?第二十四首。 這首實(shí)在譯不好，放出來(lái)看一樂(lè)。

「LC」

?

ここにはないと言えずにいる

道不出否認(rèn)存于此處之語(yǔ)

言えば內(nèi)緒の空洞が知られる

但若說(shuō)出口秘密的空洞便會(huì)人盡皆知

?

日々が鮮明に冷えていく

日子肉眼可見(jiàn)地變得寒冷

合わせるように冷えていく

我也仿佛迎合般隨之冷淡起來(lái)

不安な方が良いくらい

到了情愿不安的程度

?

震えてしまうくらいの

身軀顫栗不已

強(qiáng)さで息をしたいのに

明明想要憑靠堅(jiān)強(qiáng)呼吸下去的

からだは綻び

不覺(jué)遍體鱗傷

もつれてしまうような

已然越陷越深

イメージだけ

僅余想象

イメージだけ

僅余想象

ある

留存

?

解體用にして安全帯

解開(kāi)所用的安全帶

先天性なんて論外ね

把先天性排除在外

描いた衣裝をして完全體

穿上描繪出的服裝完全體

運(yùn)命は置いておいて

將命運(yùn)就此置之腦后

解體用にして安全帯

解開(kāi)所用的安全帶

先天性なんて論外ね

先天性已不值一談

描いた衣裝をして完全體

身著描繪出的服裝完全體

運(yùn)命は置いておいて

索性將命運(yùn)拋卻身外

?

欲しい

如是渴望

?

重ねた異常、飲み込み、誤魔化して

反復(fù)的異常，理解，敷衍

続けるから骨まで変わっていく

若是長(zhǎng)此以往變化便會(huì)深入骨髓

俯瞰しないで、また

別去俯瞰它，要是

分かれていけばもう

再次分開(kāi)的話又能

誰(shuí)のせいに

歸咎為

できるの?

誰(shuí)的錯(cuò)呢？

?

解體用にして安全帯

解開(kāi)所用的安全帶

先天性なんて論外ね

把先天性排除在外

描いた衣裝をして完全體

穿上描繪出的服裝完全體

運(yùn)命は置いておいて

將命運(yùn)就此置之腦后

解體用にして安全帯

解開(kāi)所用的安全帶

先天性なんて論外ね

先天性已不值一談

描いた衣裝をして完全體

身著描繪出的服裝完全體

運(yùn)命は置いておいて

索性將命運(yùn)拋卻身外

?

欲しい

如是希望

END