在我的天頂【In the sky?up high】

怎有人會看見【may somebody?see me】

看到我不想要這樣過一生【he will know I doesn't want to live this way】

在我的一生【I am in my life】

我一直都相信【always?believing it】

每一朵花都有自己的春天【flower?blossom?anywhere?when the?spring comes】

在我的天頂【In the sky up high】

大雨落不停【rain?is still pouring】

也不能改變到我的固執(zhí)【but I would?keep myself powerful strong】

永遠等待那一日【We would expect?for?that day】

咱可以出頭天【finally we?break through】

人生不怕風浪【not afraid of?problems】

只怕自己沒志氣【I am?just?moving?forward】

那一日【On?that day】

咱可以出頭天【finally we break through】

我盼望的日子【I hope the day?arrives】

會真快來到我身邊【quickly?here?and?near?at?my side】

在我的天頂【In the sky up high】

怎有人在保佑【may somebody bless me】

為何我經常摔得頭破血流【why did I fall down injured?so?repeatedly】

血干會結痂【Despite?scabby wound】

失敗也不失志【I would?forever run】

成功是咱自己看自己得起【we succeed if always have faith?in ourselves】

飄浪的日子【Uncertain daytime】

等待著時機【and we were waiting】

我不信命運會這麼無情【I never?think fate?comes?mercilessly】

永遠等待那一日【We would expect for that day】

咱可以出頭天【finally we break through】

人生不怕風浪【not afraid of problems】

只怕自己沒志氣【I am just?moving forward】

那一日【On?that day】

咱可以出頭天【finally we break through】

我盼望的日子【I hope the day?arrives】

會真快來到我身邊【quickly?here and near at my side】