概要

原文

「ゴールデンウイーク、周くんとお買(mǎi)い物とかしたいです……」
真晝からのデートの誘いを受けて、周は一緒に出かけることに。デートの裝いで手を繋ぎ、秘密のお出かけを楽しむ二人。そこへ事情の知らない優(yōu)太が現(xiàn)れ、二人の関係性を知られてしまう！ 翌日、周は樹(shù)と優(yōu)太に呼び出され、真晝への気持ちを問(wèn)いただされる。樹(shù)に真剣な眼差しで見(jiàn)つめられた周は……。

翻譯

“黃金周，想和周君一起買(mǎi)東西……。“”接受了從中午開(kāi)始約會(huì)的邀請(qǐng)，周決定一起出去。兩個(gè)人穿著約會(huì)的裝扮牽著手，享受秘密的外出。不知道情況的優(yōu)太出現(xiàn)在那里，兩個(gè)人的關(guān)系就會(huì)被知道！第二天，周被樹(shù)和優(yōu)太叫出來(lái)，被問(wèn)及對(duì)白晝的心情。被樹(shù)用認(rèn)真的眼神注視著的周……