唱歌學(xué)漢語(yǔ) 阿爾巴尼亞國(guó)歌 中文填詞版歌詞

?

?

　

?

1：漢字版歌詞（文本及圖片）

?

阿爾巴尼亞國(guó)歌（中文填詞版）

+

圍繞著國(guó)旗我們肅立

同一希望，同一目的

我們的信仰在此匯集

莊嚴(yán)宣誓，始終如一

.

只有生來(lái)是叛徒的人

? ?才會(huì)從戰(zhàn)斗中私奔

真正的男人從不轉(zhuǎn)身

視死如歸，殺身成仁

++

我們手拿著武器干戈

? ?隨時(shí)隨地保衛(wèi)祖國(guó)

我們的權(quán)利不能剝奪

? ?恰如國(guó)土不能分割

.

即使上帝曾金口玉言

? ?世界各國(guó)逐一凋殘

阿爾巴尼亞也將繁衍

? ?因?yàn)槲覀優(yōu)樗鴳?zhàn)

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

2、拼音版歌詞（文本及圖片）

?

[00:15.04]wéi rào zhe ɡuó qí wǒ mén sù lì

[00:15.04]圍 ?繞 ?著 ?國(guó) ?旗 我 們 ?肅 立

[00:21.00]tónɡ yī xī wànɡ，tónɡ yī mù de

[00:21.00] 同 ?一 希 ?望 ， 同 ?一 目 的

[00:28.20]wǒ mén de xìn yǎnɡ zài cǐ huì jí

[00:28.20]我 們 ?的 信 ??仰 ?在 ?此 匯 ?集

[00:33.60]zhuānɡ yán xuān shì，shǐ zhōnɡ rú yī

[00:33.60] ?莊 ??嚴(yán) ??宣 ?誓 ，始 ??終 ??如 一

[00:40.48]zhī yǒu shēnɡ lái shì pàn tú de rén

[00:40.48]只 ?有 ??生 ??來(lái) ?是 ?叛 ?徒 的 人

[00:45.80]cái huì cónɡ zhàn dòu zhōnɡ sī bēn

[00:45.80]才 ?會(huì) ??從 ??戰(zhàn) ?斗 ??中 ??私 奔

[00:52.40]zhēn zhènɡ de nán rén cónɡ bù zhuǎn shēn

[00:52.40] 真 ??正 ??的 男 ?人 ??從 ?不 ?轉(zhuǎn) ???身

[00:58.76]shì sǐ rú ɡuī，shā shēn chénɡ rén

[00:58.76]視 ?死 如 歸 ，殺 ??身 ??成 ??仁

[01:05.20]zhī yǒu shēnɡ lái shì pàn tú de rén

[01:05.20]只 ?有 ??生 ??來(lái) ?是 ?叛 ?徒 的 人

[01:10.40]cái huì cónɡ zhàn dòu zhōnɡ sī bēn

[01:10.40]才 ?會(huì) ??從 ??戰(zhàn) ?斗 ??中 ??私 奔

[01:17.20]zhēn zhènɡ de nán rén cónɡ bù zhuǎn shēn

[01:17.20] 真 ??正 ??的 男 ?人 ??從 ?不 ?轉(zhuǎn) ???身

[01:23.12]shì sǐ rú ɡuī，shā shēn chénɡ rén

[01:23.12]視 ?死 如 歸 ，殺 ??身 ??成 ??仁

[01:28.88]wǒ mén shǒu ná zhe wǔ qì ɡàn ɡē

[01:28.88]我 們 ??手 ?拿 著 ?武 器 干 ?戈

[01:34.76]suí shí suí dì bǎo wèi zǔ ɡuó

[01:34.76]隨 ?時(shí) ?隨 ?地 保 ?衛(wèi) ?祖 國(guó)

[01:41.24]wǒ mén de quán lì bù nénɡ bāo duó

[01:41.24]我 們 ?的 ?權(quán) ?利 不 ?能 ?剝 ?奪

[01:46.20]qià rú ɡuó tǔ bù nénɡ fēn ɡē

[01:46.20]恰 ?如 國(guó) ?土 不 ?能 ?分 ?割

[01:52.88]jí shǐ shànɡ dì cénɡ jīn kǒu yù yán——

[01:52.88]即 使 ??上 ??帝 ?曾 ?金 ?口 ?玉 言 ——

[01:58.48]shì jiè ɡè ɡuó zhú yī diāo cán

[01:58.48]世 ?界 ?各 國(guó) ?逐 ?一 ?凋 ?殘

[02:04.60]ā ?ěr bā ní yà yě jiānɡ fán yǎn

[02:04.60]阿 爾 巴 尼 亞 也 ?將 ??繁 ?衍

[02:10.28]yīn wéi wǒ mén wéi tā ér zhàn！

[02:10.28]因 ?為 ?我 們 ?為 ?她 而 ?戰(zhàn) ！

[02:16.08]jí shǐ shànɡ dì cénɡ jīn kǒu yù yán——

[02:16.08]即 使 ??上 ??帝 ?曾 ?金 ?口 ?玉 言 ——

[02:21.60]shì jiè ɡè ɡuó zhú yī diāo cán

[02:21.60]世 ?界 ?各 國(guó) ?逐 ?一 ?凋 ?殘

[02:27.80]ā ?ěr bā ní yà yě jiānɡ fán yǎn

[02:27.80]阿 爾 巴 尼 亞 也 ?將 ??繁 ?衍

[02:33.60]yīn wéi wǒ mén wéi tā ér zhàn！

[02:33.60]因 ?為 ?我 們 ?為 ?她 而 ?戰(zhàn) ！

?

?

?