作為一名語言學(xué)習(xí)愛好者，除了多〇國之外，手機上必不可少的就是詞典軟件了。我去谷歌商店里看一眼（用物理方法到達(dá)谷歌商店），一個軟件大小都要占用約50M的儲存空間，而且還只是一種語言?？粗覅^(qū)區(qū)128G的手機，我陷入了沉默。

我們來推算一下。假設(shè)我先不說日語，它里面有特殊字符，我們先說德英的詞典。假設(shè)德語里面沒有變元音和?，這樣就可以用英語一樣用26個字母表示。我們都知道，一個字符的長度一個B，1kB里有（差不多）1000個B。你給我一個B也不過分吧（）假設(shè)分別用德語和英語解釋一遍，那么英語的詞長肯定比德語的要短；這兩門語言平均一個詞的長度是10個字母，含空格。那么，一個kB里就可以裝下100個詞，假如每門語言各用25個詞去解釋一個詞條*1，那么一個kB里面就可以裝下兩個詞條。當(dāng)然了，這里面有一定的對語言的特定要求，因為德和英都是歐洲語言，而歐洲語言長得都一樣，所以很多詞典都懶得解釋，直接找個近義詞放那得了，所以才能在25個詞之內(nèi)解釋詞語。假如一個詞典一共有80,000個詞條，那么則只需要用掉40,000kB就可以完成這個詞典軟件的詞庫部分。

等等，那不還是40MB嗎ˉ\_(ツ)_/ˉ再用10MB寫一個搜索器，一個好看的界面，一個放廣告的地方不是挺正常的嗎（困惑）

*1統(tǒng)計自Langenscheidts德英/英德小詞典。不會真的有人隨身帶個大詞典出去查單詞吧（慌）