特別注明： ? 本賬號(hào)內(nèi)翻譯內(nèi)容版權(quán)全部歸Games?Workshop所有?。 我謹(jǐn)代表個(gè)人聲明: ? 未經(jīng)我本人許可，不得將我發(fā)布于專欄的任何內(nèi)容在公開場合進(jìn)行任何形式的使用，包括轉(zhuǎn)載、改編、二次創(chuàng)作、錄制以及制作其他各種商業(yè)牟利。 ? 專欄的譯制初衷為針對無法看懂英文文本而又愛好warhammer的中文愛好者和玩家及戰(zhàn)錘翻譯愛好者的參考對照，大多專欄為愛好者自譯，若因上述非法用途而造成的相關(guān)法律責(zé)任與本文作者（草樹者）無關(guān)。

本文內(nèi)容節(jié)選自《Warhammer Age of Sigmar - Battletome - Sylvaneth》（2019）