《命令與征服3:泰伯利亞戰(zhàn)爭(zhēng)》Nod情報(bào)數(shù)據(jù)庫(kù)戰(zhàn)地情報(bào)—黑手審問報(bào)告(7/14)



Black Hand Confessor Barzan
?Interrogation Report
?Subject: GDI Nuclear Tech/Broken Hill
?'...before expiring, subject confirmed that GDI's A-NZ special weapons detachment will be moving nuclear warheads from the base at Broken Hill to a location within the Sydney zone border. Multiple warheads will be transported in a convoy escorted by GDI military units.? Blast yields for the warheads have not been confirmed, but are likely to be in the 100-300 kiloton range. Date, time, and route information are as follows...'
黑手圣徒Barzan
?審問報(bào)告
?主題:GDI核技術(shù)/布羅肯希爾(Broken Hill)
?‘…在死亡之前,目標(biāo)確認(rèn)GDI的A-NZ特種武器支隊(duì)將核彈頭從布羅肯希爾基地運(yùn)送到悉尼邊界的位置。多個(gè)彈頭將通過GDI部隊(duì)護(hù)送的車隊(duì)運(yùn)輸。彈頭的爆炸當(dāng)量還未證實(shí),但估計(jì)會(huì)在100-300千噸之間。日期,時(shí)間和路線信息如下…’

注:這條翻譯的我云里霧里的,看不懂究竟審問的是誰(shuí),又是怎么得知的情報(bào)