こんばんは！東村芽依です

大家晚上好！我是東村芽依

現(xiàn)在発売中のアップトゥボーイさんVol.288、
B.L.T.さん4月號に載せていただいています！

現(xiàn)在發(fā)售中的アップトゥボーイVol.288、B.L.T.4月號

有刊載我們的攝影

オフショットまだ載せていなかったので
載せたいと思います！

因為還沒發(fā)過花絮照片

想來發(fā)發(fā)！

B.L.T.さんのオフショット！
しほときょんこと3人で表紙をやらせていただきました！

這是B.L.T.的花絮！

讓我和史帆京子三個人登上表紙了！

3人の撮影は初めてでした！

三個人一起攝影還是第一次！


旅館みたいなところで布団の上で撮影したりしたので
修學(xué)旅行みたいでとても楽しかったです！

在旅館一樣的地方里的被褥上拍攝了

就像修學(xué)旅行一樣太開心了！


3人で手繋いでぐるぐる回って遊んで転げたり
そんな寫真も載っています！
インタビューでも3人で色々なお話をしました！

三個人手牽手咕嚕咕嚕地翻滾玩耍

這樣的照片也有登載！

三個人在采訪上也說了各種各樣的事！

そのインタビューでも話したんですけど
私はしほときょんこの事をとても尊敬してます！

在那個采訪上也說過了

我非常尊敬史帆和京子兩人！


アイドルとしてのプロ意識とか
いつもフロントで安定感があって
しほときょんことシンメは最強(qiáng)だなぁって
思います！

作為偶像的專業(yè)意識、

一直都在前排的安定感

我覺得史帆京子對稱站位是最強(qiáng)的！

今回私は初めてフロントになって
改めて感じました

再一次感受到

自己這第一次站到一排
　
　
3人で撮影出來て嬉しかったです??

能三個人一起拍攝真的很高興


まだ見てない方はぜひ見ていただけたら
嬉しいです！

還沒看到的大家如果能去看看的話

我會很高興的！

ブログ読んで下さってありがとうございます

感謝你讀到這里


東村芽依?592