青梅竹馬，兩小無猜，LoveLive！系列中的一對對兒時玩伴，都給我們留下了深刻的印象：步入高中她們，或是分隔多年，但默契依舊的一對活寶；或是形影不離、惹人羨艷的模范情侶；或是心照不宣、總能齊頭并進(jìn)的最佳拍檔；或是能夠相輔相成，共謀大業(yè)的左膀右臂…一起度過的時光，會成為我們共有的回憶，直到永遠(yuǎn)。

接下來給大家連載的是 @ハヤオキ 老師的《~青梅竹馬短篇集~我們的共有回憶》，本篇分為六個故事（三代各兩個），今天給大家?guī)恙?#39;s部分。

ps.由于作畫時間較早（2020），彼時侑醬還沒有名字，也還沒有Liella的千香、四芽，蓮之空的瑠慈等新的青梅竹馬登場。

翻譯：西園寺玲

校對：名無しさん

嵌字：瀟灑

圖源: choco

https://www.suruga-ya.jp/product/detail/ZHORE229845

https://shop.lashinbang.com/products/detail/3830410

感謝圖源大佬的分享！