こーよーどーよー？　

功效如何呢？　

譯/風(fēng)默然　

突絶賛アーカイブ中の、

高橋直純20th Anniversary 配信企畫

【紅葉を見(jiàn)に行コウヨウ?キャス！】

-お弁當(dāng)と思い出を探して-

正在回放中的

高橋直純20th Anniversary 配信企劃

【去觀賞紅葉吧?直播！】

-尋找便當(dāng)和回憶-（觀影鏈接）

お楽しみいただき、

本當(dāng)にありがとうございます！

┏○)) ????

めちゃくちゃ嬉しいです?

非常感謝

您前來(lái)欣賞！

┏○)) 鞠躬

超級(jí)高興的?

あの日。

配信終わった後に、

すこぉ?し駅の周りを、

ちょっと駅に帰りつつ、

お店で買ってみたり、

覗いてみたりしてました?

那天。

在直播配信結(jié)束后，

在車站周圍稍微?轉(zhuǎn)了一圈，

又回到車站的路上，

在商店里逛了逛，

買了點(diǎn)東西?

わさびのモノが、

いろいろあって。

どれも、美味しそうで。

しかも。

なんか、手作りなので、

お安くて、あったかい雰囲気。

どれもこれも、欲しくなって…。

那里有各種各樣的

山葵制品。

每一樣都看起來(lái)很美味。

而且。

因?yàn)槭鞘止ぶ谱鞯模?/p>

所以感覺(jué)有種令人安心又溫暖的氣氛。

每一樣都好想要…。

ほら。

配信中に買った、

あの干し柿も、

あーんなに夕焼けの空みたいな、

キレイなグラデーションで、

あんなにキレイな色の干し柿、

なかなか見(jiàn)たことないよ。

あのお店も帰り道に、

覗いてみると、

おっきな丸い大根とか、

しめじとか美味しそうで。

もぉ、ホクホクしてました?

?*??(ˊ?ˋ*)??*?

你看。

在直播配信中買的

那個(gè)柿餅也是，

看起來(lái)就像天空中的晚霞一樣

那么絢麗的漸變色彩，

擁有那樣漂亮顏色的柿餅

我好像都沒(méi)怎么見(jiàn)過(guò)呢。

在回程路上

順便去那家商店看了看，

又大又粗的白蘿卜

和口蘑之類的蔬菜看起來(lái)就很好吃。

真是讓人滿懷喜悅?

?*??(ˊ?ˋ*)??*?

…で。

俺は、コレを購(gòu)入?。?！

b?????????)

…然后。

我買了這個(gè)?。?！

b?????????)

??°?奧多摩わさびジェラート??°?

??? ?(?????)??*????*?

??°?奧多摩山葵冰淇淋??°?

??? ?(?????)??*????*?

ちっちゃーなツブツブのわさびが、

アイスの中に入ってて、

香りがめちゃくちゃ爽やかで、

すごーく美味しい！?。?/span>

?????? ? ?????

ちと、ちっさ目で、

ちょっと物足りない…ってところが、

また、すごーくちょうど良い?。?！

(??? ? ???)

また、食べたくなる?

また、來(lái)たくなる?

(?' ')?, ,)??

良い！?。?！

グーッと?

b?????????)

小小顆粒狀的山葵

在冰淇淋里，

香味非常清爽，

特別的好吃?。?！

?????? ? ?????

量有點(diǎn)少，

感覺(jué)有點(diǎn)沒(méi)吃夠…這一點(diǎn)，

也恰到好處！?。?/p>

(??? ? ???)

想要，再吃一次?

想要，再來(lái)一次?

(?' ')?, ,)??

好贊?。。?！

一口氣吃完?

b?????????)

次は、いよいよ、

birthday A’LIVE?

( ′罒`*)?"

パーカーが人気で、

ほぼ売り切れてしまいました！

(?;′ ?`)?

すみません。

:;(∩′﹏`∩);:

そして。

ありがとうございます?

??( ??д??)?。

接下來(lái)，終于是，

birthday A’LIVE?

( ′罒`*)?"

連帽衛(wèi)衣很受歡迎，

幾乎都賣完了！

(?;′ ?`)?

很抱歉。

:;(∩′﹏`∩);:

同時(shí)。

感謝大家?

??( ??д??)?。

FC『ｎ.』の方は、

お知らせ出てるので、

チェックしていただけると、

嬉しいです?

*.☆?(?˙?˙?)??.*

Fan Club『ｎ.』的各位，

給大家發(fā)了通知，

如果您能去查閱一下的話

我會(huì)很高興的?

*.☆?(?˙?˙?)??.*

なんだか。

年末に向けて、

ますます楽しみになってきたね?

*.(?′? ? `??).*?

速?gòu)帳氐涓钉胜韦恰?/span>

コチラもお早めにね?

Naozumi Takahashi 20th Anniversary Birthday A’LIVE 『I need you』

總覺(jué)得。

臨近年底，

越來(lái)越期待了呢?

*.(?′? ? `??).*?

因?yàn)楦接性瑛B(niǎo)票特典，

請(qǐng)盡早來(lái)這邊購(gòu)票喔?

Naozumi Takahashi 20th Anniversary Birthday A’LIVE 『I need you』

（鏈接：https://twitcasting.tv/realizerecords1/shopcart/196214）