童年時起，我便異于

別的孩子——他們的視域

與我不同——我難以隨同

眾人為些許小事激動——

我的憂傷也和他們

并非一類——同一種高論

無法使我熱血沸騰——

我愛的——別人想愛也是不能。

當時——我還幼稚——在重復

磨難的一生的開端——我便從

善與惡的每一層攝取

一種秘密，至今風雨

半生，我仍然為它控制——

我從激流、山泉與巖石——

從繞我旋轉(zhuǎn)的太陽

以及秋日燦爛的金光——

我攝取，從那天上的閃電

當它飛快掠過我身邊——

從雷霆、黑壓壓的暴風雨——

還從烏云（遠處天宇

仍然是一片蔚藍），當它

在我眼里成為惡煞。

[美]埃德加·愛倫·坡