【啟始】

• 惠書敬悉，甚以為慰
• 頃接手示，如見故人（頃：文言副詞，剛才。）
• 鄙寓均安，可釋遠念

【問候】

• 春寒料峭，善自珍重
• 茲際炎暑，希自珍衛(wèi)
• 梧飛庭畔，秋到人間
• 長松點雪，古樹號風

【思念】

• 暌違日久，拳念殊殷
• 久未通函，至以為念
• 故園念切，夢寐神馳

【思慕】

• 企慕高風，未親芝宇（芝：形容華美、華麗；宇：指人的樣子，儀表。）
• 久欽鴻才，時懷渴謁
• 仰企慈仁，無時或釋

【致謝】

• 感荷高情，匪言可喻（荷 [hè]：承受恩惠）
• 瑣瀆清神，容當晤謝（瑣瑣絮聒而冒犯對方的神思）

【致歉】

• 遠隔郵途，未遑趨賀（郵： 古字 〔?垂阝〕形從邑、垂，邑指城市，垂指邊陲；遑：空閑、閑暇）
• 路遠事牽，不克赴會
• 諸多煩瀆，惶愧奚如（奚如：如何、怎樣；奚：為什么）

【贈禮】

• 謹具微儀，聊資獻歲
• 附陳微贐，用抒離情（贐 [jìn]：臨別時贈與、贈送或饋贈的財物）

【結語】

• 馳函寓意，佇望示復
• 臨書倉促，不盡欲言