考試內容

科目一：101 思想政治理論?

科目二：211翻譯碩士英語??????

科目三：357英語翻譯基礎??????

科目四：448漢語寫作與百科知識

參考書

1.《Advanced English Book Ⅰ》，張漢熙，外語教育與研究出版社， 1999

2.《Advanced English Book Ⅱ》，張漢熙，外語教育與研究出版社， 1999

3.《英漢互譯實踐與技巧》，許建平，清華大學出版社，2007

4.《英漢比較翻譯教程》，魏志成，清華大學出版社，2004

5.《實用漢語語法與修辭》，楊月蓉，西南師范大學出版社，1999

6.《中國文化讀本》，葉朗，外語教學與研究出版社，2008

7.《漢語寫作與百科知識》，李國正，首都師范大學出版社，2020

8. 《翻譯碩士MTI?？荚~匯》，李國正，首都師范大學出版社，2020

復試：翻譯理論與翻譯實務。

①葉子南：《高級英漢翻譯理論與實踐》，清華大學出版社，2001年版

②羅進德：《非文學翻譯理論與實踐》，中國對外翻譯出版公司，2004年版

③徐亞男：《外事翻譯--口譯和筆譯技巧》，世界知識出版社。

相關考研真題

華南師范大學mti考研真題：

選擇題：

誰翻譯物競天擇 嚴復天演論

2.西游記三界是哪三界，五行是哪五行

3.漢語四聲調分別是

4.下列哪兩個是竹林七賢

5.莎士比亞四大悲劇是

6.溪山行旅圖畫家 范寬?

7.四大譯經家之首是誰 鳩摩羅什

8.“體大而慮周”的著作 文心雕龍

9.西方三權分立不包括哪個

10.家庭聯(lián)產承包責任制把哪三權分開

11.現代英語基石是哪個著作

12.區(qū)域全面經濟伙伴關系協(xié)定不包括哪個國家

13.日本的一本文學作品，被稱為日本文學靈感，比紅樓夢早幾百年，作品寫的是平安時代

14.物理學中研究微觀粒子基礎的學科

15.2021諾貝爾文學獎獲得者

16.下列哪一不是新冠疫情翻譯

17.厄爾尼諾現象

18.翻譯幾何原本的人 利瑪竇

19.洞穴之喻比喻政治理想的是 柏拉圖

20.美國獨立戰(zhàn)爭的轉折點

21.下列哪個不屬于俄羅斯黃金時代文學家

22.埃涅阿斯紀作者

23.認為心即理的學者 王陽明

應用文 40分

450字以內給景點寫解說詞

大作文 三個任選一個