng)力在改名后還發(fā)了一組60張的歷史回憶照片,這些照片記錄了拜亞動(dòng)力的輝煌歷史,我們除了看到了當(dāng)今著名歌星霉霉和陳奕迅外,我們還看到了張國榮,更是看到了喬布斯的精神導(dǎo)師鮑勃迪倫,雖然他用的是拜亞動(dòng)力的另一個(gè)主力產(chǎn)品——話筒。

不過,改名有風(fēng)險(xiǎn),畢竟自己努力經(jīng)營了那么久的牌子突然間變了,需要再花大量的時(shí)間來培養(yǎng)用戶的認(rèn)知度,這個(gè)是不能夠避免的。
隨著去年麥當(dāng)勞中國區(qū)的改名,國外企業(yè)就開始了大范圍的中國化,這樣做的目的不僅在一定時(shí)間內(nèi)引起了轟動(dòng)效應(yīng),更是適應(yīng)了中國人的命名胃口,還能在一定程度上減輕稅收(稅收是我看知乎上說的),何樂而不為呢,對此我又不禁想到了當(dāng)時(shí)因?yàn)榻鸸伴T事件造出的一大堆雷人牌子,不得不說國外企業(yè)起中國名字很不講究們也就使得網(wǎng)友也只能不講究了。

其實(shí)外國人起中國名字真的很不講究,李冰冰那會兒曾公開吐槽過變形金剛導(dǎo)演給他起的名字叫翠花!那么對于拜亞動(dòng)力改名為拜雅,你們認(rèn)為怎么樣呢?