10.13土生瑞穗blog翻譯

?東京ビッグサイト:個別握手會?
?東京big site:個別握手會?
?
こんばんは
?晚上好
今日は東京ビッグサイトで個別握手會が
ありました。會いに來てくださった皆様
ありがとうございました??????
今天在東京big site有個握。
來見我的各位非常感謝??????
?
そしてゆいぽんの生誕祭では今回
お花を渡す重要な役をご指名して頂きました??
生誕委員の皆様ありがとうございました??
選んで頂いて嬉しかったです!!!
然后這一次yuipon的生誕祭送花的重要角色指名了我??
非常感謝生誕委員的各位??
選了我真是非常高興?。?!
?
?
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

ハロウィンがもうすぐということで傷メイク??
因為萬圣節(jié)快到了所以畫了受傷妝??
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
?
皆さんにもやり方教えたいから
また今度べつのブログで説明しますね?
今日はメイクさんにやって頂きました?
雖然想教給大家畫的方法
還是下次在另外的blog上說明好了?
今天給化妝師化了
?
?
ちなみに今日の私服はこんな感じだった??
?順便一說今天的私服是這個感覺的??

★Jacket(夾克) american holic
tops(上衣) R4G
Can batch(徽章) R4G
Skirt(裙子) zara
Boots(靴子) envym
?
★はメチャカリで借りました??
★是向MECHAKARI借的??(綠團傳統(tǒng))
??
?
赤いチェックの柄のコートなので
他のお洋服は黒に統(tǒng)一してガチャガチャしないようにしたよ。Tシャツの赤いロゴと赤チェックのコートの色合いを合わせるとまとまり感がでていい感じになりました??
あまり色を使いすぎないことがポイント?
因為是紅色格子花紋的外衣
為了顯得不那么雜亂,其他的衣服的顏色都統(tǒng)一成黑色了哦。T恤的紅色logo和紅色格子大衣搭配起來感覺很好??
不使用太多的顏色是重點?
?
そしてロングブーツはこれからの季節(jié)に
めちゃめちゃ使えるから萬能??
然后長筒皮靴在之后的季節(jié)里
真的是經(jīng)常都可以用到 萬能??
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈






沢山のお花ありがとう????
這么多的花謝謝????
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
?
このあとMBS ラジオ
『ちょこっとやってまーす』是非きいてね?
https://radioinfo.radiko.jp/?action=program&st=MBS&type=p&nd=&tm=20170702003000
這之后的MBS廣播
『ちょこっとやってまーす』一定要聽哦?
2018/10/13 23:35
原文地址:http://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/17727?ima=0000&cd=member
本文僅供學習交流之用,轉載請勿作為商用,否則引發(fā)的各種問題恕本人不承擔法律責任。
你們一定要去看這個小可愛的原文,就這樣,土寶太可愛了。