2019年6月 山本望葉相關(guān)廣播節(jié)譯

花梨 = 小嶋花梨
山尾 = 山尾梨奈
森田 = 森田彩花
?
【最近的快樂新聞】
花梨:我的快樂新聞是——照明師是B2推??!
山尾:怎么回事?
花梨:劇場(chǎng)的照明師從很久以前就推山本望葉醬了。
森田:這樣啊。
花梨:米卡娘生誕祭那天,他還穿了米卡娘的生誕T來了。我看到吃了一驚,就問他?“你喜歡米卡娘嗎?”,他說“啊 是的,所以買了這個(gè)”。
山尾:誒!誒!那位照明師不是給人感覺很生硬的嗎?
森田:等等!他絕對(duì)不是推B2,絕對(duì)是推紗英桑的好吧!
花梨:才不是啊!不是的!
森田:他總是穿著ANDGEEBEE的衣服,那也是他自己買的。
花梨:話雖如此,但米卡娘生誕祭那天,正常來說生誕祭時(shí)候的燈光都會(huì)比較明亮對(duì)吧。
山尾·森田:嗯。
花梨:我也是第一次遇到,居然是很有情調(diào)的紫色燈光,而且還在唱“祝你生日快樂”的時(shí)候跟著打過來了。
山尾:為什么???為什么?
森田:這種事可還真是第一次聽說啊。
花梨:米卡娘開始說話的時(shí)候,飯們都開始交頭接耳了。
森田:成員們也注意到了嗎?
花梨:成員們也注意到了,米卡娘她本人也稍微“誒???”了一下。反省會(huì)的時(shí)候,劇場(chǎng)的工作人員也說“抱歉,這次是第一次出現(xiàn)照明師自作主張搞了編排的狀況?!?/span>
森田:真的假的?。?/span>
山尾:(笑)
花梨:總之就是照明師太喜歡米卡娘了,愛都滿溢出來了。
山尾:等等?。ㄐΓ?/span>
花梨:前陣子他也穿了B2推的T恤來了。
山尾:居然買了啊。
花梨:就是啊。他自己去買了T恤,然后還寫上了“小嶋B2 激推”這幾個(gè)字。
森田:真的假的。他在T恤外面可總是穿著ANDGEEBEE的衣服的啊。
山尾:不得了啊,明明是很生硬的人。
花梨:外觀上看呢。
山尾:看起來像是那種完全不會(huì)開口講話的類型呢。
森田:真是嚇一跳啊。
=========
「showroom」2019年6月9日配信
山本望葉
【基本只吃點(diǎn)心】
(評(píng)論:米卡娘,蔬菜也要吃啊?。?/span>
說真的,真的是這樣沒錯(cuò)。真的應(yīng)該多吃些蔬菜的。
我的血液大概很渾濁的吧(笑),說真的。
不過我喜歡吃胡蘿卜呢。那種生胡蘿卜……該怎么說呢,就是便利店里會(huì)有的那種細(xì)細(xì)長長的胡蘿卜或者黃瓜。我喜歡那個(gè)來著。
我真的是就只有在吃點(diǎn)心了。今天活動(dòng)時(shí)也是有WEGO桑準(zhǔn)備的大量的食物,我就帶了一大堆回來了。全都是點(diǎn)心,要過上一陣子只吃點(diǎn)心的生活了。說是一陣子,嘛 也就兩天左右吧。
不過我之前也有過整整兩天只吃點(diǎn)心的經(jīng)驗(yàn)?zāi)?,還有很多時(shí)候是一整天只靠點(diǎn)心和水的。大概我的血液都很渾濁了吧,它們很努力了啊。
因?yàn)辄c(diǎn)心更便宜的吧?
(評(píng)論:讓詩織醬來幫你做飯可行?)
不不,她也說過要幫我做飯的,可是我家里完全沒有廚具所以做不了飯的(笑)。
她經(jīng)常來我家的,但我家里什么廚具都沒有,所以她也什么都沒做成(笑)。
前陣子,我把平底鍋什么的也都丟了。更久之前我就已經(jīng)把筷子什么的都丟了,所以家里真的是什么都沒有了。
怎么說呢,我是不能接受在家里堆著用不到的東西的,所以立馬就會(huì)丟掉了。
【關(guān)于愛豆的鬼臉】
(評(píng)論:米卡娘會(huì)扮鬼臉嗎?)
沒做過鬼臉呢(笑),有生以來一次也沒做過。
怎么說呢,有那種“會(huì)好好扮鬼臉?biāo)韵矚g”的狀況吧。女生會(huì)有的吧,“明明可愛但卻會(huì)好好扮鬼臉?biāo)韵矚g”的狀況吧。
對(duì)于這種我有點(diǎn)不太接受,我是不想看喜歡的愛豆的鬼臉的,沒有追求這點(diǎn)(笑)。誰看了會(huì)開心???
倒不是對(duì)扮鬼臉的人有什么不滿,扮鬼臉也很好,認(rèn)為扮鬼臉很有趣也沒關(guān)系,能樂在其中就好了。
但是那種要求不想扮鬼臉的人也來扮鬼臉,好像不扮鬼臉就是配合度不高的風(fēng)潮,我是不太能理解的。反正我是不想看喜歡的愛豆扮鬼臉的。
(評(píng)論:鬼臉騷擾)
鬼臉騷擾(笑)。對(duì)啊,有這種鬼臉騷擾呢。
?
【潔癖癥】
像是筷子什么的,我是只用免洗筷的,所以去家庭餐館的時(shí)候我會(huì)自帶筷子的。
家里的餐具,我也是買的那種用完即棄型的。嘛 確實(shí)像是潔癖呢。對(duì)于洗廚具的洗潔精我也信不過,對(duì)海綿什么的的更是完全不能信。海綿真的完全不能信啊(笑)。另外我也不相信自己能洗得干干凈凈的。因?yàn)槭裁炊夹挪贿^,所以也只能買用完即棄的餐具了。
不過外出吃飯時(shí)的餐具我是可以接受的,因?yàn)橐呀?jīng)習(xí)慣了,不過以前是完全不行的。怎么說呢,大概是已經(jīng)放棄了吧(笑)。
====
「NMB48のしゃべぐりアワ—」2019年6月21日放送
望葉?= 山本望葉
塩月 =?塩月希依音
【是男生的話想和誰交往】
望葉?:水田詩織桑。
塩月:誒~?感覺這是“如果成員是男生的話想跟誰交往”的回答啊。
望葉?:啊~。
塩月:為什么啊?
望葉?:就很尋常地因?yàn)橄矚g。
塩月:評(píng)論欄里大家都說“就說嘛”(笑)。“就說嘛”“果然啊”“當(dāng)然的啦”,都在這么寫(笑)。
望葉?:嘛嘛(笑)。
塩月:立即就說出來了呢。
望葉?:我真的非常喜歡她啊。
塩月:就正如飯們預(yù)想的一樣呢。
望葉?:(笑)。好喜歡她的。那Keito你呢?
塩月:大段結(jié)愛醬。
望葉?:哦?有點(diǎn)意外啊。
塩月:真的嗎?
望葉?:很意外啊,為什么呢?
塩月:我跟結(jié)愛醬一起去吃過幾次飯。
望葉?:這樣啊。
塩月:去之前她查了很多信息,比如“這里的菜很好吃”之類的。
望葉?:誒~。
塩月:她給我做了很多推薦呢。
望葉?:這樣啊。
塩月:她知道很多有女孩子味、很可愛的店,還會(huì)跟我說“一起去吧”。
望葉?:很厲害啊。
塩月:她知道很多形形色色的店的。
望葉?:好厲害,很有女朋友的感覺呢(笑)。
塩月:是啊,所以我選結(jié)愛醬。
=====
「showroom」2019年6月21日配信
望葉 = 山本望葉
塩月 =?塩月希依音
【關(guān)于戒子和項(xiàng)鏈】
望葉 :戒子(在鏡頭前展示)。
塩月:這是什么啊?
望葉 :寫著『LOVE』(笑)。
塩月:好厲害~。從『LOVE』開始生出翅膀了。
望葉 :這是詩織的,從詩織哪里奪來的(笑)。
塩月:誒~!好厲害(笑)!
望葉 :是借來的啦(笑)。
塩月:居然是借來的啊(笑)。該不會(huì)連項(xiàng)鏈也是的吧?不是嗎?
望葉 :項(xiàng)鏈?zhǔn)峭畹摹?/span>
塩月:居然是同款的鏈子啊(笑)!
?
【無言的握手飯】
望葉 :默默地來握手的人還蠻多的呢。
塩月:誒???有嗎?是怎樣的?
望葉 :就只是默默地握手,我問他“怎么了?”,他說“不,能夠看著臉就夠了”(笑)。
塩月:哇~!真棒啊(笑)。
望葉:簡直像是“專門為了看臉而來的”(笑)。
塩月:真棒?。ㄐΓ?。有美人的容貌。
望葉 :不不,這樣太浪費(fèi)了還是聊一聊吧。
塩月:的確,要看臉的話看照片也行啊。
望葉 :不過也沒那個(gè)價(jià)值啦,還是說說話吧(笑)。
(評(píng)論:“看臉就好了”這句能懂?。?/span>
塩月:說是“能懂啊”。
望葉 :沒有啦,沒有啦(笑)。
===
「じゃんぐるレディOh!」2019年6月20日放送
?望葉 = 山本望葉
水田? = 水田詩織
清水 = 清水里香
【水王同處時(shí)的樣子】
水田:都有做什么啊?
望葉:唔~。
清水:我有看到哦(笑)。
水田:什么?。渴裁窗??
清水:在會(huì)讓人吐槽“這是哪兒???” 很昏暗的房間里做instagram live直播。
水田:啊~。
望葉:(笑)
清水:兩個(gè)人一起坐在床上,呼呼呼(笑)。
水田:有過呢。
望葉:是在家里呢。
清水:我有看到啊,那個(gè)是在做什么???
望葉:開Instagram live的直播(笑)。
水田:(笑)
清水:我有看到哦。
水田:什么啊?什么???
清水:望葉醬她望向鏡頭的時(shí)候,詩織醬說“為什么不朝著我???為什么不把臉對(duì)著我啊?”,簡直就像是情侶一起開instagram live。
水田:我有這么說過(笑)?
清水:說過?。ㄐΓ?。我看到這幕場(chǎng)景時(shí)就心想“牙敗啊!”了??墒沁@種場(chǎng)景還經(jīng)常能看到呢。
望葉:誒~。
水田:你有看過嗎?沒注意到?。ㄐΓ?。
清水:我是靜靜地在看的。
水田:好害臊(笑)。
清水:平時(shí)你們都是這樣的嗎?
水田:什么樣的?
清水:會(huì)一起睡嗎?
望葉:嘛?是呢(笑)。
水田:也有一起睡呢。
清水:呀~(笑)!真浪漫啊,真棒~。
水田:如何?這像是第幾個(gè)月的情侶?
清水:還早著呢,也就是3個(gè)月左右的吧。
望葉:啊~(笑)。
水田:還看不清現(xiàn)實(shí)嗎(笑)?
清水:對(duì),還處于最開心的階段。才剛交往兩星期、兩個(gè)月這樣的感覺。接下來差不多該要注意到現(xiàn)實(shí)了,不過跨過三個(gè)月大關(guān)后關(guān)系就又會(huì)變穩(wěn)固了。
水田:不過我們已經(jīng)跨過了呢,相識(shí)至今已經(jīng)過了三個(gè)月(笑)。
望葉:有大約1年了吧(笑)。
清水:紀(jì)念日是哪天?。?/span>
水田:不知道?。ㄐΓ?/span>
望葉:不知道?。ㄐΓ?。
水田:我們也并沒有交往什么的(笑)。
清水:抱歉了(笑)。怎么說呢,在SNS發(fā)個(gè)“幾個(gè)月紀(jì)念”之類的。
水田:下次試試看吧(笑)。
清水:試試看吧(笑)。
望葉:怎么說呢,我們沒大家想的那么親密。其實(shí)我們還蠻吵架的(笑)。
水田:嗯。
清水:都說越吵感情會(huì)越好呢(笑)。
?
【不小心丟掉了耳釘】
清水:開了4個(gè)耳洞嗎?
水田:啊?有5個(gè)耳洞呢。
清水:好痛~的感覺。
水田:之前因?yàn)楣ぷ鞯脑虮仨氄舳?,于是我就用面巾紙把耳釘包好了?/span>
清水:嗯嗯。
水田:去工作回來之后,結(jié)果我忘了這件事,把面巾紙當(dāng)做垃圾給丟了。
清水:(笑)
水田:就只是個(gè)笨蛋?。ㄐΓ?。
望葉:真是笨蛋啊(笑)。
清水:是很貴的那種嗎?
水田:不,普通的。嘛嘛?,就是普通的價(jià)格啦。
清水:啊~。
水田:不過真的太受打擊了,真是的啊~。
清水:望葉醬,買給她啦。
望葉:不,有點(diǎn)難辦。
水田:買給我啦~。
望葉:有點(diǎn)難辦。
水田:買耳環(huán)給我啦~。
望葉:這沒可能的(笑)。
水田:為什么?。壳瓣囎硬皇钦f要給我買的嗎?
望葉:是呢(笑)。但是4個(gè)有點(diǎn)太多了。
水田:為什么???買給我啦。
望葉:如果是一個(gè)的話。
水田:我懂了。
望葉:(笑)
清水:怎么說呢,像是即將迎來“噩夢(mèng)般三個(gè)月”的情侶?。ㄐΓ?/span>。
水田·望葉:(笑)
清水:跨過三個(gè)月之后就該要看到現(xiàn)實(shí)了(笑)。
?
【摸了安田的胸】
水田:最近的學(xué)生成員,比方說之前17歲的妹子現(xiàn)在滿18歲了,就會(huì)解禁拍寫真了。
望葉:嗯嗯。
水田:像是上西憐或者安田桃寧桑都是的。
清水:嗯?摸摸七她們呢。
水田:前陣子公演的時(shí)候,是2回公演。這個(gè)可以說嗎(笑)?對(duì)不起了摸摸七(笑)。
清水·望葉:(笑)
水田:戴著的東西會(huì)摘掉的吧?
清水:嗯?2回公演中間可以換衣服呢。
水田:在休息的時(shí)候她就摘掉了。這個(gè)可以說嗎(笑)?我就去摸了一下,“啊咧?怎么跟平常的觸感不一樣?。俊?。
清水:因?yàn)槭莕o-bra了呢。
水田:對(duì)。這個(gè)可以說嗎(笑)?
清水:(笑)
水田:怎么說呢,跟以前摸的時(shí)候比起來變得更厲害了。于是我就跟禮奈飄桑等人說“請(qǐng)摸摸看吧”,然后大家就都去摸了。
清水:這樣啊。
水田:所以說摸摸七?的“桃子”,今后會(huì)有很多機(jī)會(huì)能看到了吧。
清水·望葉:……
水田:誒?怎么了?你們沒興趣嗎?是摸摸七的桃子?。?/span>
清水:沒什么興趣呢(笑)。
水田:聽眾可是會(huì)興致勃勃的?。?/span>
望葉:也對(duì)呢(笑)。
清水:也對(duì)?。ㄐΓB?18歲是身體會(huì)有很大變化的時(shí)期呢。
水田:嗯嗯。
清水:這時(shí)期也很容易發(fā)胖,所以大家也都說要當(dāng)心?。ㄐΓK哉f才會(huì)有圓形開始出現(xiàn)的吧?
水田:嗯嗯。不過聽我說啊,我更喜歡沒胸的。啊?這個(gè)無所謂(笑)?
望葉:請(qǐng)?jiān)敿?xì)說一下吧(笑)。
清水:米卡娘你喜歡貧乳嗎(笑)?
望葉:是的(笑)。
===
「showroom」2019年6月23日配信
望葉 = 山本望葉
水田 = 水田詩織
【有發(fā)過郵件給じゃんぐるレディoh!嗎?】
(評(píng)論:詩織醬在做什么啊?)
望葉:詩織醬,你在做什么?
水田:『じゃんぐるレディoh!』的觀眾投稿太少了有點(diǎn)頭痛啊,所以我正打算在手機(jī)博上發(fā)文號(hào)召大家投稿。
望葉:那我也投稿吧(笑)。
水田:牙敗?。ㄐΓ?。會(huì)被采用嗎(笑)?
望葉:我來投稿吧(笑)。
水田:嗯,請(qǐng)多指教了,太有趣了吧(笑)。
望葉:我會(huì)好好使用假名的(笑)。
水田:牙?。ㄐΓ@可有趣了。
望葉:仔細(xì)看一下郵件地址的話,會(huì)發(fā)現(xiàn)曾經(jīng)看到過(笑)。
水田:有趣啊,這樣很好啊,好好做吧。
望葉:用假名投稿的話,因?yàn)橐腥さ牟艜?huì)被采用,所以得發(fā)些有趣投稿啊。
水田:(笑)
望葉:要是被涮掉了就有趣了(笑)。
水田:要是有好幾條候補(bǔ)投稿,然后我說“這個(gè)不需要啊”就有趣了(笑)。
望葉:討厭啊,我會(huì)傷心的(笑)。
====
【其他節(jié)目】
很會(huì)講能上字幕發(fā)言的米卡娘




千年殺

照片坑前輩


畫風(fēng)落差大


養(yǎng)眼


吃掉557




