波琳娜·加加琳娜《你不要親吻》中俄歌詞
請(qǐng)你不要再給我來(lái)電……
Ты больше не звони……
不要再來(lái)?yè)軇?dòng)我心炫……
Мне сердце не тревожь……
別再打電話告訴我……
И в трубку мне не говори……
那些根本就不存在的痛苦……
Обид, которых нет……
他們使我瑟瑟發(fā)抖……
От них бросает в дрожь……
但愿這不是愛(ài)情啊……
Пусть это не любовь……
但愿這是幸福的痕跡……
Пусть это счастья след……
別再將那石頭丟向我后背……
Свой камень не кидай……
你的怨恨如同鬼火般緊隨著我……
Мне горечи вослед……
你不要親吻我的記憶啊……
Ты не целуй мoи воспоминанья……
別在承諾說(shuō)我們之間還有什么希望……如果這一切都沒(méi)有愛(ài)的話！
Не обещай надежды без любви……
我心中的傷口啊，在深夜里隱隱作痛……
Моих ночных обид щемящее мерцанье……
你不要再來(lái)折磨我，不要再撥動(dòng)我心弦……
Ты не терзай, не береди души……
滾滾熱淚在窗邊奔涌而下……
Слезами за окном……
雨兒鼓點(diǎn)兒一般拍打著窗沿……
Забарабанил дождь……
我再也聽(tīng)不到和愛(ài)有關(guān)的任何話語(yǔ)……
Я не услышу слов любви……
我的電話始終沉默著……
Мой телефон молчит……
你再也不會(huì)向我走來(lái)了啊……
Ко мне ты не придёшь……
感謝這些年，一路風(fēng)風(fēng)雨雨走來(lái)的感情……
За годы чувств благодарю……
更要感謝我們的相逢之喜……
За радость наших встреч……
苦笑著，我終于明了……
Улыбкой горькой озарю……
你本就是為愛(ài)而生……
Ты создан для любви……
你就是所有人中最好的那個(gè)啊！
Ты лучший из людей！
你不要親吻我的記憶啊……
Ты не целуй мoи воспоминанья……
別在承諾說(shuō)我們之間還有什么希望……如果這一切都沒(méi)有愛(ài)的話！
Не обещай надежды без любви, ……
我心中的傷口啊，在深夜里隱隱作痛……
Моих ночных обид щемящее мерцанье……
你不要再來(lái)折磨我，不要再撥動(dòng)我心弦……
Ты не терзай, не береди души……
