本轉載已征得譯者Brave-Heart同意

譯者主頁：https://fimtale.com/u/Brave-Heart

FimTale站內鏈接：https://fimtale.com/t/34628

（翻譯不易，歡迎大家去支持譯者哦！）

（G5官漫第一期的無印變體封面）

?

*G5小須知*

（注：若沒有了解過G5劇集可以去關注一下b站的“晴云字幕組”)

目前已上線的G5劇集有：

G5大電影（My Little Pony：A New Generation）已于2021年9月上線??b站地址

外傳劇集：馬國大小事（Tell Your Tale）系列已于2022年4月7日開始周更?b站地址

G5特別篇：閃耀你的標志（Make Your Mark）已于2022年5月上線

?

官漫劇情時間點將設在電影版或特別篇之后，描述 M5 以及小跟班云芙在魔法回歸之后經歷的各種冒險和事件。翻譯官漫采用的G5角色所有譯名將使用b站“晴云字幕組”的譯名版本：

Sunny Starscout——晴日逐星（晴晴）??? Hitch Trailblazer——英奇路鋒（英奇）Izzy Moonbow——伊茲月虹（伊茲）

Zipp Storm——奇普·風璇（奇奇）?? Pipp Petals——皮普·紛英（皮皮）??? Maretime Bay——小馬灣

（以上是晴云字幕組的部分譯名表）

?

附：百度網盤鏈接（后續(xù)翻譯的G5官漫會添加進去）：

鏈接：https://pan.baidu.com/s/1bYrYmTqbECyHO_eve7XYfg
提取碼：pony