概要

原文

グランとミサの誕生會(huì)を目前にしたある日、ファーレングラム家料理長のボッツは何者かに襲われ大怪我を負(fù)ってしまう。
そこでユナが代理として連れてきたのは、なんと王宮の料理長?ゼレフだった！
無事に盛大なパーティーが開かれる。が、そこへやって來たのはサルヴァード家の領(lǐng)主ガジュルドとその取り巻きたち。
ゼレフの料理と知らずにいちゃもんを付け始めるガジュルドたち。
しかしそんな展開、ユナにはお見通し！

翻譯

葛朗和彌撒的生日會(huì)近在眼前的某一天，法倫葛朗家的廚師長博茲被什么人襲擊受了重傷。于是尤娜作為代理帶來的，竟然是王宮的廚師長澤列夫!順利地舉行了盛大的晚會(huì)。但是，這時(shí)前來的是薩爾瓦多家的領(lǐng)主加裘德和他的隨從們。在不知道澤列夫的料理的情況下開始惡作劇的加爵德等人。但是那樣的展開，尤娜看穿了!