概要

原文

星野から、海洋生物の研究や環(huán)境問題に取り組む大型プロジェクトが発表される。以前、岬から環(huán)境汚染が原因でたくさんのウミガメが命を落としていることを聞いた風(fēng)花は、強(qiáng)く心を惹かれる。だが、參加條件がハワイでの2年間の研修と言われ、くくると離れたくない風(fēng)花は參加するか悩む。一方、飼育部への移動について、星野と面談をするくくる。その場で諏訪の過去を聞いて……？

翻譯

星野發(fā)表了致力于海洋生物研究和環(huán)境問題的大型項目。以前，風(fēng)花從海岬聽說，由于環(huán)境污染，很多海龜喪命，因此被深深吸引。但是，據(jù)說參加條件是在夏威夷2年的研修，不想離開的風(fēng)花煩惱是否參加。另一方面，關(guān)于轉(zhuǎn)移到飼養(yǎng)部的事，和星野進(jìn)行了面談。當(dāng)場問了諏訪的過去……?