中考語文經典題系列（5）-文言文《岳陽樓記》 解析
速看收藏：2022年全國統(tǒng)一高考甲卷物理試題（解析參考）
2022年上海市婁山中學初三（下）期中數(shù)學考試(答案參考)
2022年上海市徐匯中學初三期中數(shù)學考試（答案參考）
文言文 《岳陽樓記》
經典賞析
?
《岳陽樓記》是作者應好友巴陵郡太守滕子京之請為重修岳陽樓而創(chuàng)作的一篇散文。這篇文章通過寫岳陽樓的景色，以及陰雨和晴朗時帶給人的不同感受，揭示了“不以物喜，不以己悲”的古仁人之心，也表達了自己“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”的愛國愛民情懷。
?
《岳陽樓記》全文有三百六十八字，共六段。
文章開頭即切入正題，敘述事情的本末緣起。以“慶歷四年春”點明時間起筆，格調莊重雅正；說滕子京為“謫守”，已暗喻對仕途沉浮的悲慨，為后文抒情設伏。下面僅用“政通人和，百廢具興”八個字，寫出滕子京的政績，引出重修岳陽樓和作記一事，為全篇文字的導引。
?
第二段，格調振起，情辭激昂。先總說“巴陵勝狀，在洞庭一湖”，設定下文寫景范圍。以下“銜遠山，吞長江”寥寥數(shù)語，寫盡洞庭湖之大觀勝概。一“銜”一“吞”，有氣勢?！昂坪茰珳?，橫無際涯”，極言水波壯闊；“朝暉夕陰，氣象萬千”，概說陰晴變化，簡練而又生動。前四句從空間角度，后兩句從時間角度，寫盡了洞庭湖的壯觀景象?！扒叭酥鰝湟印币痪涑星皢⒑?，并回應前文“唐賢今人詩賦”一語。
?
第三段寫覽物而悲者。以“若夫”起筆，意味深長。這是一個引發(fā)議論的詞，又表明了虛擬的情調，而這種虛擬又是對無數(shù)實境的濃縮、提煉和升華，頗有典型意義?！叭舴颉币韵旅鑼懥艘环N悲涼的情境，由天氣的惡劣寫到人心的凄楚。
?
第四段寫覽物而喜者。以“至若”領起，打開了一個陽光燦爛的畫面。 “而或”一句就進一步擴展了意境，增強了疊加詠嘆的意味，把“喜洋洋”的氣氛推向高潮，而“登斯樓也”的心境也變成了“寵辱偕忘”的超脫和“把酒臨風”的揮灑自如。
?
第五段是全篇的重心，以“嗟夫”開啟，兼有抒情和議論的意味。作者在列舉了悲喜兩種情境后，筆調突然激揚，道出了超乎這兩者之上的一種更高的理想境界，那就是“不以物喜，不以己悲”。 “噫！微斯人，吾誰與歸”一句結語，“如怨如慕，如泣如訴”，悲涼慷慨，一往情深，令人感喟。文章最后標明寫作時間，與篇首照應。
?
文本解析
實戰(zhàn)演練
一、句子默寫。
1．（2020·河北中考真題）____________________，不以己悲。（范仲淹《岳陽樓記》）
2．（2020·甘肅蘭州·中考真題）先天下之憂而憂，_________________。范仲淹《岳陽樓記》）
3．（2020·安徽中考真題）《岳陽樓記》中，“_____________，_____________”表現(xiàn)了范仲淹以天下為已任、苦己為人的精神品格。
4．（2019·山東中考真題）而或長煙一空，__________，________，靜影沉璧。（范仲淹《岳陽樓記》
5．（2019·湖南鶴城·中考真題）范仲淹在《岳陽樓記》中把孟子的“樂以天下，憂以天下”思想進一步發(fā)展為“_____________，_____________?！?/p>
?
【答案】
7不以物喜
8．后天下之樂而樂
9．先天下之憂而憂后天下之樂而樂
10．皓月千里浮光躍金
11．先天下之憂而憂后天下之樂而樂、
?
二、文言文閱讀。
（一）（2020·山東棗莊·中考真題）閱讀下面兩則文言文，完成下面小題。
（甲）若夫淫雨霏霏，連月不開，陰風怒號，濁浪排空，日星隱曜，山岳潛形，商旅不行，檣傾楫摧，薄暮冥冥，虎嘯猿啼。登斯樓也，則有去國懷鄉(xiāng)，憂讒畏譏，滿目蕭然，感極而悲者矣。
至若春和景明，波瀾不驚，上下天光，一碧萬頃，沙鷗翔集，錦鱗游泳，岸芷汀蘭，郁郁青青。而或長煙一空，皓月千里，浮光躍金，靜影沉璧，漁歌互答，此樂何極！登斯樓也，則有心曠神怡，寵辱偕忘，把酒臨風，其喜洋洋者矣。
嗟夫！予嘗求古仁人之心，或異二者之為，何哉？不以物喜，不以己悲，居廟堂之高則憂其民，處江湖之遠則憂其君。是進亦憂，退亦憂。然則何時而樂耶？其必曰“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”乎！噫！微斯人，吾誰與歸？
——范仲淹《岳陽樓記》
（乙）孟子謂宋句踐①曰：“子好游②乎？吾語子游。人知之，亦囂囂③；人不知，亦囂囂?！痹唬骸昂稳缢箍梢試虈桃?？”曰：“尊德樂義，則可以囂囂矣。故士窮不失義，達不離道。窮不失義，故士得己④焉。達不離道，故民不失望焉。古之人，得志，澤加于民；不得志，修身見于世。窮則獨善其身，達則兼善天下?！?/p>
——《孟子·盡心上》
注釋：①宋句踐：古人名。? ②游：指游說。? ③囂囂：安詳自得的樣子。? ④得己：自得。
1．解釋下面加點的詞。
⑴薄暮冥冥??? ⑵去國懷鄉(xiāng)??? ⑶吾語子游????? ⑷人知之，亦囂囂
2．下列加點詞的用法不相同的一項是（?? ）
A．居廟堂之高則憂其民? 窮則獨善其身????????? B．予嘗求古仁人之心? 人知之，亦囂囂
C．處江湖之遠則憂其君? 達則兼善天下????????? D．其喜洋洋者矣? 尊德樂義，則可以囂囂矣
3．翻譯下列句子。
⑴登斯樓也，則有心曠神怡，寵辱偕忘。
⑵故士窮不失義，達不離道。
4．王國維說：“一切景語皆情語也?！边x文《岳陽樓記》中，第一段通過描繪“______”，表現(xiàn)出遠謫的悲苦、郁悶之情；第二段則通過描繪“洞庭春晴圖”，表現(xiàn)出______之情。
5．“天下觀”是古圣賢之道。《禮記》曰：“大道之行也，天下為公?！苯Y合兩篇選文，談談范仲淹和孟子的“天下觀”分別是什么？
?
【答案】
1．①迫近；②國都；③告訴；④理解。
2．B
3．①登上這座樓啊，就會感到胸懷開闊，精神爽快，榮耀和屈辱一并忘掉。②所以士人窮困的時候不喪失（失掉）義，得志時不背離（背棄）道。
4．洞庭風雨圖心曠神怡、遺忘得失寵辱的樂觀（或“喜悅”）。
5．范仲淹：先天下之憂而憂，后天下之樂而樂。孟子：窮則獨善其身；達則兼善天下。
?
【解析】
1．這道題考查對文言實詞的理解。課內重點文言實詞需要平時的積累識記，并且活學活用，學會從課內到課外的遷移。作答時，可先理解整句話的大意，再來推斷加點詞的含義。
（1）大意：傍晚天色昏暗。?。浩冉?。
（2）大意：離開國都、懷念家鄉(xiāng)。國：國都。
（3）大意：我告訴你游說（的態(tài)度）。語：告訴。
（4）大意：人家理解我，我悠然自得無所求。知：理解。
?
2．這道題考查對文言詞語的理解。
A．代詞，他、他們；
B．助詞，的/代詞，我；
C．連詞，就；
D．句末語氣詞，不翻譯；
故選B。
?
3．這道題考查翻譯文言語句的能力。翻譯時，必須遵循“字字有著落，直譯、意譯相結合，以直譯為主”的原則。翻譯文言語句要抓住句子中的關鍵詞匯。
（1）重難點詞語有：斯：這。曠：開闊。怡：愉快。偕：一起。寵：榮耀。辱：屈辱。
（2）重難點詞語有：故：所以、因此。達：指得志時。離：背棄。
4．這道題考查對文段內容的理解。根據(jù)“若夫淫雨霏霏，連月不開，陰風怒號，濁浪排空，日星隱曜，山岳潛形，商旅不行，檣傾楫摧”可知，選文《岳陽樓記》中，第一段通過描繪“洞庭風雨圖”，表現(xiàn)出遠謫的悲苦、郁悶之情；根據(jù)“登斯樓也，則有心曠神怡，寵辱偕忘，把酒臨風，其喜洋洋者矣”可知，第二段則通過描繪“洞庭春晴圖”，表現(xiàn)出“心曠神怡、遺忘得失寵辱的樂觀（喜悅）”之情。
5．這道題考查對文章主題的分析與理解。甲文通過描繪岳陽樓的景色及遷客騷人登樓覽景后產生的不同感情，表達了自己“不以物喜，不以己悲”的曠達胸襟與“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”的政治抱負；乙文根據(jù)“故士窮不失義，達不離道”“古之人，得志，澤加于民；不得志，修身見于世。窮則獨善其身，達則兼善天下”等語句可知，表達了孟子“窮則獨善其身，達則兼善天下”的思想。
【點睛】
甲文譯文：
像那陰雨連綿，接連幾個月不放晴，寒風怒吼，渾濁的浪沖向天空；太陽和星星隱藏起光輝，山岳隱沒了形體；商人和旅客不能通行，船桅倒下，船槳折斷；傍晚天色昏暗，虎在長嘯，猿在悲啼，這時登上這座樓啊，就會有一種離開國都、懷念家鄉(xiāng)，擔心人家說壞話、懼怕人家批評指責，滿眼都是蕭條的景象，感慨到了極點而悲傷的心情。
到了春風和煦，陽光明媚的時候，湖面平靜，沒有驚濤駭浪，天色湖光相連，一片碧綠，廣闊無際；沙洲上的鷗鳥，時而飛翔，時而停歇，美麗的魚游來游去，岸上的香草和小洲上的蘭花，草木茂盛，青翠欲滴。有時大片煙霧完全消散，皎潔的月光一瀉千里，波動的光閃著金色，靜靜的月影像沉入水中的玉璧，漁夫的歌聲在你唱我和地響起來，這種樂趣真是無窮無盡??！這時登上這座樓，就會感到心胸開闊、心情愉快，光榮和屈辱一并忘了，端著酒杯，吹著微風，那真是快樂高興極了。
唉！我曾經探求古時品德高尚的人的思想感情，或許不同于以上兩種人的心情，這是為什么呢？是由于不因外物好壞和自己得失而或喜或悲。在朝廷里做高官就應當心系百姓；處在僻遠的江湖間也不能忘記關注國家安危。這樣來說在朝廷做官也擔憂，在僻遠的江湖也擔憂。既然這樣，那么他們什么時候才會感到快樂呢？他們一定會說：“在天下人憂之前先憂，在天下人樂之后才樂”。唉！如果沒有這種人，我同誰一道呢？
乙文譯文：
孟子對宋句踐說：“你喜歡游說嗎？我告訴你游說（的態(tài)度）。人家理解我，我悠然自得無所求；人家不理解，我也悠然自得無所求?！彼尉溘`問道：“怎樣就能做到悠然自得無所求呢？”孟子說：“崇尚德，愛好義，就能悠然自得無所求。所以士人窮困時不失掉義，得志時不背離道。窮困時不失掉義，所以士人能保持自己的操守；得志時不背離道，所以不會使百姓失望。古代的人，得志時，施給人民恩澤；不得志時，修養(yǎng)品德立身在世。窮困不得志時，就修養(yǎng)好自身，得志時，就要同時給天下人帶來好處?！?/p>
?
（二）（2020·廣西柳州·中考真題）閱讀文章，回答問題。
（甲）①至若春和景明，波瀾不驚，上下天光，一碧萬頃；沙鷗翔集，錦鱗游泳；岸芷汀蘭，郁郁青青。而或長煙一空，皓月千里，浮光躍金，靜影沉璧，漁歌互答，此樂何極！登斯樓也，則有心曠神怡，寵辱偕忘，把酒臨風，其喜洋洋者矣。
②嗟夫！予嘗求古仁人之心，或異二者之為，何哉？不以物喜，不以己悲；居廟堂之高則憂其民；處江湖之遠則憂其君。是進亦憂，退亦憂。然則何時而樂耶？其必曰“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”乎。噫！微斯人，吾誰與歸？
（節(jié)選自范仲淹《岳陽樓記》）
（乙）飛至孝，母留河北，遣人求訪，迎歸。母有痼疾，藥餌必親。母卒，水漿不入口者三日。家無婢侍。吳玠①素服飛，愿與交歡，飾名姝②遺之。飛曰：“主上宵旰③，豈大將安樂時？”飛辭不受，玠益敬之。少嗜酒，帝戒之曰：“卿異時到河朔，乃可飲?！彼旖^不飲。帝初欲為飛營第④，飛辭曰：“敵未滅，何以家為?”或問天下何時太平，飛曰：“文臣不愛錢，武臣不惜死，天下太平矣?！?/p>
（節(jié)選自《宋史·岳飛傳》，有改動）
（注釋）①吳玠：人名，岳飛的朋友。②名姝：有名氣的美女。③宵旰：即宵衣旰食，天不亮起床，天黑才吃飯，形容終日操勞。④營第：建造宅子。
6．下列各組加點的詞，意思不相同的一項是（?? ）
A．至若春和景明?????? 四時之景不同
B．而或長煙一空?????? 上下一白
C．吳玠素服飛???????? 吳廣素愛人
D．飾名姝遺之???????? 是以先帝簡拔以遺陛下
7．下列對（甲）文中畫波浪線句子停頓的判斷，最恰當?shù)囊豁検牵?? ）
A．居/廟堂之高/則憂其民????????????????????????????????????? B．居/廟堂之高則/憂其民
C．居廟堂/之高/則憂其民????????????????????????????????????? D．居廟堂/之高則憂/其民
8．下列對（甲）文中畫橫線句子的翻譯，有錯誤的一項是（?? ）
A．予嘗求古仁人之心。譯文：我曾經探求過古人品德高尚的人的思想感情。
B．不以物喜，不以己悲。譯文：不憑借外物和自己處境的變化而喜悲。
C．處江湖之遠則憂其君。譯文：處在僻遠的江湖就為他們的國君憂慮。
D．然則何時而樂耶？譯文：既然這樣，那么他們什么時候才快樂呢？
9．下列對（甲）（乙）選文的理解與分析，有錯誤的一項是（?? ）
A．（甲）文①段以“至若”領起，語言駢散結合，格調高亢，節(jié)奏明快有力，
B．（乙）文表現(xiàn)了岳飛是一個孝順、自律、善用人才、以天下為己任的人。
C．（甲）文概括寫景，重在言志抒情。（乙）文通過記錄人物言行來刻畫人物形象。
D．（甲）（乙）兩文體裁各異，但都表現(xiàn)出“憂國憂民、心懷天下”的家國情懷。
10．把“文言文閱讀”（乙）文中劃橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。
飛辭不受，玠益敬之。
?
【答案】
6．A
7．A
8．B
9．B
10．岳飛推辭不接受，吳玠更加敬仰（敬重，尊重）他了。
【解析】
6．本題考查文言詞語的含義。
A．景：日光/景色；
B．一：全，都/全，都；
C．素：平素，一向/平素，一向；
D．遺：贈送，給予/贈送，給予；
故選A。
7．本題考查文言斷句的能力。做“斷句題”要通讀全句，理解句子主要意思，在此基礎上再根據(jù)文意和常用的斷句方法加以判讀。這句話意思是：在朝廷上做官時就為百姓擔憂，故停頓為：居/廟堂之高/則憂其民。故選A。
8．本題考查學生對句子翻譯的辨析能力。B．以：因為。句意：不因外物和自己處境的變化而喜悲。故選B。
9．本題考查學生對文章內容的理解能力。解答此類問題，要在疏通文意的基礎上，理解文章內容。B．乙文沒有表現(xiàn)岳飛“善用人才”，故選B。
10．本題考查學生對句子翻譯能力。翻譯的要求是做到“信、達、雅”，翻譯的方法是“增、刪、調、換、補、移”，我們在翻譯句子時要注意通假字、詞類活用、一詞多義、特殊句式等情況，如遇倒裝句就要按現(xiàn)代語序疏通，如遇省略句翻譯時就要把省略的成分補充完整。重點詞：辭，推辭；益，更加。
?
【點睛】
參考譯文：
【甲】到了春風和煦，陽光明媚的時候，湖面平靜，沒有驚濤駭浪，天色湖光相連，一片碧綠，廣闊無際；沙洲上的鷗鳥，時而飛翔，時而停歇，美麗的魚游來游去，岸上的香草和小洲上的蘭花，草木茂盛，青翠欲滴。有時大片煙霧完全消散，皎潔的月光一瀉千里，波動的光閃著金色，靜靜的月影像沉入水中的玉璧，漁夫的歌聲在你唱我和地響起來，這種樂趣真是無窮無盡?。∵@時登上這座樓，就會感到心胸開闊、心情愉快，光榮和屈辱一并忘了，端著酒杯，吹著微風，那真是快樂高興極了。
唉！我曾經探求古時品德高尚的人的思想感情 ，或許不同于以上兩種人的心情，這是為什么呢？是由于不因外物好壞和自己得失而或喜或悲。在朝廷上做官時，就為百姓擔憂；處在僻遠的地方做官則為君主擔憂。這樣來說在朝廷做官也擔憂，在僻遠的江湖也擔憂。既然這樣，那么他們什么時候才會感到快樂呢？他們一定會說：“在天下人憂之前先憂，在天下人樂之后才樂”。唉！如果沒有這種人，我同誰一道呢 ？
【乙】岳飛特別孝順，他的母親留在黃河以北，他就派人去看望母親，并把母親接了回來。母親患病，很久沒好，岳飛必定會親自給母親喂藥。母親去世后，岳飛三天三夜不吃不喝。家中沒有婢女服侍。吳玠一向佩服岳飛，愿意與他結為好友，打扮了美女送給他。岳飛說：“主上終日為國事操勞，怎是臣子貪圖享樂的時候呢？”岳飛推辭不接受，吳玠更加敬仰他了。岳飛少年時特別喜歡喝酒，皇帝告誡他說：“等你何時到了黃河以北，才可以這樣飲酒?！庇谑撬麖拇瞬辉俸染啤；实墼浵胍o岳飛建造一個住宅，岳飛推辭道：“敵人尚未被消滅，怎能談論家事？”有人問：“天下何時才會太平？”岳飛說：“文官不愛錢，武將不怕死，天下就太平了。”
