每日長難句 136

原句：

Congress has obstructed efforts to create a more straightforward visa for?agricultural workers / that would let foreign workers stay longer in the U.S. and?change jobs within the industry.

【2019 英語二 Text3】

分析：

??主句：

Congress has obstructed efforts

去掉to create a more straightforward visa for?agricultural workers

??從句：

that would let foreign workers stay longer in the U.S. and?change jobs within the industry

（為定語從句，修飾visa簽證）

生詞：

?obstruct v. 阻礙，阻撓，妨礙

?straightforward adj. 簡單的，不復雜的；正直的

?agriculture adj. 農業(yè)的

譯文：

美國國會一直在阻撓為農業(yè)工人創(chuàng)設一個更簡易的簽證以允許外籍勞工在美國停留更長時間并在行業(yè)內更換工作的努力。