情報任務(wù)：東京

Intel Assignment: Tokyo

在太平洋戰(zhàn)爭之前的幾十年里，美國海軍武官的艱巨任務(wù)是收集盡可能多的有關(guān)迅速擴張的日本帝國海軍的信息。

日本軍艦的建造是海軍武官最感興趣的事情，當(dāng)中校亨利·史密斯-赫頓（Henri Smith-Hutton）（如圖）于1939年成為美國武官時，關(guān)于正在秘密建造的兩艘姊妹戰(zhàn)列艦的尺寸和武器裝備的謠言已經(jīng)盛行 。 這些龐然大物——大和號（圖為1941年9月舾裝時）和武藏號——將是有史以來建造的最大的戰(zhàn)列艦。

原文：

June 2021 Naval History Magazine Volume 35, Number 3

本文原作者：強而有力Montana

up主已獲得原作者轉(zhuǎn)載授權(quán)，未經(jīng)原作者允許不得轉(zhuǎn)載！

在美國海軍學(xué)會期刊1941年3月關(guān)于日本海軍力量的“專業(yè)筆記”欄目中稱，日本正在按照德國的路線重組其空軍。三個月后，該期刊稱日本帝國海軍擁有330架航母艦載機，11月，期刊統(tǒng)計日本海軍空中力量為1000架。這兩個數(shù)字都接近美國海軍武官從東京報告的數(shù)字。然而，“專業(yè)筆記”中的觀點普遍認為日本人是模仿者，以及他們的飛機只相當(dāng)于的西方舊技術(shù)。 期刊中的文章體現(xiàn)了太平洋戰(zhàn)爭前夕美國關(guān)于日本海軍裝備的情報報告的特點——定量準(zhǔn)確，但定性低估。令人費解的是，在珍珠港事件發(fā)生前的幾年和幾個月里，為什么會出現(xiàn)這種情況。這是因為美國海軍通過其海軍武官辦公室在東京建立了一個有效的情報組織。

ONI的部門

在美國海軍，所有外國情報事務(wù)均由海軍情報辦公室（ONI）負責(zé)。它有一個負責(zé)全球各個地區(qū)的區(qū)域“部”系統(tǒng)。日本在1920年代隸屬于D部，1931年后隸屬于OP-16-B-12（后改為B-11）——全部屬于遠東司。自日俄戰(zhàn)爭以來，日本一直是ONI的主要情報收集目標(biāo)。 D部在ONI內(nèi)部具有優(yōu)勢——唯一的職責(zé)就是駐日本和中國的武官。中國艦隊規(guī)模很小。真正的興趣點仍然是日本海軍。和日本有關(guān)的興趣——帝國、與泰國的關(guān)系、對美國在菲律賓的影響、太平洋上的托管島嶼以及對珍珠港或關(guān)島等地的美國設(shè)施的影響——都屬于正式由ONI指導(dǎo)的情報需求。 此部門的任務(wù)也很簡單。海軍持有關(guān)于外國列強的專著。它們是一種類似國別百科全書的基礎(chǔ)情報產(chǎn)品。內(nèi)容包括政府、人口、經(jīng)濟、港口、航運和貿(mào)易路線、進出口、關(guān)鍵商品、海軍力量——與一場戰(zhàn)爭相關(guān)的所有信息。D部或B-12部門可能會要求一名武官特別關(guān)注某一方面，但總的來說，華盛頓很少提出正式的情報要求。在海軍部，該部門的兩到三名軍官、水兵和文職人員會把將武官報告的信息納入專著中。該專著于1924年更新后定期更新。ONI的1926年年度報告表明專著修訂“即將完成”，這表明了這項任務(wù)的規(guī)模。 1931年，隨著中日戰(zhàn)爭爆發(fā)，情況開始發(fā)生變化。盡管遠東司仍然沒有要求提供后來納入關(guān)鍵情報問題的數(shù)據(jù)，但這場戰(zhàn)爭為美國人提供了觀察日本行動的機會，并提供了額外的信息來源——美國海軍亞洲艦隊及其情報官員，還有位于上海等地的海軍陸戰(zhàn)隊士兵。爭奪中國的戰(zhàn)爭是間歇性的——1931年在滿洲，1932年在上海，然后從1937年開始，從上海和北京開始，蔓延到全國。 戰(zhàn)爭推動ONI走向新的方向。1935年，ONI開始收集日本海軍各類艦艇的活頁式水面輪廓圖，也就是人門熟知的ONI 41-42I。ONI向華盛頓海軍造船廠、海軍研究實驗室、航空局和建造和維修局尋求幫助以修復(fù)圖像。也正是在這一時期，ONI要求加入亞洲艦隊的艦船收集日本托管島嶼的照片。當(dāng)時，來自信號情報的數(shù)據(jù)幾乎無法寫入ONI報告。英國皇家海軍和ONI大約在1936年開始交換日本相關(guān)信息，但如果你必須選出一個為美國提供有關(guān)日本海軍情報的單一來源，那就是駐東京武官。

早期的緩和

照片中是愛德華·H·沃森上尉（拍照時是中校）。他是間戰(zhàn)期間第一位駐東京的美國海軍武官。他的重要任務(wù)之一是向ONI的D部門提供有關(guān)日本帝國海軍的情報，以納入其有關(guān)日本的專著中。 愛德華·H·沃森 (Edward H. Watson) 上尉在第一次世界大戰(zhàn)后擔(dān)任駐東京武官。在就任之前，他花了一些時間在D部學(xué)習(xí)掌握當(dāng)時的專著，并閱讀前任的信息。ONI還有一本信息收集手冊，為每種情報分配了特殊編號，幫助分析人員將武官報告整合到專著中。 當(dāng)時正值日本海軍的八八艦隊計劃，該造艦計劃將在艦隊中增加八艘超無畏艦和同等數(shù)量的戰(zhàn)列巡洋艦，使日本海軍成為更加棘手的強敵。1922年的《華盛頓海軍條約》導(dǎo)致日本取消了這一計劃，將當(dāng)時正在建造的戰(zhàn)列艦加賀號和戰(zhàn)列巡洋艦赤城號改裝為航空母艦，并取消了至少五艘其他艦艇。 盡管該條約在日本遇到了政治阻力，但它導(dǎo)致了美日海軍之間的某種緩和。當(dāng)時的美國武官萊曼·A·科頓上尉被允許參觀日本造船廠——這是驗證條約限制得到遵守的理想方式。1928年至1930年間，作為助理武官，中校阿瑟·麥科勒姆參觀了日本海軍位于吳市、佐世保市和橫須賀市的造船廠。1932年，隨著日本輿論開始反對為期兩年的《倫敦海軍條約》和海軍軍備限制，武官艾薩克·C·約翰遜上尉在尋求參觀海軍設(shè)施時遇到了越來越大的阻力。

情報收集業(yè)務(wù)

雙方都玩著欺騙游戲，但又各自采取了預(yù)防措施。其中重要的一點是擁有精通所在國家語言、了解海軍術(shù)語、技術(shù)、能夠翻譯和梳理含義的語言軍官（language officers）。東京語言軍官之一的助理武官喬治·考茨中校接受了吳海軍造船廠司令官長篇大論的日本海軍思想專題報告，以至于他的訪問時間被用完。相反，據(jù)說在1938年左右，武官哈羅德·M·比米斯上尉被悄悄告知，美國海軍不愿意讓日本軍官訪問美國造船廠。比米斯告訴他的繼任者亨利·史密斯·赫頓中校不要堅持訪問日本造船廠，以免日本武官要求回訪。 美國武官獲得的有關(guān)日本海軍的大部分信息都來自日本人自己。除了參觀造船廠之外，日本立法機關(guān)（即國會）還就海軍建設(shè)問題進行了辯論，其會議記錄在官方《東京公報》上發(fā)表。日本軍官用最終預(yù)算統(tǒng)計的副本交換了美國海軍撥款法案的副本。雙方還按照軍官資歷順序交換了“海軍名單”。日本海軍還記錄了軍官當(dāng)前的職務(wù)。 有時，日本海軍會接待外國武官參觀海軍基地或停泊在港口的軍艦。武官們參觀了扶桑號、山城號、榛名號、長門號和陸奧號戰(zhàn)列艦——它們是大和號之前現(xiàn)有的四艘戰(zhàn)列艦中的三艘的優(yōu)秀代表。日本海軍的國防承包商還舉辦了外國武官可以免費參加的公開展覽。甚至與支持日本海軍的公共組織成員的接觸也被挖掘出來以獲取數(shù)據(jù)。船舶下水、海軍節(jié)慶?；顒?、演講、官方聲明、伊藤正則等海事記者的文章、日本對外國間諜的警告、東京空中演習(xí)——所有這些都被寫入報告了。 日本的政治事件也影響了美國的想法。1936年2月至3月的政變中，陸軍的狂熱派暗殺了高級官員，海軍大將使鈴木貫太郎重傷，這對日本陸軍和海軍之間的關(guān)系具有啟示作用。約瑟夫·C·格魯大使在珍珠港襲擊前的十年里一直在東京度過，他贊揚武官弗雷德·羅杰斯上尉和其他人在那些嚴峻的日子里的全面合作。大約18個月后，在日本轟炸班乃號炮艦 (PR-5) 之際，新抵達的貝米斯上尉與格魯坐在他的書房里，聽時任海軍省次官的山本五十六中將以及其他日本陸海軍軍官講述他們對這起事件的看法。 弗雷德·羅杰斯 (Fred Rogers) 于1913年擔(dān)任中尉，是海軍中唯一的日本語言軍官，他擴大了家中的餐廳，以便更頻繁地招待更多的團體，并收集日本客人的信息和八卦?？计澲行ＵJ識并喜歡山本，并多次邀請他到自己家里做客。其他非正式的間諜機會來自社交活動和娛樂活動，例如高爾夫（主實驗海軍航空站旁邊有一個球場）、網(wǎng)球、業(yè)余攝影，甚至度假。 充當(dāng)信使的水手將袋裝文件帶給武官，要求他們所乘船只的船長將船只駛過日本造船廠，以便他們拍照。這也是職業(yè)棒球運動員Moe Berg所采用的技術(shù)，他在20世紀(jì)30年代中期參與美國間諜活動。與外交官出示國書一樣，抵達的武官人員，甚至是初級軍官，通常都會與日本海軍同行會面。高級武官會見了日本海軍大臣。這些接觸是向ONI報告日本海軍最高層想法的基礎(chǔ)。

與同事分享

日本海軍軍官是寶貴的情報來源。這張照片在日本海軍大臣舉辦的晚宴上拍攝，被拍到的美國和日本軍官包括美國亞洲艦隊司令哈里·亞內(nèi)爾海軍上將（前排左四）、未來的聯(lián)合艦隊司令古賀峰一中將（前排右二） 和武官史密斯-赫頓（第二排左四）。 另一種獲取信息的方式是通過“武官俱樂部”。這是一個由各國海軍武官組成的圈子，他們定期共進午餐。法國武官在東京任職時間最長，是20世紀(jì)30年代中期的元老。英國武官蓋伊·維維安上尉有一位助手，他是一位工程專家，擅長僅通過觀察螺旋槳來估算軍艦設(shè)備的功率。 日本在1934年開始設(shè)計7.2萬噸的大和級戰(zhàn)列艦，并于1937年采用了最終設(shè)計。與此同時，武官俱樂部花了很多時間討論日本海軍的主力艦計劃。大多數(shù)參與者相信日本將打破《華盛頓海軍條約》對戰(zhàn)列艦35000噸的限制。1936年，羅杰斯上尉預(yù)測日本海軍戰(zhàn)列艦的排水量可能為45000至55000噸。兩年后，比米斯上尉估計日本人正在設(shè)計超過噸位限制并配備16英寸火炮的船只。他補充說，意大利消息人士認為（正確的）噸位會高得多，日本正在建造兩艘此類船只，并計劃建造第三艘，可能還有第四艘。一個月后，比米斯在另一份報告中確認了這一觀點。令人驚訝的是，第二份報告的日期是在大和級戰(zhàn)列艦二號艦武藏號安放龍骨之前五周。 日本人將其在大陸的戰(zhàn)爭稱為“支那事變”，這對美國武官來說是一個重大機會。在中國，日本海軍首次使用航母空襲、大規(guī)?？罩修Z炸、大規(guī)模兩棲登陸作戰(zhàn)、海軍步兵地面作戰(zhàn)和封鎖等方式。1937年海軍在上海作戰(zhàn)期間，在城市南部建立了一個機場。亞洲艦隊派出一名飛行員 JP 沃克中尉指揮附近的一支美國部隊，以便他可以觀察日本艦載機的行動好幾個星期。沃克離開時確信日本人效率很高。大多數(shù)武官定期訪問上海，以掌握戰(zhàn)爭的進度。亨利·“漢克”·史密斯·赫頓，他曾擔(dān)任亞洲艦隊旗艦上的通訊官和艦隊情報官，之后于1939年升任東京武官，每年在上海待幾個月。他喜歡讀上海晚報和水星報。

最后的武官

間戰(zhàn)期間的武官和語言學(xué)家的寶貴工作在在二戰(zhàn)時做出了重大貢獻。曾在史密斯-赫頓麾下工作的吉爾文·斯洛尼姆中校，后來成為威廉·F·哈爾西海軍上將的第三艦隊參謀部的一名日本情報和語言官員，他在那里被稱為“東京摩西”。 照片中是他（右二）與其他工作人員。 1939年，東京海軍武官職位空缺時，史密斯-赫頓是一名日本語言軍官，但只是一名少校——相對于整個職位太低。格魯大使早些時候參觀了東京大使館后對他給予了熱情洋溢的評價，并要求將他遣返，但ONI卻不這么認為。另一位更早的語言軍官埃利斯·M·扎卡里亞斯上尉被選中，他曾于1927-28年在大使館工作，并在那里惹惱了那里的人。聽說他即將被任命為武官，格魯大使和他的顧問尤金·H·杜曼都提出了抗議。海軍取消了扎卡里亞斯的任務(wù)，然后改變了史密斯-赫頓的命令，把他派往東京，并晉升為中校。 史密斯-赫頓搬進了大使館隔壁的一所房子，該房子是之前最后兩名武官居住的，并將他的閱讀內(nèi)容轉(zhuǎn)向了《日本時報》和《廣告商》。他發(fā)現(xiàn)日本人比他早年在東京時更加陰沉和壓抑。布料、金屬和建筑材料出現(xiàn)短缺。通過整理武官檔案，史密斯-赫頓得知貝米斯上尉對日本人的看法很差，而擔(dān)任海軍助理武官和海軍飛行員的中校拉爾夫·奧夫斯蒂則提供了有關(guān)日本海軍航空機構(gòu)的出色報告。 與此同時，日本警方變得更加咄咄逼人，審問與美國人接觸的公民或官員，而武官的信息來源也日益枯竭。日本海軍為外國武官舉辦的最后一次午宴是在1939年底，即德國入侵波蘭之后，吉田善吾中將就任海軍大臣之際。 盡管困難重重，武官辦公室還是從公開來源編寫了大量報告以及美國人可以通過其他方式收集到的信息。發(fā)送電報的成本是按字數(shù)衡量的，因此大多數(shù)報告都以郵寄形式作為備忘錄。在史密斯-赫頓任職期間，武官發(fā)送了有關(guān)零式戰(zhàn)斗機、“長矛”魚雷和更換主炮的最上級重巡洋艦的信息。ONI、艦船局和其他機構(gòu)的海軍專家并不總是愿意接受這些信息。 1939年3月，東京大使館報告說，到1944年，日本海軍將其造船預(yù)算增加50%，但岸基設(shè)施支出增加了一倍，航空支出增加了四倍。有報告記錄了其他武官對日本造艦計劃和日本造船廠的生產(chǎn)能力的看法，包括英國助理武官的估計：正在三菱長崎造船廠2號船臺建造的船（武藏號）長度至少是706英尺。武官俱樂部的的一個重大高估是認為日本正在建造八艘（而不是三艘）戰(zhàn)列艦。1940年1月，美國武官的6-40號報告討論了新造艦艇的16英寸火炮，并補充說，“也嘗試過18英寸火炮，但這種火炮從未真正完成。”1941年11月29日，史密斯-赫頓報告稱來自泰國海軍武官的信息表示，日本海軍最近有一艘45000噸戰(zhàn)列艦服役，配備16寸炮，預(yù)計在年底前再增加一艘。這些艦艇是大和號（12月16日服役）和武藏號。后者直到1942年8月5日才加入艦隊。

最后的日子

隨著兩國關(guān)系惡化，報道仍在繼續(xù)。1941年11月17日，當(dāng)日本政府在深思熟慮后準(zhǔn)備開戰(zhàn)時，首相東條英機在國會發(fā)表講話，要求結(jié)束對日本的制裁和阻撓該國在中國的行動。史密斯-赫頓中校坐在旁聽席的外交包廂里觀察著。東條結(jié)束時，海軍軍官向一位同事傾身，低聲說道：“好吧，無論如何，他沒有宣戰(zhàn)。” 12三周后，日本襲擊了珍珠港。史密斯-赫頓中校坐在旁聽席的外交包廂里觀察著。東條結(jié)束時，這位海軍軍官靠向一位同事低聲說道：“好吧，無論如何，他沒有宣戰(zhàn)。” 三周后，日本襲擊了珍珠港。 史密斯-赫頓中校已經(jīng)做好了最壞的打算并做好了準(zhǔn)備。他購買了日語教科書并將其運往美國用于將來的語言培訓(xùn)。他派出語言學(xué)家回國，其中包括在戰(zhàn)爭期間對美國情報至關(guān)重要的人員。他們包括海軍中尉魯弗斯·泰勒（Rufus L. Taylor）（未來的ONI局長）、阿林·科爾（Allyn Cole）、福雷斯特·貝爾德（Forrest Baird）和初級中尉吉爾文·斯洛尼姆（Gilven Slonim），以及海軍陸戰(zhàn)隊上尉班克斯頓·T·霍爾科姆（Bankston T. Holcomb）。到12月6日（美國時間12月5日），武官處已完成密碼和文件的焚燒。 珍珠港襲擊當(dāng)天，史密斯·赫頓起得很早，收聽短波廣播。他聽說有人在馬來亞海岸發(fā)現(xiàn)日本軍艦。他無法接聽舊金山廣播，所以他調(diào)到了上海。播音員稱，總領(lǐng)事建議美國人不要上街。當(dāng)武官到達大使館時，他得知了夏威夷襲擊事件。格魯大使派他去日本海軍省核實該報告，海軍大臣的助手證實了此事。 東京的美國人很快就被拘留，并于1942年夏天被遣返。大使館的工作人員登上了一艘意大利客輪，史密斯-赫頓設(shè)法偷運了一本日記和一份日本海軍中校以上軍官的卡片索引。他們航行到莫桑比克的洛倫索·馬克斯。在那里，他們登上了瑞典客輪“格里普霍姆”號，該客輪運來了來自北美和南美的日本外交官。1942年7月17日《洛倫索·馬克斯衛(wèi)報》上的一篇文章指出了美國和日本的人員交換。記者提到亨利·史密斯·赫頓和簡·史密斯·赫頓夫婦以及他們八歲的女兒辛西婭是“我遇到的最有魅力的人之一”。 （全文完）