梅蘭芳《貴妃醉酒》

貴妃醉酒

簡介

唐明皇（玄宗）原與寵妃楊玉環(huán)相約在百花亭賞花飲酒，屆時卻駕轉西宮。楊在百花亭久候明皇不至，愁緒萬端，不勝怨傷，遂獨自豪飲，借以遣悶，不覺大醉，怏怏而歸。

歷史上，楊玉環(huán)確系唐玄宗李隆基的寵妃，但《貴妃醉酒》劇情不見《舊唐書》和《新唐書》中楊貴妃的傳記。《貴妃醉酒》是梅蘭芳的代表劇目之一，這里選用的是他的唱詞。

主要唱段

楊玉環(huán)（唱〔四平調〕）海島冰輪【冰輪：明月。】初轉騰，見玉兔【玉兔:月亮。古代神話說月亮上有玉兔,以后玉兔就成為月亮的代稱?！?，玉兔又早東升。那冰輪離海島，乾坤【乾(qián)坤：這里指天地】分外明。皓月當空，恰便似嫦娥【嫦娥：月神名。傳說她曾是后羿的妻子，偷吃了不死藥。奔往月宮?！侩x月宮，奴似嫦娥離月宮。

楊玉環(huán)（唱〔四平調〕）好一似嫦娥下九重【九重(chong):指天。傳說天有九層，以形容其高?！?，清清冷落在廣寒宮【廣寒宮：傳說中月亮上的仙宮，是嫦娥居住的地方?！?，啊，廣寒宮。玉石橋斜倚把欄桿靠，鴛鴦來戲水，金色鯉魚在水面朝【朝(cháo):朝見，這里指朝見楊貴妃?！?，啊，水面朝。長空雁，雁兒飛，哎呀，雁兒呀，雁兒并飛騰，聞奴的聲音落花蔭。這景色撩人欲醉，不覺來到百花亭。

楊玉環(huán)（唱（四平調〕）同進酒，啊，捧金樽【樽(zūn):古代盛酒的器具?！?，宮娥力士【宮娥力士:宮娥,宮女。力士,掌管金鼓旗幟,隨皇帝出入、守門、護衛(wèi)的官吏?！恳笄诜畎?人生在世如春夢,且自開懷飲幾盅。

楊玉環(huán)（唱[二黃導板〕)耳邊廂又聽得駕到百花亭，（四平調啊嚇得奴戰(zhàn)兢兢跌跪在埃塵。這才是酒入愁腸人易醉，平白誆駕【誆駕：假稱圣上駕到，哄騙楊貴妃。駕，指楊貴妃（戲曲中稱后妃為“鳳駕”)。】為何情，啊，為何情！裴力士，啊，卿家【卿家：皇帝、皇后對臣子的稱呼。】在哪里呀娘娘有話兒來問你：你若是遂得娘娘心，順得娘娘意，我便來。來朝把本奏丹墀【丹墀(chi):宮殿前的紅色臺階，這里代指皇上?！?。哎呀，卿家呀，管教你官上加官，啊，職上加職。你若是不遂娘娘意，不順娘娘心，我便來，來朝把本奏至尊【至尊：至高無上的地位，這里是皇上的代稱?！?。奴才啊，管教你趕出了宮門，啊，受盡苦情！

楊玉環(huán)（唱（四平調）高力士卿家在哪里呀？娘娘有話兒來問你，你若是遂得娘娘心，順得娘娘意，便來、來朝把本奏君知。哎呀，卿家呀，管教你官上加官，啊，職上加職。你若是不遂娘娘意，不順娘娘心，便來、來朝把本奏當今【當今：皇帝】。奴才啊，管教你趕出了宮門，啊，碎骨粉身！

楊玉環(huán)（唱（四平調〕）楊玉環(huán)今宵如夢里。想當初你進宮之時，萬歲是何等待你，何等地愛你；到如今一旦無情明夸暗棄，難道說從今后兩分離！去也，去也，回宮去也！惱恨李三郎【李三郎：指唐玄宗李隆基。李隆基排行第三，故稱“李三】，竟自把奴撇，撇得奴挨長夜。只落得冷清清獨自回宮去也?。ㄐ焓烙ⅲ?/p>