?鷓鴣天·東陽道中 辛棄疾

撲面征塵去路遙，香篝漸覺水沉銷。山無重數(shù)周遭碧，花不知名分外嬌。
人歷歷，馬蕭蕭，旌旗又過小紅橋。愁邊剩有相思句，搖斷吟鞭碧玉梢。

• 香篝漸覺水沉銷：漸覺香篝水沉消；香篝，香籠；水沉，沉香；銷，（香氣）消散。

• 人歷歷：言兵士衣著威風(fēng)；歷歷，清晰可辨。

• 剩有：只有、盡有

????詞為辛棄疾受用期間因事赴東陽所作，事已不可考，因此也可能為代人之作。結(jié)合“人”“馬”“旌旗”推測，詞人正與軍隊一同行役，位于隊尾或隊中。

????“愁邊剩有相思句”一句意思較為含蓄，在此借鑒已有說法作一點推測。愁邊，可解釋為“苦苦思索”，按該釋義則這句的含意為：“我苦苦思索的只有心底念想的詩句（可惜未能吟成）?！痹倥c后一句“搖斷吟鞭碧玉梢”一同解讀，那么詞人之意正是：

此中有佳句，吟斷不相關(guān)。

——陳與義?《題許道寧畫》

“愁邊”亦可為“邊愁”，或為合韻律之故，如：

愁邊動寒角，夜久意難平。

——孫應(yīng)時《阻風(fēng)泊歸舟游凈眾寺》

擬憑尺素寄愁邊。

——納蘭性德《臨江仙·孤雁》

????而東陽即今浙江東陽市，位于南宋都城臨安（今杭州）南，理解成詞人之邊愁似乎不妥；但詩詞畢竟是騷人之語，不妨將其想象成稼軒平日的難平之意與難抒之愁；那么這句的含意為：“種種愁緒如今不見蹤影，都化作心中所想的相思的詩句?！敝皇窃~人在相思何人何物，又不得而知了。

????上面的解讀只是一時興起，其實讀詞何必深究，真正迷人的不是古人留給我們的那幾行詩句本身，而是這短短數(shù)十字勾起的無邊想象。詞永遠是這一首，但讀詞的人的人生各不相同，因而各有各的理解與想象，哪怕有些與作者本意相違，我們也不必指點責(zé)備，只是一個與人無害、與世無爭的美麗的錯誤罷了；即便不加理解，只覺得讀來朗朗上口，那也不失為生活中的小小樂趣與幸福。

????如果你也喜歡這首詞，那就點個贊再走吧！