Part1.? 為什么想考研？？

1. 提升自我，實現(xiàn)自身價值。??

2. 找到更好的工作，獲得高收入。

Part2.??怎樣選擇合適的專業(yè)&院校？？

專業(yè)選擇：結(jié)合自身的興趣與特長，選擇個人喜歡的專業(yè)。
考研擇校：1. 要看考研的初衷和個人期望值 2. 要看你今后選擇工作和生活的城市以及行業(yè) 3. 要看你眼下的情況和綜合能力。

Part3. 初試復(fù)習(xí)時間線安排

——·整體復(fù)習(xí)規(guī)劃·——???

6--7月：夯實基礎(chǔ)階段：背單詞、熱詞、百科知識、每天讀外刊、做翻譯練習(xí)，積累知識。

8--10月：鞏固強化階段：做練習(xí)、查漏補缺。10月開始應(yīng)用文、大作文。??

11--12月：沖刺階段：做各校真題、政治大題背誦、做各名師出的押題卷。? ?

我每天的學(xué)習(xí)時間安排：

①. 筆譯：3～3.5小時

②. 熱詞：1h

③. 單詞：1～1.5h

④. 閱讀：1h做題，30min修改（1周2次）

⑤. 英語作文：1.5h定時練習(xí)（1周1次or 2周1次）

⑥. 百科知識：1～1.5h

⑦. 應(yīng)用文：1～1.5h（10月開始，每天一篇）

⑧. 大作文：1～1.5h（10月開始，每周寫一篇）

Part4.??公共課、專業(yè)課備考建議

——·政治·——???

·個人復(fù)習(xí)經(jīng)驗·

1. 7月1日開始，在b站聽徐濤老師的課，做肖秀榮的1000題。聽一節(jié)課做一節(jié)的題。暑假結(jié)束第一輪復(fù)習(xí)。（按徐濤老師講課順序聽課與做題）

2. 9月開始第二輪刷1000題，查漏補缺。

3. 10月刷完第三遍題，查漏補缺。? ??
4. 11月份肖秀榮8套卷4套卷出來后開始做選擇題（定時），背大題。有時間可以背徐濤老師最后的押題。（我只背了肖四）

·復(fù)習(xí)建議·

一定要聽徐濤老師的課，我保證你會愛上他！政治想得高分1000題至少刷3遍以上！

·參考書單·

1. 徐濤《考研政治 核心考案》和《沖刺背誦筆記》

2. 肖秀榮《1000題》? ? ? ??

3. 肖秀榮《形式與政策以及當(dāng)代世界經(jīng)濟與政治》

4. 肖秀榮《沖刺8套卷》和《終極預(yù)測4套卷》?

——·?翻譯碩士英語·——

·個人復(fù)習(xí)經(jīng)驗·

1. 單詞每天背1個list，定時復(fù)習(xí)，以專八單詞為主，gre為輔。

2. 定時閱讀1周做2次，1h做4篇，星火專八為主，也可以做gre。

3. 寫作：每天2h+精讀外刊。自己每7天/10天定時寫一篇作文。（一定要材料很長的作文，不然考試無法適應(yīng)。）

·復(fù)習(xí)建議·

背單詞一定要定時復(fù)習(xí)，不然很容易遺忘。可以借助單詞app記憶。

不要只做，不思考。??

寫作一定要自己練，總結(jié)一套屬于自己的模版，考試的時候套用，不然時間不夠用。寫了作文要請老師批改。

·參考書單·

a.?英語6級完形填空

b.?專四填空

c. 專八、gre單詞：（單詞?派生詞）

d.?星火專八閱讀（主）

e.?Gre閱讀

f.?soren經(jīng)濟學(xué)人

g.?精誠mti寫作批改班

h.?川大真題

?——·翻譯基礎(chǔ)·——

·個人復(fù)習(xí)經(jīng)驗·

1. 熱詞：每天背1～1.5h，不用手寫，浪費時間。定時復(fù)習(xí)”可以按時提醒復(fù)習(xí)，還可以挖空、高亮非常適合記憶詞條。

2. 筆譯：根據(jù)川大出題方向，每天一篇英譯漢+漢譯英，2h練習(xí)，1～1.5h訂正、總結(jié)、整理筆記。

·復(fù)習(xí)建議·?????

1. 研究川大真題，找準詞條出題方向，記憶詞條時找準側(cè)重方向、敢于舍棄。

2. 筆譯不僅要練習(xí)，更要整理筆記、復(fù)習(xí)、思考，請同學(xué)或老師批改。記住一句話：貪多嚼不爛。

·參考書單·

a.?川大歷年真題詞條（5遍+）

b.?黃皮書詞條（3遍+）

c.?China Daily（2020年詞條） +盧敏微博（5遍+）

d.?52mti詞條（各高校真題）?最后的禮物（年度熱詞）

e.?川大歷年真題翻譯部分

f.?《十二天突破英漢筆譯》武峰

g.?《英漢翻譯教程》莊繹傳

h. 《非文學(xué)翻譯理論與實踐》，李長栓著，中國對外翻譯出版公司，2012年；

i.?《三筆實務(wù)?配套》+ 《二筆實務(wù)?配套》（選做）

j. ?政府報告：精誠mti公粽號。

k. 《韓剛?cè)P》：英譯漢部分

l. 《韓剛二筆》：漢譯英部分

黃皮書各名校真題。（北外、上外、中山大學(xué)、武漢大學(xué)等 接近川大mti考試類型的題材）? ? ? ? ??

——·漢語寫作與百科知識·——

·個人復(fù)習(xí)經(jīng)驗·

1. 百科知識：川大的詞條重復(fù)考、領(lǐng)域固定，出題范圍相對于其他院校較窄，背誦詞條時敢于舍棄，挑重點背誦。

2. 應(yīng)用文：10月開始復(fù)習(xí)，考過的只需要記住模版，一般不會再考。重點練習(xí)沒有考過的題材。

3. 大作文：10月開始

·復(fù)習(xí)建議·?

百科知識：

a. 記關(guān)鍵詞，不要逐字背誦，學(xué)會整理總結(jié)。

b. 挑重點，敢于舍棄，合理分配時間。注意將相關(guān)詞條進行比較背誦。

應(yīng)用文：

a. 看一些?？嫉念愋?，自己總結(jié)模板， 考過的只需記住模版即可。

b. 考前每種類型寫寫練手，不能掉要素。

大作文：

a. 參考高考作文，內(nèi)容豐富有文采。

b. 10月開始每周一篇練手。

總結(jié)自己的模版，考試套用。

·參考書單·

a.?川大真題詞條

b. 52mti系列：?百科上下冊（?標3?及以上?？嫉模??熱詞狂背?最后的禮物

c.?劉軍平 紅皮書

d. 黃皮書系列：各校選擇題?詞條（荔枝app 小狗電臺）

e. 知名mti公眾號?微博：旭東翻碩、52mti….

f.?川大真題應(yīng)用文（考過的基本不會再考）、大作文

g.?黃皮書各校真題應(yīng)用文、大作文

h.?52mti系列應(yīng)用文

i.?高考滿分作文

Part5.??其它建議

——·信息收集渠道·——???

1. 多加幾個mti群聊：比如旭東翻碩、52mti、黃皮書群會分享很多資料。

2. 關(guān)注知名mti博主的微博公眾號。

3. 通過網(wǎng)上各種渠道收集信息。

——·心態(tài)調(diào)節(jié)·——?

勞逸結(jié)合，制定總計劃，月計劃，周計劃，日計劃。完成計劃后可以獎勵自己玩一天～

——·方法總結(jié)·——?

以上是我的個人方法，大家也需要結(jié)合自身實際情況，找到屬于自己的復(fù)習(xí)方法。堅持就是勝利。既然選擇了考研，不管再難也要堅持下去，勝利就在前方～

最后祝大家：一戰(zhàn)成碩！??！

想了解更多考研信息、復(fù)習(xí)備考經(jīng)驗可關(guān)注微信公眾號（研魚專業(yè)課 yanyu-edu）……

附：四川大學(xué)翻譯碩士專業(yè)考研咨詢微信：17383974875