概要

原文

數(shù)年前に流行ったモンスター捕獲育成ゲームにハマっている阿波連さん。熱心にプレイする姿を見たライドウくんは「流行を、若干はかれてなくね？」と思いつつ、阿波連さんと一緒にプレイすることに。阿波連さんの予想を裏切る“はかれない”攻撃にライドウくんの闘志が燃える！

翻譯

Aharen沉迷于幾年前流行的怪物捕捉和訓(xùn)練游戲。 雷道君看到他熱情地玩，決定和阿哈倫桑一起玩，心想：“是不是有點(diǎn)過時(shí)了？” 雷道君的斗志在“無法衡量”的攻擊中燃燒，這出乎了阿哈倫桑的期望！