Q1. MYTH?&?ROID這個組合成立的契機和組合名的由來？

Tom-H@ck：成立的契機是《OVERLORD》第一季的時候，制作組正好在尋找合作藝人，因此成立了這個組合。名字的由來…其中MYTH是代表“過去”，ROID是“Android”的轉(zhuǎn)化詞，代表的是“未來”。從“過去”到“未來”在歷史的流轉(zhuǎn)中編織音樂，我們的理想是創(chuàng)作出結(jié)合“過去”+“未來”的曲子。

Q2. 請問是第一次來上海嗎？對上海的印象是什么？有沒有特別想吃的中國美食？

Tom-H@ck：昨晚就受到很多款待，也吃了很多好吃的料理，嗯…每道菜都很好吃。

KIHOW：對上海的印象中聽到最多的單詞是“大閘蟹”，很遺憾昨天沒能吃到，希望今天能有機會吃吃看。

Tom-H@ck：嗯...我也想嘗嘗看大閘蟹

?Q3. Tom-H@ck先生和KIHOW小姐是怎么認識的？又是什么機緣巧合開始搭檔合作的？

Tom-H@ck：初次相遇是在選拔會上，那是我為了找合適的主唱，舉辦了一場選拔后，當時的KIHOW醬還是音樂?？茖W(xué)校的學(xué)生，聽過她的演唱后，在第二輪評選中就決定了今后一起合作。

Q4. MYTH?&?ROID的歌曲風(fēng)格非常有特色，創(chuàng)作時是怎么尋找靈感的？

Tom-H@ck：打從一開始在我腦海中就決定創(chuàng)作出和其他藝術(shù)家不同風(fēng)格的曲子，其余的來源就是我日常聽過的音樂，基本上各種風(fēng)格的音樂我都很喜歡，主要是：交響樂、爵士樂、hip-hop等等…將他們?nèi)炕旌显谝黄鹱龀霈F(xiàn)代化的音樂。

?

Q5. Live時碰到過什么有趣的事情或印象最深的事情？

KIHOW：嗯…有一個在日本不太常見的現(xiàn)象，特別是在亞洲圈進行巡演時，觀眾們會和我們一起合唱，這是巡演中第一次遇見的現(xiàn)象，或者說是遇到這種事情讓我非常驚訝，也讓我很開心。

?

Q6.?Tom-H@ck先生作為音樂制作人參與了很多作品的編曲作曲，有沒特別想推薦的曲子？

Tom-H@ck：我是一個不太想被過去束縛的人，如果推薦一般會是時下最新的歌曲。MYTH&ROID《TIT FOR TAT》

KIHOW：我們的新曲，希望大家有時間聽聽看。

?

Q7.?現(xiàn)在的目標是什么？近期有什么新企劃？

Tom-H@ck：在日本藝人中，我們算是海外活動比較多的，對在海外的活動經(jīng)驗也比較豐富，希望能再加強一些吧，希望能去到更多的地方，比現(xiàn)在更加積極的去接觸各個地域的人們

?

Q8. 2015年《OVERLORD》的ED是組合的第一首歌曲，后續(xù)也為《OVERLORD》動畫獻唱了很多次，對于這部動畫有什么特殊的感情？

Tom-H@ck：我們的歌曲有很多是和《OVERLORD》系列作品合作的。《OVERLORD》也是我所接觸的第一部“異世界轉(zhuǎn)世”類型的動畫。合作初始，拜讀了原作小說，讓我驚訝的是，在現(xiàn)在的網(wǎng)絡(luò)社會中，能有如此有趣的故事情節(jié)在網(wǎng)絡(luò)上刊載。在某種意義上對《OVERLORD》也是包含深厚的愛意，同時期待后續(xù)的故事發(fā)展。

?

Q9. Tom-H@ck先生本身也是一位很知名的音樂制作人，平時是如何在兩種身份中切換的？

Tom-H@ck：我的工作中包含：MYTH&ROID、音樂制作人以及公司經(jīng)營。同時有著各種各樣的身份，從音樂制作人到新企劃的創(chuàng)意構(gòu)思，我在其中并沒有下意識的去做切換，只是專注于面前的工作，對應(yīng)的將自己搭配上相應(yīng)的工作模式。

?

Q10. 最后請對中國的粉絲說些什么吧。

KIHOW：這次是我們第一次來到上海舉行演唱會，是我們一次寶貴的經(jīng)驗。能像這樣直接接觸中國的粉絲們，都是多虧了大家特地來到我們在日本場的live，告訴我們對我們歌曲的喜愛。從而能獲得這次上海場演出的機會是非常難得的。對于能直接見到大家，我們也是期待已久。非常感謝大家的應(yīng)援！

?

翻譯：A君V醬

拍照：衛(wèi)康